EXCLUSIVO-Ataque de drone ucraniano a usina de gás russa atinge produção cazaque, dizem fontes

MOSCOU, 20 Out (Reuters) - Um ataque de drone ucraniano (link) na usina de gás russa de Orenburg forçou o vizinho Cazaquistão a reduzir a produção em seu campo de petróleo e condensado de gás de Karachaganak em 25% a 30%, disseram duas fontes da indústria à Reuters na segunda-feira.

Uma das maiores usinas de processamento de gás do mundo, Orenburg, foi forçada a suspender o recebimento de gás do Cazaquistão após o ataque, informou o Ministério da Energia do Cazaquistão no domingo.

Ucrânia confirmou que atingiu uma usina de gás na região de Orenburg, a cerca de 1.700 quilômetros(1.060 milhas) a leste da fronteira russa com a Ucrânia, e uma refinaria de petróleo na região de Samara.

Kiev intensificou seus ataques (link) contra refinarias russas e outras instalações de energia desde agosto para tentar interromper o fornecimento de combustível e privar Moscou de financiamento.

A produção em Karachaganak na segunda-feira caiu para entre 25.000 toneladas métricas(196.500 barris por dia) e 28.000 toneladas métricas do nível usual de 35.000-35.500, de acordo com duas fontes que falaram sob condição de anonimato devido à sensibilidade da situação.

Eles disseram que Orenburg, controlada pela produtora de gás Gazprom GAZP.MM, poderia retomar parte da entrada de gás de Karachaganak na segunda-feira. No entanto, não quiseram informar quando os níveis normais de fornecimento seriam restabelecidos.

A produção de petróleo e gás em Karachaganak está intimamente ligada, o que significa que o campo não é capaz de produzir muito petróleo se sua produção de gás for baixa.

Além do processamento em Orenburg, o gás de Karachaganak é usado para reinjeção para manter a pressão do reservatório, bem como para geração de energia em instalações locais.

Karachaganak produziu cerca de 263.000 bpd de petróleo em 2024. Ele é exportado pelo Caspian Pipeline Consortium por meio de um terminal russo no Mar Negro, bem como pelo oleoduto russo Druzhba para a Alemanha.

O campo é operado por um consórcio que inclui a grande petrolífera norte-americana Chevron CVX.N(18%) e as empresas europeias de energia Shell SHEL.L(29,25%) e Eni ENI.MI(29,25%).

Lukoil da Rússia LKOH.MM(13,5%) e a empresa local KazMunayGaz KMGZ.KZ(10%) também detêm participações.

O consórcio, Gazprom e Ministério da Energia do Cazaquistão não responderam aos pedidos de comentários.

As autoridades cazaques concordaram com os acionistas da Karachaganak em 2024 para construir uma nova unidade de processamento de gás no campo, com capacidade anual de até 4 bilhões de metros cúbicos, com previsão de início de operações em 2028.

No entanto, o projeto foi suspenso pelo consórcio atual, e o governo está buscando novos investidores, com o objetivo de atrair empresas cazaques.

Fontes da indústria disseram que a produção de condensado de petróleo e gás (link) em Karachaganak caiu em setembro em 24% em relação a agosto para 200.000 bpd em meio à manutenção na planta de Orenburg.