Petróleo recua e alta de estoques de combustível nos EUA compensa sinais de crescimento da demanda

Por Arathy Somasekhar

HOUSTON, 16 Jul (Reuters) - Os preços do petróleo fecharam em queda leve nesta quarta-feira, com o aumento dos estoques de combustível dos Estados Unidos e preocupações sobre o impacto econômico mais amplo das tarifas norte-americanas superando alguns sinais de aumento da demanda.

Os contratos futuros do petróleo Brent LCOc1 fecharam em queda de US$0,19, ou 0,3%, a US$68,52 por barril. Os futuros do petróleo bruto dos EUA (WTI) CLc1 caíram US$0,14, ou 0,2%, para US$66,38 por barril.

Os estoques de gasolina dos EUA aumentaram em 3,4 milhões de barris na semana passada, informou a Administração de Informação de Energia. Analistas esperavam um aumento de 1 milhão de barris.

Os estoques de destilados, que incluem diesel e óleo de aquecimento, aumentaram em 4,2 milhões de barris, mostraram dados da Administração de Informação de Energia, superando em muito as expectativas de um aumento de 200.000 barris.

"Acho que o mercado está desapontado com os grandes aumentos nos estoques de gasolina e destilados, já que as refinarias estão operando quase em seus níveis mais altos do ano, transformando petróleo em produtos refinados", disse Andrew Lipow, presidente da Lipow Oil Associates, referindo-se às taxas de refinaria de quase 94% da capacidade total.

((Tradução Redação Brasília))

REUTERS VB