
17 Jan (Reuters) - Os analistas de valores mobiliários de Wall Street revisaram suas classificações e preços-alvo de várias empresas listadas nos EUA, incluindo Hubspot, Morgan Stanley e U.S. Bancorp, na sexta-feira.
DESTAQUES
H.B. Fuller Company FUL.N: JP Morgan reduz preço-alvo de US$ 70 para US$ 60 |
Hubspot Inc HUBS.N: TD Cowen aumenta o preço-alvo de US$ 680 para US$ 725 |
Morgan Stanley MS.N: Barclays aumenta o preço-alvo de $155 para $156 |
Salesforce Inc CRM.N: TD Cowen aumenta o preço-alvo de $380 para $400 |
US Bancorp USB.N: Piper Sandler reduz o preço-alvo de US$ 58 para US$ 55 |
A seguir, um resumo das ações de pesquisa sobre empresas norte-americanas relatadas pela Reuters na sexta-feira. As entradas de ações estão em ordem alfabética.
Abbvie ABBV.N: Guggenheim reduz o preço-alvo de US$ 221 para US$ 212 |
Adtalem Global Education Inc ATGE.N: Barrington Research aumenta o PT para $115 de $95 |
Advanced Micro Devices AMD.O: Barclays corta o preço-alvo de $170 para $140 |
Airsculpt Technologies Inc AIRS.O: Piper Sandler reduz o preço-alvo de US$ 6 para US$ 5 |
Allegro Microsystems ALGM.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 25 para US$ 30 |
Amazon AMZN.O: BMO aumenta o preço-alvo de US$ 236 para US$ 265 |
Amphenol Corp APH.N: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 81 para US$ 82 |
Analog Devices ADI.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 250 para US$ 210 |
Antero Resources Corp AR.N: Mizuho aumenta o preço-alvo de US$ 40 para US$ 41 |
Antero Resources Corp AR.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 46 para US$ 49 |
Apa Corporation APA.O: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 27 para US$ 26 |
Applied Materials Inc AMAT.O: Barclays corta o preço-alvo de $225 para $200 |
Applied Materials Inc AMAT.O: Berenberg corta o preço-alvo de $246 para $245 |
Applovin Corp APP.O: BTIG aumenta o preço-alvo de US$ 437 para US$ 432 |
Astera Labs Inc ALAB.O: Barclays aumenta o preço-alvo para $135 de $87 |
Astrana Health Inc ASTH.O: Jefferies reduz o preço-alvo de US$ 62 para US$ 47 |
Atara Biotherapeutics Inc ATRA.O: Canaccord Genuity reduz preço-alvo para $17 de $21 |
Bank of America BAC.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para US$ 56,00, de US$ 54,00 |
Bank of America BAC.N: Oppenheimer aumenta o preço-alvo de US$ 54,00 para US$ 55,00 |
Bank of America BAC.N: Piper Sandler corta o preço-alvo de US$ 50 para US$ 49 |
Bank of America BAC.N: Truist Securities aumenta o preço-alvo de US$ 52 para US$ 53 |
Bank7 Corp BSVN.O: KBW reduz o preço-alvo de US$ 53 para US$ 52 |
Bank7 Corp BSVN.O: Piper Sandler aumenta o preço-alvo de US$ 53 para US$ 55 |
Bill Holdings Inc BILL.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para $105,00 de $95,00 |
BlackRock Inc BLK.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para $1275,00, de $1261,00 |
BP BP.N: Raymond James aumenta o preço-alvo para US$ 37,00, de US$ 36,00 |
BP BP.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 36 para US$ 34 |
Brightspire Capital Inc. BRSP.N: Alliance Global Partners inicia cobertura com recomendação de compra; preço-alvo de US$ 7,25 |
Broadcom Inc AVGO.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 205 para US$ 260 |
Builders Firstsource Inc BLDR.N: Raymond James inicia a cobertura com recomendação de desempenho superior; preço-alvo de US$ 180 |
C.H. Robinson Worldwide Inc CHRW.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 95 para US$ 100 |
Cadence Design SystemsCDNS.O: Berenberg aumenta o preço-alvo de US$ 320 para US$ 355 |
Chevron CVX.N: Raymond James aumenta o preço-alvo de $175 para $180 |
Chevron CVX.N: Scotiabank corta o preço-alvo para $160 de $163 |
Church & Dwight Co Inc CHD.N: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 85 para US$ 90 |
Cisco CSCO.O: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 64 para US$ 68 |
Citigroup C.N: KBW aumenta o preço-alvo de US$ 85 para US$ 92 |
Clearwater Analytics Holdings Inc CWAN.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para $34,00 de $30,00 |
Clearwater Analytics Holdings Inc CWAN.N: Morgan Stanley eleva para overweight de equal-weight |
Clorox CLX.N: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 139 para US$ 130 |
Cloudflare NET.N: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 95 para US$ 145 |
Cloudflare NET.N: Citigroup eleva de neutro para compra |
CNX Resources Corp CNX.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 27 para US$ 31 |
Coca-Cola Co KO.N: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 73 para US$ 66 |
Coherent Corp COHR.N: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 105 para US$ 125 |
Coinbase Global COIN.O: Oppenheimer reduz o preço-alvo de US$ 358 para US$ 334 |
Colgate-Palmolive Co CL.N: Barclays corta o preço-alvo para $83 de $96 |
Comstock Resources Inc CRK.N: Mizuho aumenta o preço-alvo de US$ 18 para US$ 22 |
Confluent Inc CFLT.O: Morgan Stanley reduz o preço-alvo para US$ 30,00, de US$ 33,00 |
Confluent Inc CFLT.O: Morgan Stanley corta para equal-weight de overweight |
Coterra Energy Inc CTRA.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de $32 para $38 |
Coty Inc COTY.N: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 7 para US$ 6 |
Crowdstrike CRWD.O: O Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 400 para US$ 420 |
CSX Corp CSX.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 41 para US$ 40 |
CVR Energy Inc CVI.N: O Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 21 para US$ 22 |
Datadog Inc DDOG.O: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$157 para US$170 |
Datadog Inc DDOG.O: Morgan Stanley corta para equal-weight de overweight |
Delek US Holdings Inc DK.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 22 para US$ 24 |
Devon Energy Corp DVN.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 48 para US$ 45 |
Diamondback Energy Inc FANG.O: Scotiabank corta o preço-alvo de $225 para $215 |
Digitalocean Holdings Inc DOCN.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para US$ 41,00, de US$ 40,00 |
Digitalocean Holdings Inc DOCN.N: Morgan Stanley eleva para overweight de equal-weight |
Edgewell Personal Care Co EPC.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 36 para US$ 33 |
Eli Lilly LLY.N: O Guggenheim reduziu o preço-alvo de US$ 995 para US$ 973 |
Enersys ENS.N: Oppenheimer eleva de desempenho para desempenho superior |
EOG Resources Inc EOG.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de $140 para $150 |
EQT Corp EQT.N: Scotiabank reduz preço-alvo de US$ 55 para US$ 54 |
EQT Corp EQT.N: Scotiabank corta para setor perform de setor outperform |
Estée Lauder EL.N: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 63 para US$ 71 |
Expand Energy Corp EXE.O: Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$105 para US$130 |
Expand Energy Corp EXE.O: Scotiabank eleva para outperform do setor de desempenho do setor |
Expand Energy Corp EXE.O: TD Cowen inicia cobertura com recomendação de espera; preço-alvo de US$ 108 |
Exxon Mobil XOM.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 145 para US$ 140 |
First Horizon Corp FHN.N: BofA Global Research aumenta o PT de US$ 23 para US$ 25 |
First Horizon Corp FHN.N: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 20 para US$ 24 |
First Horizon Corp FHN.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 22,5 para US$ 23,5 |
First Horizon National Corporation FHN.N: Wells Fargo aumenta o preço-alvo para $22 de $21 |
Flutter Entertainment Plc <FLUT.N: Stifel inicia cobertura com recomendação de compra; PT $ 320 |
Fortinet Inc FTNT.O: O Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 100 para US$ 101 |
Fortive Corp FTV.N: Mizuho aumenta o preço-alvo de US$ 90 para US$ 97 |
Franklin Resources Inc BEN.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 21 para US$ 19 |
H.B. Fuller Company FUL.N: JP Morgan reduz o preço-alvo para US$ 60, de US$ 70 |
Hain Celestial Group Inc HAIN.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 8 para US$ 6 |
Hershey HSY.N: Barclays corta o preço-alvo de $180 para $170 |
Hess HES.N: Scotiabank corta o preço-alvo de $167 para $164 |
HF Sinclair Corp DINO.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 57 para US$ 51 |
Honeywell HON.O: Barclays aumenta o preço-alvo para $260 de $255 |
Hubspot Inc HUBS.N: TD Cowen corta para manter de comprar |
Hubspot Inc HUBS.N: TD Cowen aumenta o preço-alvo de US$ 680 para US$ 725 |
Impinj Inc PI.O: Needham reduz o preço-alvo de US$ 245 para US$ 182 |
Intel INTC.O: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 25 para US$ 23 |
Intercontinental Exchange Inc ICE.N: JP Morgan corta o preço-alvo de US$ 190 para US$ 189 |
International Flavors & Fragrances Inc IFF.N: Barclays reduz preço-alvo para $88 de $90 |
Invesco Ltd IVZ.N: Barclays corta o preço-alvo para $18 de $19 |
IRhythm Technologies Inc IRTC.O: Needham aumenta o preço-alvo de $112 para $125 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: Baird corta o preço-alvo de $205 para $200 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: Barclays corta o preço-alvo de $190 para $180 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: BMO corta o preço-alvo para $200 de $205 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: BofA Global Research reduz preço-alvo para $189 de $206 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: Citigroup reduz preço-alvo para $193 de $204 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: JP Morgan reduz preço-alvo para $200 de $205 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: Stephens corta o preço-alvo para $195 de $205 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: TD Cowen corta o preço-alvo para $171 de $180 |
J B Hunt Transport Services Inc JBHT.O: Wells Fargo reduz preço-alvo para $190 de $200 |
J&J JNJ.N: BofA Global Research corta o objetivo de preço para $160 de $166 |
Kenvue Inc KVUE.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 23 para US$ 21 |
Keros Therapeutics Inc KROS.O: Piper Sandler corta o preço-alvo de US$ 40 para US$ 15 |
Keurig DR Pepper Inc KDP.O: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 39 para US$ 36 |
Kimberly-Clark Corp KMB.N: Barclays corta o preço-alvo para $132 de $144 |
Kinder Morgan Inc KMI.N: Mizuho aumenta o preço-alvo de US$ 31 para US$ 33 |
KLA Corp KLAC.O: Barclays corta o preço-alvo para $700 de $750 |
KLA Corp KLAC.O: Berenberg corta o preço-alvo de US$ 900 para US$ 880 |
Lam Research LRCX.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 90 para US$ 75 |
Lam Research LRCX.O: Berenberg corta o preço-alvo de $114 para $90 |
Landbridge Co Llc LB.N: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 38 para US$ 79 |
Life Time Group Holdings Inc LTH.N: Deutsche Bank aumenta o preço-alvo para $34 de $33 |
Life Time Group Holdings Inc LTH.N: Guggenheim aumenta o preço-alvo de US$ 29 para US$ 32 |
Life Time Group Holdings Inc LTH.N: RBC aumenta o preço-alvo de US$ 27 para US$ 31 |
Life Time Group Holdings Inc LTH.N: Wells Fargo aumenta o preço-alvo de US$ 26 para US$ 28 |
Lucky Strike Entertainment Corp LUCK.N: JP Morgan reduz o preço-alvo de US$ 15 para US$ 12 |
Lucky Strike Entertainment Corp LUCK.N: JP Morgan corta para neutro de overweight |
Lumentum Holdings Inc LITE.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 80 para US$ 125 |
Lumentum Holdings Inc LITE.O: Barclays eleva para overweight de underweight |
M&T Bank Corp MTB.N: Piper Sandler reduz o preço-alvo de US$ 243 para US$ 226 |
M&T Bank Corp MTB.N: Truist Securities aumenta o preço-alvo de US$ 233 para US$ 236 |
Manpowergroup Inc MAN.N: BMO reduz o preço-alvo de US$ 78 para US$ 68 |
Marathon Petroleum Corp MPC.N: Raymond James aumenta o preço-alvo de $190 para $192 |
Marathon Petroleum Corp MPC.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de $170 para $169 |
Marvell Technology Inc MRVL.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 115 para US$ 150 |
