Trigo cai após máxima em 6 semanas por preocupações com safras dos EUA e da Rússia

Por Tom Polansek

CHICAGO, 26 Jan (Reuters) - Os contratos futuros do trigo negociados na bolsa de Chicago recuaram nesta segunda-feira após terem atingido uma máxima em seis semanas, com a diminuição das preocupações com o clima frio que ameaça as safras dos EUA e da Rússia.

Os futuros do milho e da soja também recuaram em relação às máximas de várias semanas.

Os operadores se concentraram no clima, já que as temperaturas permaneceram frias depois que uma forte tempestade de inverno atingiu os EUA no fim de semana.

O frio extremo provavelmente prejudicou as safras de trigo de inverno na maior parte de Nebraska, no extremo noroeste do Kansas e no nordeste do Colorado, informou a empresa de meteorologia Vaisala.

No entanto, a neve beneficiou o trigo de inverno em outras áreas, aumentando os níveis de umidade e fornecendo uma cobertura para proteger as plantações das temperaturas frias, disseram os meteorologistas.

"Tivemos mais neve do que imaginávamos", disse Don Roose, presidente da U.S. Commodities.

A extensa cobertura de neve na Rússia também atenuou as preocupações sobre danos significativos aos campos devido ao frio intenso no maior país exportador de trigo do mundo.

O contrato de trigo mais ativo Wv1 fechou em queda de 7 centavos, a US$5,225 por bushel, depois de subir mais cedo para o preço mais alto desde 12 de dezembro, a US$5,3325.

Os futuros da soja Sv1 terminaram em baixa de 6 centavos, a US$10,6175 por bushel, depois de atingir o nível mais alto desde 29 de dezembro.

Os contratos futuros do milho Cv1 caíram 2,25 centavos, para US$4,2825 por bushel, depois de atingirem o nível mais alto desde 12 de janeiro, quando o Departamento de Agricultura dos EUA divulgou dados da safra que foram baixistas para os preços dos grãos e da soja.

((Tradução Redação São Paulo 55 11 56447751)) REUTERS RS