สมาชิกคณะกรรมการธนาคารกลางญี่ปุ่น (BoJ) Hajime Takata กลับมารายงานต่อสื่อในช่วงต้นของยุโรปในวันพฤหัสบดี โดยตั้งข้อสังเกตว่า "หากเศรษฐกิจและราคาเคลื่อนไหวสอดคล้องกับการคาดการณ์ของเรา เราจะปรับอัตราดอกเบี้ยนโยบายผ่านหลายขั้นตอนตามมา"
เราไม่ได้มีภาพที่เฉพาะเจาะจงในใจ เมื่อผมบอกว่าเราต้องใช้เวลา "มากเพียงพอ" เพื่อตรวจสอบเศรษฐกิจและพัฒนาการด้านราคา
การเคลื่อนไหวของตลาดในปัจจุบันเป็นรอบที่สองของความผันผวนที่เราเห็นในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มทิศทางของเศรษฐกิจสหรัฐฯ
จุดยืนพื้นฐานของเราคือการปรับระดับการสนับสนุนทางการเงิน หากเศรษฐกิจและราคาเป็นไปตามแผนที่วางไว้ แต่นั่นไม่ใช่ว่าไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมบางอย่าง
หากตลาดมีความผันผวนเราต้องวัดผลกระทบของการเคลื่อนไหวต่อเศรษฐกิจราคาในการกําหนดนโยบาย
เราคาดว่าจะมีการขึ้นราคามากขึ้นในเดือนตุลาคม แม้ว่าจะเป็นช่วงที่เงินเยนอ่อนค่าลง
เราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในตลาด FX และตลาด ดังนั้นจึงต้องพิจารณาผลกระทบต่อเศรษฐกิจราคา
เราจะไม่ตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของตลาด FX โดยตรง แต่เราตระหนักดีว่าอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ ราคา และความเสี่ยง
ไม่มีความคิดใด ๆ ล่วงหน้าเกี่ยวกับอัตราการขึ้นอัตราดอกเบี้ย หรือเรื่องว่าเราจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลายครั้งหรือไม่
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตรวจสอบในการประชุมนโยบายแต่ละครั้งว่าการเคลื่อนไหวของตลาดส่งผลต่องบดุลของบริษัท
ในขณะที่เขียนข่าวนี้ USD/JPY กําลังย่อตัวลงไปใกล้ 143.35 โดยลดลง 0.26% ในรายวัน เจ้าหน้าที่ของ BoJ เปิดโอกาสในการขึ้นอัตราดอกเบี้ยต่อไป และทำให้เกิดแรงหนุนจากการเข้าซื้อสกุลเงินเยน