國際油市：油價持穩，投資者評估中美貿易休戰

路透紐約10月30日 - 油價周四持穩，此前美國總統特朗普在韓國與中國領導人習近平會晤後降低了對華關稅，投資者評估中美之間可能達成的貿易休戰。

布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲8美分，或0.1%，報收於每桶65.00美元；美國原油CLc1 上漲9美分，或0.1%，報收於每桶60.57美元。

特朗普同意在為期一年的協議中將對中國的關稅從57%降至47%，以換取中國政府恢復購買美國大豆、保持稀土出口暢通以及打擊非法芬太尼貿易。

PVM分析師Tamas Varga表示，投資者認為中美之間宣布的協議更多地是緩和緊張局勢，而不是兩國關係的結構性變化。

美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)周三降息，符合市場預期，也有助於提振經濟前景。
利率下調降低了消費者借貸成本，並可能促進經濟增長和石油需求。

與此同時，在歐洲和亞洲，歐洲央行和日本央行維持利率不變。

在供應過剩憂慮的影響下，10 月份兩大指標原油期貨價格均下跌約 3%，這將是它們連續第三個月下跌。

投資者表示，他們正在期待定於 11 月 2 日舉行的OPEC+會議，該聯盟可能會在會上宣布 12 月份的供應量將再增加 13.7 萬桶/日。OPEC+包括石油輸出國組織（OPEC）和俄羅斯等盟國。(完)