종합 2-캘리포니아, 세이블 송유관 재가동에 대해 트럼프 행정부에 소송 제기

Nichola Groom

1월23일 (로이터) - 금요일 캘리포니아 법무장관은 주 내 송유관 두 곳에 대한 연방 정부의 권한을 주장하고 소유주인 세이블 오프쇼어 SOC.N이 이를 통해 석유 펌핑을 재개하도록 허용한 혐의로 트럼프 행정부를 고소한다고 밝혔다.

이 소송은 2015년 10만 갤런 이상의 원유를 바다와 해변에 버린 (link) 유출 사고 이후 중단된 산타바바라 연안의 시추 프로젝트에 대한 휴스턴 소재 세이블과 캘리포니아 관리 간의 분쟁의 최근 전환점이다.

발표 이후 세이블의 주가는 뉴욕증권거래소에서 16% 가까이 하락하여 10.43달러에 마감했다.

이 문제는 국내 화석 연료 생산을 늘리려는 도널드 트럼프 미국 대통령과 캘리포니아주의 야심 찬 기후 변화 의제를 옹호하고 트럼프의 가장 혹독한 비판자 중 한 명인 민주당 소속 개빈 뉴섬 캘리포니아 주지사 사이의 수많은 갈등 (link) 중 하나이다 (link).

로스 앤젤레스 해변에서 열린 기자회견에서 캘리포니아 법무장관 롭 본타는 지난달 세이블의 요청에 따라 라스 플로레스 파이프라인이 캘리포니아의 두 카운티 사이를 운행함에도 불구하고 행정부가 법을 위반하여 "'주간' 파이프라인으로" 재분류했다고 말했다.

재분류로 인해 주 간 파이프라인을 규제하는 연방 파이프라인 및 위험물 안전 관리국은 지난달 운영 재개를 위한 긴급 허가를 발급할 수 있었다.

본타는 "세이블은 '점프'라고 말했고, 트럼프는 '얼마나 높이?'라고 말했다. 그는 "이 모든 것이 국가의 감독권을 빼앗는 구실"이라고 덧붙였다.

PHMSA는 성명에서 파이프라인이 수십 년 동안 주간 파이프라인으로 규제되어 왔으며 연방 관할권으로 되돌리는 것이 적절하다고 말했다.

"라스 플로레스 파이프라인의 재가동은 미국에서 가장 높은 가스 가격을 가진 주에 절실히 필요한 미국 에너지를 가져올 것이다"라고 기관은 이메일에서 말했다. "우리는 이 사건의 신속한 해결을 통해 운영자에게는 규제의 확실성을, 캘리포니아 주민에게는 저렴한 미국산 에너지를 제공할 수 있기를 기대한다."

세이블은 1년 전 트럼프 대통령이 취임하면서 선포한 국가 에너지 비상사태 (link) 를 언급하며 긴급 허가 요청을 정당화했다.

세이블 관계자는 논평 요청에 응답하지 않았다.

이 청원은 미국 제9 순회 항소 법원에 제출될 것이라고 법무부 장관실은 밝혔다.