คาร์นีย์: 'หากสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการนำ แคนาดาจะนำเอง'

Investing.com — นายกรัฐมนตรีแคนาดา มาร์ค คาร์นีย์ กล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐอเมริกาได้ดําเนินการเก็บภาษีตอบโต้และเพิ่มภาษีรถยนต์อีก 25% กับแคนาดา นายกรัฐมนตรีที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งประกาศว่า แคนาดากําลังดําเนินการเก็บภาษี 25% กับรถยนต์ทั้งหมดและชิ้นส่วนรถยนต์ที่ไม่ได้ผลิตในแคนาดาที่นําเข้าจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อตกลงทางการค้า CUSMA (USMCA)

ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพุธว่า สหรัฐอเมริกาจะเก็บภาษีตอบโต้ 10% กับสินค้านําเข้าทั้งหมด โดยมีอัตราภาษีตอบโต้ที่สูงขึ้นสําหรับบางประเทศซึ่งจะเท่ากับครึ่งหนึ่งของอัตราที่ประเทศเหล่านั้นเก็บจากการส่งออกของสหรัฐอเมริกา ภาษี 10% จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 5 เมษายน ในขณะที่ภาษี "ครึ่งหนึ่ง" ที่สูงขึ้นจะเริ่มในวันที่ 9 เมษายน

รัฐบาลสหรัฐอเมริกายังยืนยันการเก็บภาษี 25% กับรถยนต์นําเข้าและชิ้นส่วนรถยนต์ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ ทรัมป์ยังดําเนินการเก็บภาษี 25% กับสินค้าจากเม็กซิโกและแคนาดาที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลง USMCA อีกทั้งยังมีการเก็บภาษี 25% กับเหล็กและอลูมิเนียมอยู่แล้ว

ในการตอบโต้ คาร์นีย์กล่าวว่า "เรากําลังตอบโต้ในวันนี้ด้วยการเก็บภาษีตอบโต้ที่ได้รับการปรับเทียบและกําหนดเป้าหมายอย่างรอบคอบ" เขายืนยันว่าทรัมป์ได้รับทราบเรื่องนี้แล้วหลังจากการโทรศัพท์คุยกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

จากนั้นเขาประกาศว่าแคนาดาจะใช้วิธีการเดียวกับสหรัฐอเมริกาด้วยการเก็บภาษี 25% กับรถยนต์ทั้งหมดที่นําเข้าจากสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่เป็นไปตามข้อตกลง USMCA คาร์นีย์ยืนยันว่าชิ้นส่วนรถยนต์จะไม่ได้รับผลกระทบจากภาษีเหล่านี้ และจะไม่มีการเก็บภาษีกับรถยนต์หรือชิ้นส่วนรถยนต์จากเม็กซิโก

คาร์นีย์กล่าวว่าเงินทุนทั้งหมดที่ได้จากการเก็บภาษีของแคนาดาอาจสูงถึง 8 พันล้านดอลลาร์แคนาดา และเงินทั้งหมดจะมอบให้กับคนงานในอุตสาหกรรมรถยนต์และบริษัทที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งไม่รวมกองทุน 2 พันล้านดอลลาร์แคนาดาที่ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับภาคอุตสาหกรรมรถยนต์ของแคนาดา ซึ่งจะนํามาใช้หากคาร์นีย์และพรรคเสรีนิยมชนะการเลือกตั้งในวันที่ 28 เมษายนที่จะถึงนี้

นายกรัฐมนตรียืนยันว่าภาษีจะยังคงมีผลบังคับใช้ แม้ว่าจะถูกกําหนดขึ้นอย่างไม่เต็มใจก็ตาม เขาเน้นย้ําว่าสินค้าที่เลือกมานั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีผลกระทบสูงสุดต่อสหรัฐอเมริกาและมีผลกระทบน้อยที่สุดต่อแคนาดา

"ตามที่ประธานาธิบดีทรัมป์และผมได้ตกลงกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาและนายกรัฐมนตรีแคนาดาจะนั่งลงพูดคุยกันทันทีหลังการเลือกตั้งเพื่อหาจุดร่วมและข้อตกลงในความร่วมมือทางเศรษฐกิจและความมั่นคงรูปแบบใหม่" เขากล่าวเกี่ยวกับอนาคตของความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

การที่สหรัฐอเมริกายกเว้นเม็กซิโกและแคนาดาจากภาษีตอบโต้เหล่านั้น รวมถึงการยกเว้นสินค้าตามข้อตกลง USMCA ถูกมองว่าเป็นการผ่อนปรนที่ดีสําหรับทั้งสองประเทศ คาร์นีย์ยอมรับเรื่องนี้ โดยเรียกการละเว้นแคนาดาว่าเป็น "ความก้าวหน้า"

