BUZZ-石油公司因擔心對俄羅斯和伊朗實施更多制裁而上漲

1月10日 - ** 在美國上市的能源公司股票盤前大漲，追隨油價上漲 O/R

** 布蘭特原油期貨LCOc1上漲2.9%，報79.16美元/桶，達到三個月來的最高水平；美國西德克薩斯中質原油期貨CLc1上漲3%，報76.10美元/桶

** 油價 (link) 大漲，有望連續第三周上漲，因交易商關注對俄羅斯和伊朗的更多制裁可能造成的供應中斷。

** 頂級石油和天然氣公司埃克森XOM.N和雪佛龍CVX.N各上漲1.1%。

** 西方石油OXY.N上漲1.5%，康菲石油COP.N上漲1.2%，Coterra能源CTRA.N上漲1.3%，德文能源DVN.N上漲1%。

** 油田服務公司貝克休斯BKR.O和 SLB SLB.N的股票分別上漲 1.3% 和 1.1%

** 煉油公司菲利普斯66PSX.N上漲0.7%，瓦萊羅能源VLO.N上漲0.6%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)