BUZZ-Empresas petrolíferas aumentam preocupações sobre mais sanções à Rússia

Atualizações

10 Jan - ** Índice de energia S&P 500 .SPNY sobe 1,8% com alta de mais de 4% nos preços do petróleo e atinge seus níveis mais altos desde outubro O/R

** Futuros do petróleo Brent LCOc1 sobem 4.6 % no $ 80,42/ barril, atingindo US$ 80 o barril pela primeira vez desde 7 de outubro; Futuros do petróleo bruto West Texas Intermediate dos EUA CLc1 sobem 4.8 % a $ 77.49 /barril

** Preços do petróleo (link) aumento à medida que os comerciantes se concentram em potenciais interrupções no fornecimento devido a mais sanções à Rússia

** Ações das principais empresas de petróleo e gás Exxon Mobil XOM.N subiu 1,5% e a Chevron CVX.N aumento de 1,8%

* * Recursos EOG EOG.N subiu 3,6%, Devon Energy DVN.N sobe 3,3% e Coterra Energy CTRA.N subiu 3,1%; entre os maiores ganhadores de pct. no índice de energia

** Empresas de serviços de campos petrolíferos H Alliburton-Aliburton HAL.N e SLB SLB.N sobem 1.6% e 1.4% respectivamente

** Refinadores P Energia BF PBF.N subiu 2,3% e Valero Energy VLO.N sobe 3%

(Para atender pessoas que não têm o inglês como idioma nativo, a Reuters automatiza a tradução de seus textos para outras línguas. Uma vez que as traduções automáticas podem conter erros ou não incluírem contextos necessários, a Reuters não se responsabiliza pela precisão dos textos traduzidos automaticamente, mas oferece essas traduções apenas para a conveniência de seus leitores. A Reuters não tem qualquer responsabilidade por danos ou perdas de qualquer natureza causados pelo uso de seu material traduzido de forma totalmente automática.)