อย่างไรก็ตาม คาร์นีย์ชี้ให้เห็นว่าภาษีจะยังคงก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงสําหรับแรงงานและธุรกิจของแคนาดา โดยเรียกว่าเป็นสิ่งที่ "ไม่มีเหตุผล ไม่สมควร และเข้าใจผิด" เขากล่าวถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นแล้ว โดยชี้ให้เห็นถึงโรงงานประกอบในวินด์เซอร์ที่แจ้งกับสหภาพแรงงาน UNIFOR ว่าจะปิดตัวลงอย่างน้อยสองสัปดาห์ข้างหน้า ส่งผลให้พนักงานประมาณ 3,600 คนต้องหยุดงาน

ในการปฏิเสธนโยบายการค้าของสหรัฐอเมริกา คาร์นีย์ระบุว่ามีการจับกุมยาเฟนทานิลลดลง 97% ที่ชายแดนสหรัฐอเมริกา-แคนาดาในเดือนมกราคมเมื่อเทียบกับเดือนธันวาคม เฟนทานิลและการค้ายาเสพติดอื่น ๆ ถูกอ้างโดยทรัมป์ว่าเป็นหนึ่งในข้อคัดค้านหลักของเขาต่อแคนาดา

นอกจากนี้ คาร์นีย์ยังมองไปที่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของเขา เนื่องจากวุฒิสมาชิกชัค กราสลีย์และมาเรีย แคนท์เวลล์ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อจํากัดอํานาจของประธานาธิบดีในการกําหนดภาษีฝ่ายเดียว

คาร์นีย์ย้ําถึงคําแถลงก่อนหน้านี้ที่วิจารณ์สหรัฐอเมริกาว่าละเมิดข้อตกลง USMCA ด้วยการเก็บภาษี โดยกล่าวว่าแคนาดากําลังต่อสู้ในศาล ยื่นข้อพิพาท และได้เข้าหาองค์การการค้าโลกในความพยายามที่จะหยุดการเก็บภาษี

นายกรัฐมนตรีกล่าวถึงความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในการค้ารถยนต์ โดยอ้างถึงข้อตกลงยานยนต์แคนาดา-สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ดําเนินการตั้งแต่ปี 1965 ถึง 2001 ข้อตกลงดังกล่าวได้ยกเลิกภาษีศุลกากรสําหรับชิ้นส่วนยานยนต์ส่วนใหญ่ที่ซื้อขายระหว่างสองประเทศ คาร์นีย์แสดงความเห็นว่าการค้าเดียวกันที่เป็นสัญลักษณ์ภายใต้ข้อตกลงนั้น "จบลงแล้ว" เว้นแต่จะพบวิธีการใหม่

คาร์นีย์ยอมรับว่าแม้สหรัฐอเมริกาจะไม่ได้กําหนดเป้าหมายที่แคนาดาในการประกาศเมื่อวานนี้ แต่ภาษีจะ "ทําลายเศรษฐกิจโลกและส่งผลกระทบในทางลบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลก" เขากล่าวว่าการค้าของโลกที่เคยยึดโยงกับสหรัฐอเมริกาก็ "จบลงแล้ว" เช่นกัน โดยกล่าวว่า "ช่วงเวลา 80 ปีที่สหรัฐอเมริกาเป็นผู้นําทางเศรษฐกิจโลกได้สิ้นสุดลงแล้ว"

เขาเน้นย้ําถึงความสําคัญของการเติบโตของแคนาดาเองผ่านการขยายการค้าไปยังที่อื่น การสร้างเศรษฐกิจ และการปกป้องอธิปไตยของตน คาร์นีย์โต้แย้งว่าแคนาดาพร้อมที่จะมีบทบาทผู้นําในโลก โดยกล่าวว่า "หากสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการนํา แคนาดาจะนําเอง"

เพื่อสรุป นายกรัฐมนตรีที่กําลังรณรงค์หาเสียงวิงวอนให้ชาวแคนาดา "รวมพลัง" จากกันและกัน โดยเรียกร้องให้มีการรวมตัวทางเศรษฐกิจในทั้ง 13 จังหวัดของแคนาดา

เกี่ยวกับอนาคตของสหรัฐอเมริกา คาร์นีย์คาดหวังว่าทรัมป์จะเปลี่ยนแนวทางของเขา โดยชี้ให้เห็นถึงความเจ็บปวดที่สงครามการค้าที่อาจเกิดขึ้นนี้อาจก่อให้เกิดกับชาวอเมริกัน และกล่าวว่า "จนกว่าความเจ็บปวดนั้นจะไม่สามารถเพิกเฉยได้ ผมไม่เชื่อว่าพวกเขาจะเปลี่ยนทิศทาง" แต่ "ในที่สุดพวกเขาควรจะเปลี่ยนแนวทาง"

บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน