Preços do petróleo caem conforme operadores avaliam impacto da tempestade na produção

Por Arathy Somasekhar

HOUSTON, 26 Jan (Reuters) - Os preços do petróleo fecharam em queda ligeira nesta segunda-feira, após subirem mais de 2% na sessão anterior, com investidores avaliando o impacto das tempestades do inverno norte-americano sobre a produção das regiões produtoras de petróleo dos Estados Unidos e o impacto de quaisquer tensões entre os EUA e o Irã.

Os contratos futuros do petróleo Brent LCOc1 fecharam em queda de 29 centavos, ou 0,4%, a US$65,59 por barril, enquanto o petróleo West Texas Intermediate dos Estados Unidos CLc1 recuou 44 centavos, ou 0,7%, a US$60,63.

Ambos os índices de referência registraram ganhos semanais de 2,7%, fechando na sexta-feira em seu nível mais alto desde 14 de janeiro.

Os produtores de petróleo dos EUA perderam até 2 milhões de barris por dia, ou cerca de 15% da produção nacional durante o fim de semana, segundo estimativas de analistas e operadores, conforme uma tempestade de inverno varreu o país, sobrecarregando a infraestrutura de energia e as redes elétricas.

As disrupções na produção de petróleo atingiram o pico no sábado, segundo a consultoria Energy Aspects, sendo que a Bacia do Permiano provavelmente sofreu a maior parte desse declínio, com cerca de 1,5 milhão de barris por dia. As perdas de produção diminuíram nesta segunda-feira, com as disrupções no Permiano estimadas em cerca de 700.000 barris por dia e a produção deve ser totalmente restaurada até 30 de janeiro.

Operadores também estavam cautelosos em relação aos riscos geopolíticos, segundo analistas, conforme tensões entre os EUA e o Irã mantinham investidores nervosos.

O presidente norte-americano, Donald Trump, disse na semana passada que os EUA têm uma "armada" indo em direção ao Irã, mas espera que não precise usá-la, renovando as advertências a Teerã contra a morte de manifestantes ou a retomada de seu programa nuclear.

Na sexta-feira, uma autoridade do alto escalão iraniano disse que o Irã tratará qualquer ataque "como uma guerra total contra nós".

((((Tradução Redação Brasília)) REUTERS VB))