ニュース
株式
米、40空港で運航10％削減へ 政府機関閉鎖で運営に支障
David Shepardson ［ワシントン ５日 ロイター］ - ダフィー米運輸長官は５日、政府機関の一部閉鎖が続く中、７日から主要４０空港で定期航空便を１０％削減するよう指示すると明らかにした。現在、航空管制官１万３０００人、５万人の運輸保安職員が無給勤務を強いられている。病欠の申請も増えて人員不足が深刻化し、運航の遅延や保安検査に時間がかかる状況となっている。ダフィー氏は、現状を鑑みた上で判断したと記者団に述べた。４日には、政府閉鎖がさらに１週間続いた場合、一部の空域を閉鎖せざるを得なくなる可能性があると警告していた。航空各社は、政府機関閉鎖が経営に大きな影響を与えることはないと...ロイター
Wed, Nov 5
コモディティ
APA、天然ガス需要好調で第3四半期の利益予想を上回る
［ １１月５日 ロイター］ - 石油・ガス会社のAPAAPA.Oは水曜日、天然ガスの旺盛な需要が石油生産の低迷を補い、第3四半期の利益でウォール街の予想を上回った。天然ガスの平均価格は、人工知能や暗号通貨に特化したデータセンターからの電力需要の急増に後押しされ、四半期中に100万英国熱量単位あたり3.25ドルと前年同期比で26％急上昇した。APAによると、天然ガスの四半期平均実現価格は1,000立方フィートあたり2.25ドルで、前年同期から57％上昇し、生産量は1日あたり9億3,200万立方フィート（(mmcfpd）)、約18％増加した。しかし、同社の総生産量は、原油換算で日量413,144バ...ロイター
Wed, Nov 5
株式
堅調な個人消費でコーペイの四半期利益が増加
［ １１月５日 ロイター］ - 企業向け決済会社のコーペイCPAY.Nは2日、個人消費の回復が企業向け決済部門と自動車決済部門を支援したことから、第3四半期の利益が増加したと報告し、通期の 売上高が予想を上回ると予想した。 貿易政策への懸念やインフレ圧力が裁量支出を圧迫しているにもかかわらず、7～9月期の個人消費は好調を維持しており、カード会社やコーペイなどの決済関連企業を 支援している。 ジョージア州アトランタに本社を置くコーペイは、企業や消費者の取引管理を支援することを目的とした決済・支出管理ソリューションを提供している。ベンダーの支払いを自動化・管理するコーペイのコーポレート・ペイメント...ロイター
Wed, Nov 5
株式
マケッソン、特殊医薬品の旺盛な需要で年間利益予想を上方修正
［ １１月５日 ロイター］ - 医薬品販売会社のマッケソンMCK.Nは22日 、がん治療薬と特殊医薬品の流通事業の力強い成長に賭け、2026年度の 利益予想を 上方 修正した。同社の株価は取引時間の延長で約2％上昇した。米国の医薬品販売会社は、高い利益率を背景に、関節リウマチやがんなどの複雑な症状を治療する特殊医薬品市場で存在感を高めている。マッケソンは、2026年度の調整後1株当たり利益を、従来の38.05ドルから38.55ドルの見通しから、38.35ドルから38.85ドルの 範囲と予想している。LSEGがまとめたデータによると、アナリストの平均予想は一株当たり38.33ドル 。水曜日には、...ロイター
Wed, Nov 5
株式
バズ-エルフ・ビューティー、コスト圧力で年間業績予想が市場予想を下回り急落
［ １１月５日 ］ - エルフ・ビューティーELF.Nの株価、延長取引で24％安の91.04ドル *関税引き上げによるコスト増で、 年間売上高と利益は市場予想（(link)）を下回る見通し。 LSEGがまとめたデータによると、アナリスト予想16億5000万ドルに対し、年間売上高は15億5000万ドルから15億7000万ドルと予想。調整後利益は1株当たり2.80ドルから2.85ドルの範囲と予想、1株当たり3.58ドルの予想を大きく下回る。アナリスト予想3億6,640万ドルに対し、市場予想3億4,390万ドル。*株価は 今年に入ってから～6％下落 。ロイター
Wed, Nov 5
株式
米クアルコム、10─12月期見通しが予想上回る スマホ需要持ち直し
Stephen Nellis Arsheeya Bajwa［サンフランシスコ ５日 ロイター］ - 米半導体大手クアルコムQCOM.Oが５日に発表した第１・四半期（１０─１２月）の業績見通しは、スマートフォン業界の最終需要の持ち直しを背景に、売上高と利益見通しが市場予想を上回った。クアルコムが示した１０─１２月の業績見通しの中央値は、売上高が１２２億ドル、調整後１株利益が３．４０ドル。ＬＳＥＧがまとめたアナリスト予想は売上高が１１６億２０００万ドル、１株当たり利益が３．３１ドルだった。１０─１２月の半導体売上高見通しは１０３億─１０９億ドル。市場予想は１００億ドルだった。第４・四半期（７─９月...ロイター
