LONDRES, 16 Jun (Reuters) - Os preços do petróleo caíram, esta segunda-feira, equlibrando a subida de 7% de sexta-feira, com novos ataques militares de Israel e do Irão durante o fim de semana a deixarem produção de petróleo e instalações de exportação sem serem afectadas.
Os futuros do Brent LCOc1 caíam 0,93 dólares, ou cerca de 1,3%, para os 73,30 dólares por barril às 1307 TMG, enquanto que os futuros do WTI CLc1 caíam 0,99 dólares, ou quase 1,4%, para os 71,99 dólares.
Ambos as referências subiram mais de 4 dólares por barril nas negociações asiáticas, antes de devolverem os ganhos, e fecharam a subir 7% na sexta-feira, após terem subido mais de 13% durante a sessão, atingindo os níveis mais altos desde Janeiro.
Os mísseis iranianos atingiram Telavive e a cidade portuária de Haifa, em Israel, esta segunda-feira, destruindo casas e alimentando receios dos líderes mundiais na reunião do G7 desta semana de que o conflito pode alargar-se.
Uma troca de ataques entre Israel e Irão, no domingo, causou vítimas civis, tendo ambas as forças armadas exortado os civis do lado oposto a tomarem precauções contra novos ataques.
Algumas infra-estruturas de gás foram atingidas. O Irão suspendeu parcialmente a produção de gás no seu campo de South Pars após um ataque de Israel no sábado. O gás que produz é consumido a nível interno. Na semana passada, Israel encerrou preventivamente o seu campo de gás 'offshore' Leviathan.
Uma questão fundamental é saber se o conflito conduzirá a perturbações no Estreito de Ormuz.
Cerca de um quinto do consumo total de petróleo do mundo, ou seja, cerca de 18 a 19 milhões de barris por dia de petróleo, condensado e combustível, passa pelo estreito.
O Irão, membro da Organização dos Países Exportadores de Petróleo, produz actualmente cerca de 3,3 milhões de barris por dia e exporta mais de 2 milhões de barris por dia de petróleo e combustível.
A produção de crude da China diminuiu 1,8% em Maio face ao ano anterior para o nível mais baixo desde Agosto, mostraram dados oficiais esta segunda-feira, já que a manutenção em refinarias estatais e independentes restringiu as operações.
O Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse, no domingo, que esperava que Israel e Irão pudessem conseguir um cessar-fogo, mas acrescentou que às vezes os países tinham que lutar primeiro. Trump disse que os norte-americanos continuariam a apoiar Israel, mas recusou-se a dizer se tinha pedido ao aliado dos Estados Unidos para fazer uma pausa nos seus ataques ao Irão.
O Chanceler alemão, Friedrich Merz, disse esperar que uma reunião dos líderes do Grupo dos Sete, reunidos no Canadá, chegue a um acordo para ajudar a resolver o conflito e evitar a sua escalada.
Entretanto, o Irão disse aos mediadores do Qatar e do Omã que não está aberto a negociar um cessar-fogo enquanto estiver sob ataque israelita, disse um responsável informado sobre as comunicações à Reuters no domingo.
Texto integral em inglês: nL1N3SI08Z