路透迪拜/多哈3月19日 - 卡塔尔能源部长暨卡塔尔能源公司首席执行官卡比(Saad al-Kaabi)周四向路透表示,伊朗的袭击已导致卡塔尔17%的液化天然气(LNG)出口产能瘫痪,预计将造成每年200亿美元的收入损失,并威胁到对欧洲和亚洲的供应。
卡比表示,在这场史无前例的袭击中,卡塔尔14条液化天然气生产线中的两条以及两座天然气气转液(GTL)设施中的一座遭到破坏。他在接受采访时称,维修工作将导致每年1,280万吨的液化天然气产能停产三至五年。
“我做梦也没想到卡塔尔——以及整个地区——会遭遇此类袭击,尤其是来自一个穆斯林兄弟国,竟在斋月期间以这种方式攻击我们,”卡比说。
在以色列袭击伊朗天然气基础设施后,伊朗在数小时前对海湾地区的油气设施发动了一系列袭击。
卡比表示,由于两条生产线受损,国有企业卡塔尔能源公司将不得不对供应意大利、比利时、韩国和中国的液化天然气长期合同宣布长达五年的不可抗力。
“我的意思是,这些是长期合同,我们必须宣布不可抗力。我们之前已经宣布过,但那是短期合同。现在则不限期限,”他说。
埃克森美孚的影响与副产品
此前,卡塔尔能源位于拉斯拉凡的生产中心曾遭袭击,该中心周三再次遭到轰炸,该公司已对其全部液化天然气产量宣布不可抗力。
“要恢复生产,首先必须停止敌对行动,”他表示。
美国石油巨头埃克森美孚XOM.N 是受损液化天然气设施的合作伙伴,而壳牌SHEL.L 则是受损气转液(GTL)设施的合作伙伴,该设施的修复工作预计将耗时长达一年。
卡比表示,总部位于得克萨斯州的埃克森美孚持有S4号液化天然气生产线34%的股份,以及S6号生产线30%的股份。
S4生产线影响对意大利Edison EDNn.MI 和比利时EDFT的供应,而S6生产线则影响韩国天然气(KOGAS)、EDFT以及壳牌在中国的业务。
他表示,此次袭击造成的破坏规模使该地区的发展倒退了10至20年。
“当然,这里曾是许多人的避风港,提供安全的栖身之所等等。而这种形象,我认为已经被动摇。”
此次事件的影响远不止于液化天然气。卡塔尔的凝析油出口将下降约24%,液化石油气(LPG)将下降13%。氦气产量将下降14%,石脑油和硫磺产量均将下降6%。
这些减产的影响范围广泛,从印度餐馆使用的液化石油气,到韩国芯片制造商所需的氦气均将受到波及。
卡比表示,受损设施的建设成本约为260亿美元。
“如果以色列袭击伊朗,那是伊朗和以色列之间的事。这与我们及该地区毫无关系,”他说。
“因此,除此之外,我想说的是,全世界所有国家,无论是以色列、美国还是其他任何国家,都应远离石油和天然气设施。”(完)