ATUALIZA 4-United Rentals aumenta capacidade de equipamentos com acordo de H&E de US$ 4,8 bilhões

Atualiza ações, adiciona comentários de analistas nos parágrafos 6 e 7

Por Abhinav Parmar e Nathan Gomes

14 Jan (Reuters) - A United Rentals URI.N disse na terça-feira que iria adquirir a rival menor H&E Equipment Services HEES.O em um acordo avaliado em US$ 4,8 bilhões, enquanto a empresa busca explorar a demanda por aluguel de equipamentos em mais mercados nos Estados Unidos.

As ações da H&E Equipment subiram quase 106% no início do pregão, enquanto a United subiu cerca de 5%.

A demanda por equipamentos industriais permaneceu forte por parte de empresas de construção comercial, devido aos maiores gastos do governo em infraestrutura e atrasos na produção dos fabricantes.

Os acionistas da H&E receberão US$ 92 por ação em dinheiro, disse a United, o que representa um prêmio de 109,4% em relação ao último fechamento das ações na segunda-feira.

"Vemos a United Rentals tendo uma oportunidade significativa de vendas cruzadas ao unir seu negócio de aluguel especializado com o portfólio de equipamentos gerais de aluguel da H&E", disse o analista da CFRA Research, Jonathan Sakraida.

O acordo ajudaria a United Rentals a capitalizar a realocação nos EUA e a construção relacionada à infraestrutura, que devem continuar em 2025, acrescentou Sakraida.

As empresas acrescentaram que o acordo de fusão também inclui um período de "go-shop" de 35 dias, o que permite que a H&E busque uma oferta concorrente.

Fundada em 1961, a H&E fornece frotas gerais para aluguel, incluindo plataformas aéreas, equipamentos de terraplenagem, equipamentos de movimentação de materiais e outras linhas gerais e especiais de equipamentos.

A combinação expandirá a frota de aluguel da United em quase 64.000 unidades, disseram as empresas.

A United Rentals espera que o acordo gere cerca de US$ 130 milhões em sinergias de custos anualizadas dentro de 24 meses após o fechamento.

A United Rentals, sediada em Stamford, Connecticut, uma das maiores empresas de aluguel de equipamentos do mundo, relatou um aumento em sua receita anual nos últimos três anos.

(Para atender pessoas que não têm o inglês como idioma nativo, a Reuters automatiza a tradução de seus textos para outras línguas. Uma vez que as traduções automáticas podem conter erros ou não incluírem contextos necessários, a Reuters não se responsabiliza pela precisão dos textos traduzidos automaticamente, mas oferece essas traduções apenas para a conveniência de seus leitores. A Reuters não tem qualquer responsabilidade por danos ou perdas de qualquer natureza causados pelo uso de seu material traduzido de forma totalmente automática.)