Wed, Nov 5
株式
バズ-ハロザイム・セラピューティクス、13億ドルの転換社債販売発表後に下落
［ １１月５日 ］ - ハロザイム・セラピューティクスHALO.Oの株価は1.9％安の67ドル。 カリフォルニア州サンディエゴを拠点とするバイオ医薬品会社は、 (link)、2031年を期限とする6億5,000万ドルの転換社債(CBs) と2032年を期限とする6億5,000万ドルの転換社債 の私募を発表。 公募増資の一部は、2027年満期0.25％転換社債と2028年満期1％転換社債の買戻しに充当予定。残りは運転資金、設備投資、買収の可能性、および既存CBの買戻しを含む追加債券買戻しの可能性に充当する予定。また、調達資金の一部は、希薄化を相殺するためのデリバティブ取引であ...ロイター
Wed, Nov 5
株式
コティ、堅調なフレグランス需要で四半期売上高は予想の上限に達する見込み
Prerna Bedi ［ １１月５日 ロイター］ - カバーガールの親会社であるコティCOTY.Nは、第2四半期の対前年同期比売上高を事前見通しの上方修正し、カルバン・クラインとヒューゴ・ボスのフレグランスの堅調な需要を見込んでいる。第2四半期の売上高を3％から5％減と予想していた同社の株価は、水曜日の取引で約8％上昇した。同社株は今年に入ってから約45％下落している。コティは今年初め、リンメルやカバーガールといったブランドの売却につながる可能性のある、ビューティー (link) 事業の戦略的見直しを開始したと発表した。カラー化粧品の需要が低迷を続ける中、フレグランス部門に再注力するの...ロイター
Wed, Nov 5
株式
デュオリンゴ、ソフトブッキング予想が売上高上振れで株価急落
デュオリンゴ、年間収益予想を上方修正AIを活用したティアが有料会員を増やし、収益を押し上げるLuckin Coffeeとのパートナーシップにより、中国でのブランド認知度が向上Akash Sriram［ １１月５日 ロイター］ - デュオリンゴDUOL.Oは水曜日、同社アプリのユーザー増加と授業の質を優先するため、第4四半期の売上高をウォール街の予想を下回ると予想し、同社の株価は取引終了後に20％下落した。ビジブル・アルファが調査したアナリストによると、同社は第4四半期の売上高を3億2950万ドルから3億3550万ドルと予想し、予想の3億4360万ドルを下回った。「収益化に注力するが、バランスは...ロイター
Wed, Nov 5
株式
エクスクルーシブ-米国、シャットダウンの合意なしでも金曜までに航空輸送量を10％削減か＝関係筋
David Shepardson ［ワシントン １１月５日 ロイター］ - ショーン・ダフィー米運輸長官は、政府閉鎖の終結に向けた合意がなければ、金曜日から40の主要空港で予定されている航空交通量を10％削減するよう指示する見込みである、と事情に詳しい情報筋が語った。シャットダウンにより、13,000人の航空管制官と 50,000人の運輸保安局職員が無給での勤務を余儀なくされ、数万便のフライトが麻痺している。ダフィーは火曜日、連邦政府の閉鎖があと1週間続けば 、「大混乱」に陥り、 (link)、アメリカ航空を根底から覆すような思い切った閉鎖を余儀なくされる可能性があると警告していた。航空...ロイター
Wed, Nov 5
株式
バズ-宇宙技術企業ボイジャー、3億ドルの転換社債発行を発表後下落
［ １１月５日 ］ - ボイジャー・テクノロジーズVOYG.Nの株価は、公開から5ヶ月で3.7％ダウンの25.33ドル。 コロラド州デンバーに本拠を置く株式会社は、 (link)、3億ドルの5年物転換社債の私募を発表(CBs。) 公募増資資金の一部は、有機的成長と戦略的買収による事業拡大を支援するために使用する予定。調達資金は、潜在的な希薄化を緩和するために採用されるデリバティブ取引であるキャップド・コールのコスト支払いに充当する予定。ミッションクリティカルな宇宙・防衛技術ソリューション・プロバイダーの株価は、約3億8300万ドルのIPO後、6月11日に69.75ドルで始ま...ロイター
Wed, Nov 5
株式
コティ、堅調なフレグランス需要で第2四半期の売上高は予想の上限に達する見込み
