เรียวเซ อาคาซาว่า (Ryosei Akazawa) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งของญี่ปุ่นกล่าวเมื่อวันพุธว่า "ธนาคารกลางญี่ปุ่น (BoJ) ควรระมัดระวังในการขึ้นอัตราดอกเบี้ยเนื่องจากต้องใช้เวลาในการออกจากภาวะเงินฝืดอย่างเด็ดขาด"
การออกจากภาวะเงินฝืดอย่างเด็ดขาดเป็นสิ่งสําคัญที่สุด
ความคิดเห็นของนายกรัฐมนตรีชิบะเกี่ยวกับความจําเป็นในการทําให้นโยบายการเงินเป็นปกติมีเงื่อนไขหลายประการแนบมาด้วย