MSD & Co Inc MRK.N: Guggenheim corta o preço-alvo de $130 para $122 |
Molson Coors Beverage Co TAP.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 51 para US$ 48 |
Morgan Stanley MS.N: Barclays eleva o preço-alvo de $155 para $156 |
Morgan Stanley MS.N: BofA Global Research aumenta o objetivo de preço para US$ 153, de US$ 146 |
Morgan Stanley MS.N: Jefferies aumenta o preço-alvo de $144 para $151 |
Morgan Stanley MS.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 108 para US$ 124 |
Morgan Stanley MS.N: KBW aumenta o preço-alvo de $138 para $145 |
Morgan Stanley MS.N: RBC aumenta o preço-alvo de $122 para $142 |
Murphy USA Inc MUSA.N: JP Morgan reduz o preço-alvo de US$ 435 para US$ 431 |
Natera Inc NTRA.O: Guggenheim aumenta o preço-alvo de $170 para $200 |
National Fuel Gas Co NFG.N: Scotiabank reduz o preço-alvo de US$ 83 para US$ 82 |
Netstreit Corp NTST.N: Raymond James corta o preço-alvo de US$ 19 para US$ 17 |
Newell Brands Inc NWL.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 10 para US$ 11 |
Nucor Corp NUE.N: JP Morgan reduz o preço-alvo de US$ 168 para US$ 152 |
Nvidia Corp NVDA.O: Barclays aumenta o preço-alvo de $160 para $175 |
Occidental Petroleum Corp OXY.N: Scotiabank corta o preço-alvo de US$ 65 para US$ 60 |
Okta Inc OKTA.O: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 95 para US$ 100 |
Old Dominion Freight Line Inc ODFL.O: Barclays corta o preço-alvo de $220 para $210 |
P&G PG.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 163 para US$ 155 |
Palo Alto Networks Inc PANW.O: Citigroup corta o preço-alvo para $205 de $216 |
PBF Energy Inc PBF.N: O Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 31 para US$ 34 |
Pepsico PEP.O: Barclays corta o preço-alvo para $158 de $183 |
Planet Fitness Inc PLNT.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 90 para US$ 100 |
Planet Fitness Inc PLNT.N: Stifel aumenta o preço-alvo de US$ 85 para US$ 90 |
PNC Financial Services PNC.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para $208,00 de $199,00 |
PNC Financial Services PNC.N: Piper Sandler corta o preço-alvo para $214 de $220 |
PNC Financial Services PNC.N: Truist Securities aumenta o PT para $216 de $215 |
Progress Software Corp PRGS.O: O Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 65 para US$ 68 |
Prudential Financial Inc PRU.N: Barclays corta o preço-alvo para $127 de $129 |
Qorvo QRVO.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 90 para US$ 80 |
Qualcomm QCOM.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 200 para US$ 185 |
Range Resources Corp RRC.N: Scotiabank corta para desempenho do setor de desempenho superior do setor |
Rapid7 Inc RPD.O: Stifel reduz o preço-alvo de US$ 48 para US$ 42 |
Rapid7 Inc RPD.O: Stifel corta para manter de comprar |
Reynolds Consumer Products Inc REYN.O: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 28 para US$ 27 |
Rollins Inc ROL.N: UBS aumenta o preço-alvo de US$ 52 para US$ 53 |
Royal Caribbean Group RCL.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 253 para US$ 295 |
Rubrik Inc RBRK.N: Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 75 para US$ 85 |
Rush Street Interactive Inc RSI.N: Needham aumenta o preço-alvo de US$ 15 para US$ 17 |
RXO Inc RXO.N: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 32 para US$ 30 |
Rxsight Inc RXST.O: Needham reduz o preço-alvo de US$ 66 para US$ 43 |
SAGE Therapeutics Inc SAGE.O: Jefferies reduz o preço-alvo de US$ 9 para US$ 8 |
Saia Inc SAIA.O: Barclays corta o preço-alvo para $600 de $620 |
Salesforce Inc CRM.N: TD Cowen aumenta o preço-alvo de $380 para $400 |
Salesforce Inc CRM.N: TD Cowen aumenta o preço para comprar de manter |
Sallie Mae SLM.O: Jefferies aumenta o preço-alvo de US$ 31 para US$ 33 |
Schlumberger NV SLB.N: Morgan Stanley reduz o preço-alvo para US$ 50,00, de US$ 55,00 |
Shake Shack Inc SHAK.N: Stifel corta o preço-alvo de US$ 128,00 para US$ 110,00 |
Shoals Technologies Group Inc SHLS.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 5 para US$ 4 |