Prerna Bedi ［ １１月５日 ロイター］ - カバーガールの親会社であるコティCOTY.Nは、第2四半期の対前年同期比売上高を事前見通しの上方修正し、カルバン・クラインとヒューゴ・ボスのフレグランスの堅調な需要に賭ける。同社は以前、第2四半期の売上高が3％から5％減少すると予想していた。コティは今年初め、リンメルやカバーガールといったブランドの売却につながる可能性のある、ビューティー (link) 事業の戦略的見直しを開始したと発表した。カラー化粧品の需要が低迷を続ける中、フレグランス部門に再注力する狙いがある。ローラン・メルシエ最高財務責任者（CFO）はロイターのインタビュー...ロイター
Wed, Nov 5
経済指標
エクスクルーシブ-JPモルガンCEO、アルゼンチンは銀行融資を必要としない可能性、FRBは独立を維持する可能性が高いと発言
Tatiana Bautzer ［デトロイト １１月５日 ロイター］ - JPモルガンJPM.Nのジェイミー・ダイモン最高経営責任者（CEO）は20日、アルゼンチンは最終的に銀行融資を必要としないかもしれない、と述べた。デトロイトでロイターのインタビューに応じたダイモンCEOは、米連邦準備制度理事会（FRB）は今後も独立性を保つとの考えを示したが、ドナルド・トランプ米大統領（(link)）は今後も自分の考えを述べ、高金利を好む大統領はいないと強調した。スコット・ベッセント米財務長官は先月、アルゼンチンの国債に投資するための200億ドルのファシリティを創設するため、同省は銀行や投資ファンド...ロイター
Wed, Nov 5
コモディティ
エクスクルーシブ-米国、シャットダウンの合意なしでも金曜までに航空輸送量を10％削減か＝関係筋
David Shepardson［ワシントン １１月５日 ロイター］ - ショーン・ダフィー米運輸長官は、政府閉鎖の終結に向けた合意がなければ、金曜日から主要40空港の定期航空便を10％削減するよう指示する見込みである、と事情に詳しい情報筋が語った。シャットダウンにより、13,000人の航空管制官と50,000人の運輸保安局職員が無給での勤務を余儀なくされ、何万ものフライトが麻痺している。ダフィーは火曜日、連邦政府のシャットダウンがあと1週間続けば「大混乱」に陥り、アメリカ航空を根底から覆しかねない思い切った措置として、国土の一部の空域を閉鎖せざるを得なくなると警告していた。航空会社各社は、航...ロイター
Wed, Nov 5
株式
バズ-アーム・ホールディングス、第3四半期の売上高予想が予想を上回り上昇
［ １１月５日 ］ - アーム・ホールディングスO9Ty.FARM.Oの米国上場株は、鐘の後に2.1％上昇し163.18ドル。LSEGがまとめたデータによると、アームは (link)、第3四半期の売上高をガイダンスの中間値である12.3億ドルと予想し、アナリスト予想の11億ドルを上回った。第 2 四半期の売上高は、34%増の 11 億 4,000 万ドルで、予想の 10 億 6,000 万ドルを上回る。第2四半期のロイヤリティ収入は21%増の6億2,000万ドル、ライセンス収入は56%増の5億1,500万ドル。株価は年初来で30%上昇ロイター
Wed, Nov 5
株式
バズ-エルフ・ビューティー、年間見通しが市場予想に届かず急落
［ １１月５日 ］ - エルフ・ビューティーELF.Nの株価は、延長取引で16％ダウンの99.99ドル 年間売上高と利益は (link) の市場予想を下回ると予想。 LSEGがまとめたデータによると、アナリスト予想16億5000万ドルに対し、年間売上高は15億5000万ドルから15億7000万ドルと予想。調整後利益は1株当たり2.80ドルから2.85ドルの範囲と予想、1株当たり3.58ドルの予想を大きく下回る。アナリスト予想3億6,640万ドルに対し、市場予想3億4,390万ドル。直近の終値まで、株価は今年に入ってから～3％下落していた。ロイター
Wed, Nov 5
コモディティ
エクスクルーシブ-米国、シャットダウンの合意なしでも金曜までに航空輸送量を10％削減か＝関係筋
David Shepardson［ワシントン １１月５日 ロイター］ - ショーン・ダフィー米運輸長官は、政府機関閉鎖を終結させる合意がない場合、金曜日から主要40空港の定期航空便を10％削減するよう命令する見込みである、と事情に詳しい情報筋が語った。 シャットダウンにより、13,000人の航空管制官と50,000人の運輸保安局職員が無給での勤務を余儀なくされ、何万ものフライトが麻痺している。 ダフィーは火曜日、連邦政府のシャットダウンがあと1週間続けば「大混乱」に陥り、アメリカ航空を根底から覆しかねない思い切った措置として、国土の一部の空域を閉鎖せざるを得なくなると警告していた。 航空会社各...ロイター
Wed, Nov 5
