(종합)-美 상원, 정부 셧다운 종료 법안 통과..하원 승인 남아

워싱턴, 11월11일 (로이터) - 미국 상원은 10일(현지시간) 미국 역사상 최장 기간의 정부 셧다운을 끝내는 타협안을 승인하여, 수백만 명의 식량 혜택이 중단되고 수십만 명의 연방 근로자가 무급 상태에 놓였으며 항공 교통이 중단된 몇 주간의 교착 상태를 깨뜨렸다.

이번 60대 40의 표결은 거의 모든 공화당 의원과 민주당 의원 8명의 지지를 받아 통과됐다. 이번 합의에서 의원들은 2400만 명의 미국인에게 혜택을 주는 건강보험인 '오바마 케어' 보조금 연장에 대해 12월 중 투표하기로 정했지만, 보조금이 계속 유지된다는 보장은 없다.

이번 합의는 의원들이 10월1일로 만료되도록 허용했던 연방 기관들의 예산을 복원하고, 연방 공무원 감축을 추진해온 도널드 트럼프 대통령의 계획을 지연시켜 1월30일까지는 해고가 이뤄지지 않도록 할 것이다.

이제 이 법안은 공화당이 장악하고 있는 하원으로 넘어갔고, 마이크 존슨 하원의장은 이르면 수요일에 이 법안을 통과시켜 트럼프 대통령이 서명할 수 있도록 하겠다고 말한 바 있다. 트럼프는 정부 재개를 위한 이번 합의에 대해 "매우 좋다"고 말했다.

이번 합의는 1월30일까지 예산을 연장하며, 현재로서는 연방 정부가 38조 달러에 달하는 부채에 매년 약 1.8조 달러를 계속 추가하는 흐름을 유지하도록 만든다.

이번 합의는 공화당이 장악한 상원이나 하원이 건강보험 보조금 연장에 동의할 것이라는 보장이 없다고 지적하는 많은 민주당원들의 분노를 불러일으켰다.

상원 민주당 2인자인 일리노이주 딕 더빈 상원의원은 "우리는 더 많은 일을 할 수 있기를 바란다"라며 "정부 폐쇄는 우리를 더 나은 정책으로 이끌 수 있는 기회인 것 같았다. 하지만 그러지 못했다"고 말했다.

10월 말 로이터/입소스 여론조사에 따르면 미국인의 50%는 셧다운의 책임을 공화당에 돌렸고, 43%는 민주당을 비난했다.

이번 합의에는 트럼프 대통령이 추가 지출 삭감을 시행하는 것을 막기 위한 구체적인 보호 장치가 포함되어 있지 않은 것으로 보인다.

그러나 이 합의는 내년 9월30일까지 SNAP 식품 보조금 프로그램에 자금을 지원하여 의회가 그 기간 동안 정부를 다시 셧다운할 경우 발생할 수 있는 혼란을 방지한다.

원문기사 nL6N3WM0Y7