更新 2-默克公司的 HPV 疫苗在中国获批用于男性，但销量却在下降

第4段增加了有关人乳头瘤病毒的详细信息，第6-8段增加了有关中国业务的背景信息

路透北京1月8日 - 默克公司周三表示，该公司的MRK.N人类乳头瘤病毒疫苗已获准在中国用于男性接种，这为该美国制药商在一个女性需求一直在下降的关键市场提供了急需的推动力。

这种名为加德西（Gardasil）的疫苗已经获准用于女性，但由于需求疲软，该疫苗在中国的经销商已经减少了库存。默克公司表示，中国市场的销售疲软 (link)，2025 年可能会持续。

该公司表示，这是中国国家医药产品监督管理局批准的首个男性用HPV疫苗，可用于9至26岁的儿童和男性，以预防某些癌症和HPV相关疾病。

人乳头瘤病毒是女性宫颈癌的常见病因，同时也会增加男性患生殖器疣和几种癌症的风险。

继癌症治疗大片 Keytruda 之后，Gardasil 成为默克公司在美国以外地区的主要增长动力之一。

在 2017 年获准用于女性后，其国际增长主要来自中国，但最近几个季度其销售额受到打击，在截至 9 月 30 日的季度中，该疫苗的收入下降了 11%，降至 23.1 亿美元。

默克公司表示，其需求也受到了中国政府反腐运动 (link)，该运动造成了巨大的业务混乱，导致跨国制药商失去了与医院的合作。

该公司第三季度在中国的整体销售额从去年同期的16.7亿美元下滑40%至9.96亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)