ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเกือบจะรับประกันได้สำหรับยุโรปหลังจากที่ทรัมป์กลับมาที่ทำเนียบขาว

ทรัมป์กลับมาที่ทำเนียบขาวแล้ว และผู้นำยุโรปต่างก็ตื่นเต้นกันมาก เขาเอาชนะกมลา แฮร์ริส ทำให้เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปมีความรู้สึกหวาดกลัวอยู่เนืองๆ

หลังจากที่ได้เห็นเขาขัดขวางความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและขึ้นภาษีสินค้ายุโรปในระยะแรก พวกเขาก็รู้ว่าจะต้องคาดหวังอะไร นั่นก็คือสงครามทางเศรษฐกิจที่เพิ่มมากขึ้น พวกเขาวางแผนเรื่องนี้มาปีกว่าแล้ว แต่ตอนนี้เมื่อมันเป็นเรื่องจริง พวกเขากำลังดิ้นรน

ผู้นำสหภาพยุโรปรีบปกป้องยุโรปจากภาษีศุลกากร

วันรุ่งขึ้นหลังจากผลการเลือกตั้ง นักการทูตและผู้นำยุโรปต่างตื่นขึ้นพร้อมกับความวิตกกังวลร่วมกัน “ฉันเห็นแล้ว [และ] ไม่อยากจะเชื่อ” เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปที่ไม่เปิดเผยตัวตนคนหนึ่งกล่าว นักการทูตอีกคนกล่าวเสริมว่า “มันไม่ดีอีกแล้ว” แต่คราวนี้ไม่ได้มีความตกใจ เพียงแต่ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ

พวกเขาเคยเห็น Playbook ของทรัมป์มาก่อน และพวกเขารู้ว่าจะไม่ใจดีกับยุโรป สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปมีความสัมพันธ์ทางการค้าทวิภาคีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 2021 การแลกเปลี่ยนทางการค้าและการลงทุนมีมูลค่าสูงถึง 1.2 ล้านล้านยูโร (1.29 ล้านล้านดอลลาร์) ซึ่งเป็นความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่สำคัญมากสำหรับยุโรป

แต่จุดยืน "อเมริกาต้องมาก่อน" ของทรัมป์มักจะผลักดันให้มีสินค้าอเมริกันมากขึ้นในตลาดยุโรปอยู่เสมอ และเขาพร้อมที่จะทำให้สหภาพยุโรป "จ่ายราคามหาศาล" โดยไม่ก้าวขึ้นมา เขาเสนอให้เก็บภาษีนำเข้ายุโรปใหม่ 10% ซึ่งจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมทั่วทั้งทวีป

สำหรับเยอรมนี นี่เป็นภัยคุกคามร้ายแรง ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมันพึ่งพาการส่งออกไปยังสหรัฐฯ เป็นอย่างมาก และภาษีของทรัมป์อาจทำลายล้างอุตสาหกรรมที่เปราะบางอยู่แล้วได้ ในรายงานล่าสุด นักวิเคราะห์ของ ING เรียกชัยชนะของทรัมป์ในยุโรปว่าเป็น “ฝันร้ายทางเศรษฐกิจที่เลวร้ายที่สุด”

“สงครามการค้าครั้งใหม่ที่กำลังเกิดขึ้นอาจผลักดันเศรษฐกิจยูโรโซนจากการเติบโตที่ซบเซาไปสู่ภาวะถดถอยเต็มรูปแบบ” พวกเขากล่าว การเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วสหภาพยุโรปนั้นช้าอยู่แล้ว และการเพิ่มอุปสรรคทางการค้าใหม่ๆ อาจเป็นหายนะ

ผู้นำยุโรปไม่ได้รอให้สิ่งต่างๆ คลี่คลาย พวกเขาจะพบกันในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ที่บูดาเปสต์เพื่อหารือเกี่ยวกับคำตอบ dent คณะกรรมาธิการยุโรป อูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน, ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มา dent , นายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ และนายกรัฐมนตรีอิตาลี จอร์เจีย เมโลนี ล้วนคาดว่าจะเข้าร่วมงาน

