EXCLUSIVO-Fontes dizem que a Trafigura realiza a primeira venda de petróleo bruto venezuelano sob acordo de fornecimento.

Por Pietro Lombardi e Shariq Khan e Ahmad Ghaddar e Robert Harvey

22 Jan (Reuters) - A trading Trafigura vendeu seu primeiro carregamento de petróleo bruto venezuelano como parte de um acordo de fornecimento de 50 milhões de barris entre Caracas e Washington, disseram fontes da indústria na quinta-feira, com a refinaria espanhola Repsol pronta para receber o carregamento.

A entrega da carga à Repsol está prevista para meados de fevereiro, disseram duas fontes.

A Trafigura e a Repsol recusaram-se a comentar.

O acordo marcaria uma das primeiras vendas de petróleo venezuelano para a Europa desde que os Estados Unidos capturaram (link) o líder do país sul-americano no início deste mês e, em seguida, firmaram acordos com Caracas (link) para exportar até 50 milhões de barris de seu petróleo.

Além da carga da Trafigura destinada à Espanha, a empresa concorrente de comercialização de commodities Vitol está enviando uma carga de petróleo venezuelano para sua refinaria em Saras, (link) na Itália, como parte do acordo inicial com o governo dos EUA, diversas fontes da indústria disseram à Reuters na manhã de quinta-feira. A Vitol se recusou a comentar.

Tanto a Trafigura quanto a Vitol foram escolhidas por Washington para facilitar as exportações iniciais de petróleo venezuelano que estava estocado devido ao bloqueio norte-americano ao país. As empresas também concordaram em fornecer nafta (link) para o país sul-americano como parte dos esforços para ajudar a revitalizar suaprodução de petróleo.

O petróleo venezuelano tem uma densidade extremamente alta e apenas algumas refinarias europeias conseguem processá-lo com facilidade, disseram fontes do setor.

A Repsol, que opera cinco refinarias na Espanha, era anteriormente uma importadora regular de petróleo bruto venezuelano e tem capacidade para refinar barris mais pesados, o que a torna uma das principais candidatas a continuar comprando das empresas de trading, disseram fontes do setor. A Repsol também está em processo de solicitação para recuperar sua própria licença nos EUA (link) para exportar petróleo da Venezuela.

Embora o petróleo venezuelano seja vendido no mercado global, o governo dos EUA exigiu que a maior parte dele seja vendida aos Estados Unidos, disse um funcionário do governo na quinta-feira.

Até o momento, a Vitol fechou acordos para vender cargas a refinarias americanas (link): Valero Energy VLO.N e Phillips 66 PSX.N, informaram a Reuters na quarta-feira.

As empresas comerciais têm comercializado petróleo venezuelano para refinarias na Índia e em outros lugares também.

O governo dos EUA está permitindo que a China compre petróleo venezuelano somente se o fizera "preços justos de mercado", disse um funcionário do governo à Reuters na quinta-feira.