BUZZ-Natgas se firma enquanto tempestades de inverno aumentam demanda por aquecimento

6 Jan - ** Ações de empresas de gás natural sobem enquanto futuros de gás natural sobem 9% em negociações voláteis NGA/

** Os preços do gás natural dos EUA NGc1 aumentaram 9,4% para US$ 3,62 por milhão de unidades térmicas britânicas(mmBtu), devido às tempestades de inverno (link) atingindo a metade oriental do país, causando declínio na produção, à medida que alguns poços e oleodutos de petróleo e gás começam a congelar

** Empresas de GNL - NextDecade NEXT.O sobe 1,7%, EQT Corp EQT.N sobe 1,6%, New Fortress Energy NFE.O sobe 1%

** ETFs United States Natural Gas Fund UNG.P sobe 8,2% e ProShares Ultra Bloomberg Natural Gas BOIL.P sobe 9,4%

(Para atender pessoas que não têm o inglês como idioma nativo, a Reuters automatiza a tradução de seus textos para outras línguas. Uma vez que as traduções automáticas podem conter erros ou não incluírem contextos necessários, a Reuters não se responsabiliza pela precisão dos textos traduzidos automaticamente, mas oferece essas traduções apenas para a conveniência de seus leitores. A Reuters não tem qualquer responsabilidade por danos ou perdas de qualquer natureza causados pelo uso de seu material traduzido de forma totalmente automática.)