《分析》习特会只促成战术性休战，未触及双边关系重启

路透韩国釜山/北京10月30日 - 美国总统特朗普称赞与中国国家主席习近平的会晤"非常棒"，他给这次会谈打了"12分"（满分10分）。但两国领导人达成的协议似乎只是贸易战中脆弱的休战，根本问题仍未得到解决。

周四宣布的框架包括中国恢复购买大豆，稀土出口限制暂停一年，以及美国将对华关税降低 10%--大体上恢复到了特朗普"解放日"贸易战升级之前的状态。

但这一协议暴露出华盛顿想要的与北京愿意提供的条件之间存在根本性错位。会谈中没有涉及特朗普4月发起关税战时提到的重大问题--中国的产业政策、制造业产能过剩以及出口导向型增长模式。

这一结果凸显了习近平与美国打交道时采取的坚实新策略，它依赖于出口管制等广泛措施，针对特朗普政府的每一个举动迅速部署。

一位了解讨论情况的官员说，中方对这次会晤抱有现实期待--其中不包括从根本上重启双边关系。

这位官员说，尽管如此，他们还是对特朗普的语气以及他将这次会晤称为"G2"(两个大国间的对话)感到高兴。并称，中国认为这可以作为更重大会晤的基石，帮助双方稳定关系。由于未获得对媒体发言的授权，这位官员要求匿名。

世界级领袖

专家们说，鉴于长期酝酿的紧张局势，两国领导人进行了气氛良好的会谈--并同意明年进行互访--这一事实本身就为进退两难、焦虑不安的跨国公司提供了一个急需的缓冲机会。

研究咨询公司Plenum驻上海合伙人Bo Zhengyuan说："在这个有限的时间框架内，协议及其框架都是两国接触的机制，这样他们可以妥善解决问题，后续调整彼此的利益，以确保双方继续沟通。"

特朗普表示，对中国进口商品征收的关税将从57%降至47%，与芬太尼有关的税率将从20%降至10%。

中国外交部长王毅在与美国国务卿鲁比奥通话时强调，“习近平主席和特朗普总统都是世界级领袖，长期交往、彼此尊重，这已成为中美关系最宝贵的战略资产。”nP8S3UL063

困难局面

这项协议为双方赢得了喘息空间：特朗普在计划中的4月访华安排之前取得了一些成果，美国关税给中国制造商造成的压力缓解也让习近平松了一口气。

但即便只是战术性缓和，也仍然不够充分。

中国最新的稀土出口限制措施被推迟，而不是取消，但早先对关键矿产的限制措施仍然存在，这些措施已经颠覆了全球贸易，使美国工厂在采购关键材料时面临持续的不确定性。

咨询公司 Trivium China 的地缘政治分析师Joe Mazur说："我认为，今年的情况或多或少地证明了中国从不率先出手、但总会反击的战略。显然稀土是中国的主要筹码，是中国制衡美国的王牌--而美国看起来暂时没有任何可以与之匹敌的筹码，也没有办法打破这种制约。"

清华大学战略与安全研究中心主任达巍警告说，一再重复的局势升级可能会耗尽习近平和特朗普的个人默契。 他说，"如果紧张局势多次升级，两国领导人在个人层面上的耐心和信任可能就会耗尽。那就会出现非常困难的局面。"(完)