更新版 3-据彭博新闻社报道，Civitas Resources 正考虑出售 DJ 盆地资产

第7-8段增加了科罗拉多州监管悬置的细节，第11段增加了股份变动的细节

路透1月15日 - 据彭博新闻社周三报道，油气生产商史维特斯资源公司（Civitas Resources CIVI.N）正在探索出售其在科罗拉多州丹佛-朱尔斯堡盆地的部分或全部资产，该盆地的价值可能超过40亿美元。

报道援引知情人士的话说，该公司正在与一家财务顾问公司合作，以评估买家的兴趣，如果收到足够有吸引力的报价，该公司将愿意全部剥离该盆地的资产。

史维特斯公司没有立即回应路透的置评请求。

"Siebert Williams Shank 公司的分析师加布里埃尔-索巴拉（Gabriele Sorbara）说："潜在的出售将消除市场/投资者对科罗拉多州的成见，这种成见影响了公司的估值，并使史维特斯成为一家纯粹的二叠纪公司。

2023 年，史维特斯以 47 亿美元的价格从私募股权公司 NGP Energy Capital Management 收购了一些二叠纪资产 (link)，并以约 21 亿美元的价格从 Vencer Energy 收购了米德兰盆地的一些耕地 (link)。

该公司在科罗拉多盆地的平均日产量约为 16.9 万桶油当量。

科罗拉多州是美国第四大产油州，也是石油行业和环保主义者经常争夺的战场，多年来，环保主义者一直在推动对化石燃料生产实施更严格的监管。

去年，该行业与环保组织达成了一项妥协 (link)，其中包括对该州生产的每桶石油收取随市场价格波动的费用。

"索巴拉说："投资者不想碰科罗拉多州的勘探与生产公司(勘探与生产公司)，即使它们在 2028 年之前都是清白的。

此外，虽然 "40 亿美元以北的估值是合理的"，但该公司 "不仅在市值和企业价值上会缩水，而且资本回报也会降低，这在重视规模的市场上可能不会受到欢迎"，Sorbara 补充道。

该公司股价在盘前交易中上涨了近 2%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)