Si-Bone Inc SIBN.O: Needham aumenta o preço-alvo de US$ 19 para US$ 20 |
Silicon Labs SLAB.O: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 75 para US$ 120 |
Sitime Corp SITM.O: Barclays aumenta o preço-alvo de $130 para $160 |
Skyworks Solutions Inc SWKS.O: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 80 para US$ 70 |
Steel Dynamics Inc STLD.O: JP Morgan reduz o preço-alvo de US$ 134 para US$ 132 |
Stride Inc LRN.N: Barrington Research aumenta o preço-alvo de US$ 100 para US$ 130 |
Sunnova Energy International Inc NOVA.N: Jefferies reduz o preço-alvo de US$ 13 para US$ 9 |
Symbotic Inc SYM.O: Northland Capital aumenta o preço-alvo de US$ 35 para US$ 41 |
Synopsys SNPS.O: Berenberg reduz o preço-alvo de US$ 655 para US$ 630 |
Synovus Financial Corp SNV.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 60,5 para US$ 62 |
Synovus Financial Corp SNV.N: Raymond James aumenta o preço-alvo de US$ 62 para US$ 64 |
Synovus Financial Corp. SNV.N: Wells Fargo aumenta o preço-alvo de US$ 55 para US$ 60 |
T Rowe Price Group Inc TROW.O: Barclays corta o preço-alvo para $113 de $115 |
Target Corp TGT.N: O Citigroup aumenta o preço-alvo de US$ 130 para US$ 133 |
Target Corp TGT.N: Deutsche Bank aumenta o preço-alvo de US$ 108 para US$ 113 |
Target Corp TGT.N: Truist Securities aumenta o preço-alvo de US$ 129 para US$ 134 |
Texas Instruments Incorporated TXN.O: Wells Fargo reduz preço-alvo para $200 de $208 |
The Hershey Company HSY.N: Wells Fargo reduz o preço-alvo de $150 para $140 |
Treehouse Foods Inc THS.N: Barclays aumenta o preço-alvo de US$ 32 para US$ 35 |
Twilio Inc TWLO.N: Morgan Stanley aumenta o preço-alvo para $118,00 de $115,00 |
U.S. Bancorp USB.N: Morgan Stanley reduz o preço-alvo para US$ 59,00, de US$ 60,00 |
U.S. Bancorp USB.N: Oppenheimer aumenta o preço-alvo para US$ 63,00, de US$ 62,00 |
United States Steel Corp X.N: JP Morgan corta o preço-alvo de US$ 44 para US$ 40 |
UnitedHealth UNH.N: Barclays reduz o preço-alvo de US$ 655 para US$ 642 |
UnitedHealth UNH.N: O Deutsche Bank reduziu o preço-alvo de US$ 625 para US$ 591 |
Universal Technical Institute Inc UTI.N: Barrington Research aumenta o PT de US$ 25 para US$ 30 |
US Bancorp USB.N: Morgan Stanley reduz o preço-alvo de US$ 60 para US$ 59 |
US Bancorp USB.N: Piper Sandler reduz o preço-alvo de US$ 58 para US$ 55 |
UTZ Brands Inc UTZ.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 19 para US$ 17 |
Vail Resorts Inc MTN.N: JP Morgan reduz o preço-alvo de US$ 176 para US$ 176 |
Valero Energy Corp VLO.N: Scotiabank aumenta o preço-alvo de US$ 141 para US$ 156 |
Varonis Systems Inc VRNS.O: O Citigroup reduz o preço-alvo de US$ 57 para US$ 46 |
Viant Technology Inc DSP.O: Needham aumenta o preço-alvo de US$ 18 para US$ 21 |
Victory Capital Holdings Inc VCTR.O: Barclays aumenta o preço-alvo de $69 para $70 |
Viking Holdings Ltd VIK.N: JP Morgan aumenta o preço-alvo de US$ 50 para US$ 58 |
Virtus Investment Partners Inc VRTS.N: Barclays corta o preço-alvo para $221 de $239 |
Watsco Inc WSO.N: Raymond James inicia cobertura com recomendação de desempenho de mercado |
Western Digital Corp WDC.O: Barclays corta o preço-alvo de US$ 90 para US$ 80 |
Western Digital Corp WDC.O: BofA Global Research aumenta o PT de US$ 80 para US$ 84 |
WK Kellogg Co KLG.N: Barclays corta o preço-alvo de US$ 19 para US$ 16 |
XPO Inc XPO.N: Barclays corta o preço-alvo de $170 para $165 |
(Para atender pessoas que não têm o inglês como idioma nativo, a Reuters automatiza a tradução de seus textos para outras línguas. Uma vez que as traduções automáticas podem conter erros ou não incluírem contextos necessários, a Reuters não se responsabiliza pela precisão dos textos traduzidos automaticamente, mas oferece essas traduções apenas para a conveniência de seus leitores. A Reuters não tem qualquer responsabilidade por danos ou perdas de qualquer natureza causados pelo uso de seu material traduzido de forma totalmente automática.)