中国的贸易帐：出口大幅下滑导致 9 月贸易顺差收窄

中国 9 月份贸易帐（以人民币计价）盈余为 5,826.2 亿元人民币，较上月的 6,493.4 亿元人民币有所收窄。

9 月份出口年率增长 1.6%，而 8 月份为 8.4%。同期的进口年率为+0.7%，而前值为0%。

按美元（USD）计算，中国 9 月份贸易顺差缩小。

贸易帐为 817 亿美元，预期为 898 亿美元，前值为 910.2 亿美元。

出口（年率）：2.4%，预期 6.0%，前值 8.7%。

进口（年率）：0.3%，预期 0.9%，前值 0.5%。

其他要点

中国1-9月人民币计价出口年率 +6.2%。

中国1-9月以人民币计价的进口年率 +4.1%。

中国 1-9 月对美贸易顺差为 2,578.7 亿美元。

中国 9 月对美贸易顺差为 333.3 亿美元，8 月为 338.1 亿美元。

外汇影响

中国贸易数据公布后，澳元/美元在0.6750下方维持下跌。截至发稿时，货币对当日下跌0.27%，交投于0.6728。

(本文于北京时间10月14日17:25修正，中国9月以人民币计价的贸易帐收窄，而非扩大)。