Por Chibuike Oguh e Yadarisa Shabong e Ankur Banerjee
NOVA YORK, 10 Mar (Reuters) - O dólar recuava em relação ao iene nesta segunda-feira, com os investidores operando sob as crescentes tensões comerciais em torno de tarifas e uma provável desaceleração econômica dos Estados Unidos, enquanto o euro oscilava pouco após os fortes ganhos da semana passada.
Os mercados têm se fixado nas tensões comerciais depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, impôs tarifas sobre principais parceiros comerciais, mas adiou algumas taxas por um mês, em meio a temores de uma desaceleração econômica nos EUA.
O dólar tinha queda de 0,53% em relação ao iene JPY=, a 147,24.
O índice do dólar =USD -- que mede o desempenho da moeda norte-americana frente a uma cesta de seis divisas -- subia 0,21%, a 103,890.
O euro EUR= era negociado a US$1,083125, em queda de 0,03% no dia, rondando a máxima de quatro meses, com os mercados aguardando detalhes sobre o provável aumento dos gastos de países europeus. A moeda única registrou sua melhor semana em 16 anos na semana passada.
Os ministros das Finanças da União Europeia se reunirão nesta segunda-feira para explorar as opções de financiamento à defesa do bloco.
Os países europeus têm se apressado em aumentar os gastos e manter o apoio à Ucrânia depois que Trump congelou a ajuda militar dos EUA a Kiev e levantou dúvidas sobre o compromisso de Washington com os aliados europeus.
"Na maior parte do tempo, tudo é muito centrado nos EUA em relação ao câmbio: se o dólar está mais forte ou mais fraco, etc", disse Eugene Epstein, chefe de negociação da América do Norte na Moneycorp.
"Mas, neste momento, temos muitas histórias individuais surgindo, como na Europa, o grande movimento do euro foi impulsionado pelo aumento potencial dos gastos dos governos e pela probabilidade de que o Banco Central Europeu possa ser um pouco mais 'hawkish' do que estava planejando."
((Tradução Redação São Paulo, +55 11 5047-3075))
REUTERS FC