สำหรับคนส่วนใหญ่ นี่ไม่ใช่การเฉลิมฉลอง แต่เป็นเซสชันการวางแผนเร่งด่วน บรรยากาศในกรุงบรัสเซลส์ตึงเครียด เนื่องจากผู้นำต่างๆ มุ่งเน้นไปที่การรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจสหภาพยุโรป แม้ว่านายกรัฐมนตรี Viktor Orban ของฮังการีจะเป็นคนนอกกรอบก็ตาม Orban ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของทรัมป์มาอย่างยาวนานบอกเป็นนัยว่าเขาจะเปิดแชมเปญเพื่อเฉลิมฉลอง แต่สำหรับส่วนที่เหลือของยุโรป ถึงเวลาควบคุมความเสียหายแล้ว

“จะมีการพูดคุยกันครั้งแรก [เกี่ยวกับผลการเลือกตั้งของสหรัฐฯ] ในบูดาเปสต์” แหล่งข่าวจากสหภาพยุโรปคนที่ 3 ยืนยัน พวกเขาจะพูดคุยเรื่องการค้า แต่การกลับมาของทรัมป์ทำให้เกิดปัญหาใหญ่อีกประการหนึ่งสำหรับยุโรป: ความมั่นคง

ยูเครนอยู่ในบริเวณขอบรก อนาคตของ NATO เป็นปัญหา

หนึ่งในคำสัญญาที่ใหญ่ที่สุดของทรัมป์ในระหว่างการเลือกตั้งคือการตัดความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ให้กับยูเครน และนี่ทำให้เมืองหลวงของยุโรปต้องตกอยู่ในอันตราย หากไม่มีการสนับสนุนจากอเมริกา ตำแหน่งของยูเครนในการต่อต้านการรุกรานของรัสเซียจะอ่อนแอลงอย่างมาก

เจ้าหน้าที่ยุโรปทราบดีว่าพวกเขาไม่มีทรัพยากรที่จะทดแทนความช่วยเหลือทางทหารหลายพันล้านที่ยูเครนได้รับจากสหรัฐฯ ในปัจจุบัน การแพ้การสนับสนุนดังกล่าวอาจผลักดันให้ยูเครนเข้าสู่ข้อตกลงสันติภาพที่เสียเปรียบกับรัสเซีย ซึ่งเป็นชัยชนะของปูตินและเป็นฝันร้ายของยุโรป

ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มา dent และนายกรัฐมนตรีเยอรมัน โอลาฟ ชอลซ์ กำลังเตรียมยืนหยัดเพื่อเรียกร้องให้ “ยุโรปมี tron มากขึ้น มีอำนาจอธิปไตยมากขึ้น” พวกเขากำลังเพิ่มกลยุทธ์การป้องกันร่วมกันเป็นสองเท่า และผลักดันให้ NATO เสริมความมั่นคงของยุโรป

เดิมพันนั้นสูงและผู้นำ NATO ก็รู้ดี พันธมิตรซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการป้องกันยุโรปมาอย่างยาวนาน ขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของอเมริกาเป็นอย่างมาก และการกลับมาของทรัมป์ได้ฟื้นคืนความกลัวว่า NATO จะแตกสลาย

มาร์ค รุตต์ เลขาธิการนาโต ซึ่งก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ กล่าวว่าเขาพร้อมที่จะร่วมงานกับทรัมป์ แต่เขาไม่ได้ปิดบังความกังวลของพันธมิตร “นาโตช่วยให้ผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ก้าวหน้า เพิ่มอำนาจของอเมริกา และปกป้องชาวอเมริกันให้ปลอดภัย” เขาเตือนทรัมป์ โดยส่งสัญญาณอย่างแนบเนียนว่า NATO ไม่ได้เป็นเพียงผ้าห่มรักษาความปลอดภัยของยุโรป

Michael Link ผู้ประสานงานข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเยอรมนี แบ่งปันข้อกังวลเหล่านี้ โดยเตือนว่ายุโรปไม่สามารถนั่งรอการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของทรัมป์ได้ “เราต้องทำให้ชัดเจนว่าเราคาดหวังอะไรจากสหรัฐฯ ว่าจะต้องปฏิบัติตามพันธกรณีของ NATO” ลิงก์ กล่าวทางวิทยุของเยอรมนี สิ่งที่น่าหวาดกลัวอย่างยิ่งที่นี่คืออเมริกาที่แยกจากกัน โดยมีรัสเซียที่ก้าวร้าวมากขึ้น และจีนที่กล้าหาญมากขึ้น

EU เผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก

“เป้าหมายใหญ่ของเราคือการรักษาเอกภาพในยุโรป” นักการทูตคนที่สามซึ่งพูดถึงการอภิปรายของสหภาพยุโรปที่กำลังจะเกิดขึ้นกล่าว นักวิเคราะห์ของ ING กล่าวอย่างตรงไปตรงมา: การรวมกันของภาษีและการสนับสนุนทางทหารของสหรัฐฯ สำหรับยูเครนที่ลดน้อยลงถือเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของยุโรป

รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนี คริสเตียน ลินด์เนอร์ พูดเมื่อเดือนที่แล้วว่าหากสหรัฐฯ ไปตามเส้นทางนี้ ยุโรปจะต้อง “พิจารณาการตอบโต้”

ข้อเสนออัตราภาษีแบบครอบคลุมของทรัมป์อาจโจมตีผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมันอย่าง Volkswagen และ BMW ซึ่งส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อภาคส่วนที่กำลังดิ้นรนอยู่แล้ว

ลินด์เนอร์เน้นย้ำถึงความจำเป็นของการทูต โดยเรียกร้องให้ผู้นำสหภาพยุโรปทำงานร่วมกันเพื่อป้องกันความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป “การขัดแย้งทางการค้ากับสหภาพยุโรป (EU) ไม่ใช่เรื่องที่เป็นประโยชน์สูงสุดของสหรัฐฯ” เขากล่าว

แล้วมีคำถามเกี่ยวกับเทคโนโลยี ยุโรปได้เริ่มผ่านกฎระเบียบใหม่ซึ่งมุ่งเป้าไปที่บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีของอเมริกา ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะสร้างความเดือดดาลให้กับคณะบริหารของทรัมป์ ผู้นำยุโรปรู้ดีว่าพวกเขาจำเป็นต้องดำเนินการอย่างระมัดระวังที่นี่ การเติมเชื้อเพลิงให้กับสภาพแวดล้อมทางการค้าที่ตึงเครียดอยู่แล้วอาจนำไปสู่สงครามการค้าที่ยุติลงได้

การทรงตัวของ Diplo matic : การเดินไต่เชือก

ในขณะที่ผู้นำบางคน เช่น มาครง กำลังพยายามรักษาแนวหน้า matic ฑูต แต่บรรยากาศในหมู่เจ้าหน้าที่ยุโรปกลับมืดมน

มาครงส่งสัญญาณแล้วว่าเขาเต็มใจที่จะร่วมงานกับทรัมป์ โดยกล่าวว่า “พร้อมที่จะทำงานร่วมกันเหมือนที่เราได้ทำมาสี่ปีแล้ว”

แต่เขาและชอลซ์ก็รู้ดีว่ายุโรปจำเป็นต้อง tron กว่าที่เคยหากพวกเขาจะตามทันสหรัฐฯ ภายใต้การนำของทรัมป์

สหภาพยุโรปกำลังผลักดันให้ได้ยินเสียงของตนเอง แต่ในท้ายที่สุด ยุโรปกำลังมุ่งหน้าไปสู่ความเป็นจริงทางเศรษฐกิจใหม่ สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นด้วยความตึงเครียด ความไม่มั่นคง และเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย

ความสามัคคี เศรษฐกิจ และอำนาจอธิปไตยของสหภาพยุโรปกำลังตกอยู่ในอันตราย การกลับมาของทรัมป์ และครั้งนี้ ยุโรปกำลังเผชิญกับแรงกดดันหนักกว่าที่เคย