ããªã³ã«ãŒ2026幎床第4ååææ±ºç®ïŒããªãŒãºãå¢åå¢çãçœåŒ
ããªã³ã«ãŒã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ãçºè¡šãã2026幎床第4ååææ±ºç®ã¯ããããªãŒãºãã®å®¢æ°å¢ãšäŸ¡æ Œæ¹å®ãçœåŒããç·å£²äžé«ãåå¹Žåææ¯5.1%å¢ã®15å3,580äžãã«ãGAAPããŒã¹ã®EPSãå30.0%å¢ã®2.99ãã«ãšå¢åå¢çãéæããŸãããäžæ¹ããããžã¢ããºãã¯å®¢è¶³ã®æžå°ã«ããæ¥çžŸãäœè¿·ããŸãããéæã§ã¯å¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãããŒãæ¡å€§ããèªç€Ÿæ ªè²·ãããã©ã³ãã£ã€ãºåºèã®è²·åã宿œããŠããŸãã2027幎床ã®èŠéãã§ã¯ã53鱿§æãšãªãã«ã¬ã³ããŒå¹æãèŠèŸŒãäžã飿ã»äººä»¶è²»ã®é«éš°ãããžã¢ããºã®ç«ãŠçŽããåŒãç¶ãäž»èŠãªãªã¹ã¯èŠå ãšãªããŸãã
ããªã³ã«ãŒã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ïŒNYSE: EATïŒãçºè¡šãã2026幎床第4ååæã®ç·å£²äžé«ã¯ãå幎åæã®14å6,190äžãã«ãã5.1%å¢ã®15å3,580äžãã«ãšãªããGAAPããŒã¹ã®åžèååŸEPSã¯å幎åæã®2.30ãã«ãã30.0%å¢ã®2.99ãã«ã«æ¡å€§ããŸããããããªãŒãºïŒChiliâsïŒãã«ãããæ¥åºå®¢æ°ã®å¢å ãšäŸ¡æ Œæ¹å®ã売äžé«å¢ãšå©ççæ¡å€§ãåŸæŒãããäžæ¹ããããžã¢ããºïŒMaggianoâsïŒãã¯å®¢è¶³ã®æžå°ãšåºèééãé¿ãæ¥çžŸãäœè¿·ããŸããããã®13é±éã®ååæã¯2026幎6æ24æ¥ã«çµäºããæ±ºç®ã¯2026幎8æ12æ¥ã«å ¬è¡šãããŸããã
äž»èŠæ¥çžŸãã€ã©ã€ã
çŽå¶åºå£²äžé«ã¯5.0%å¢ã®15å2,120äžãã«ããã©ã³ãã£ã€ãºåå ¥ã¯å幎åæã®1,300äžãã«ãã1,460äžãã«ã«å¢å ããŸãããå¶æ¥å©çãšåœæçŽå©çã®äŒžã³çã¯å£²äžé«ãäžåããå¶æ¥å©ççã¯110ããŒã¹ãã€ã³ãïŒbpïŒæ¡å€§ããŸããã
EPSã®äŒžã³ãçŽå©çã®äŒžã³ãäžåã£ãèŠå ã®äžéšã¯ãåžèååŸå éå¹³åæ ªåŒæ°ãçŽ5.6%æžå°ããŠ4,390äžæ ªãšãªã£ãããšã§ãããããåºèã¬ãã«ã§ã¯ãé£æè²»ã人件費ãåºåè²»ãããªããªãŒé¢é£è²»çšã®å¢å ã売äžå¢ã«ãã奜圱é¿ã®äžéšãçžæ®ºãããããNon-GAAPå¶æ¥å©ççã®æ¡å€§ã¯20bpã«ãšã©ãŸããŸããã
| ææš | 2026幎床第4ååæ | 2025幎床第4ååæ | åå¹Žåææ¯ |
|---|---|---|---|
| ç·å£²äžé« | 15å3,580äžãã« | 14å6,190äžãã« | +5.1% |
| å¶æ¥å©ç | 1å6,700äžãã« | 1å4,270äžãã« | +17.0% |
| å¶æ¥å©çç | 10.9% | 9.8% | +110 bps |
| åºèã¬ãã«å¶æ¥å©ççïŒNon-GAAPïŒ | 2å7,340äžãã« / 18.0% | 2å5,820äžãã« / 17.8% | +5.9% / +20 bps |
| åœæçŽå©ç | 1å3,110äžãã« | 1å700äžãã« | +22.5% |
| åžèååŸGAAP EPS | $2.99 | $2.30 | +30.0% |
| 調æŽåŸåžèååŸEPSïŒNon-GAAPïŒ | $3.07 | $2.49 | +23.3% |
| 調æŽåŸEBITDAïŒNon-GAAPïŒ | 2å2,760äžãã« | 2å1,240äžãã« | +7.2% |
ãã®ä»è²»çšã®æžå°ãGAAPããŒã¹ã®åçæ§ãæŒãäžããŸãããåè²»çšã¯å幎åæã®1,180äžãã«ãã510äžãã«ã«æžå°ããŸãããå®å¹çšçã¯17.3%ãšãªããäž»ã«FICAãããçšé¡æ§é€ã®é©çšã«ããæ³å®çšçã®21.0%ãäžåããŸããã
ããªãŒãºã®æé·ãããžã¢ããºã®äœè¿·ãçžæ®º
2ã€ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã©ã³ãã¯å¯Ÿç §çãªåããèŠããŸãããããªãŒãºã¯å£²äžå¢å ã客æ°å¢ãå©ççæ¡å€§ãéæããäžæ¹ãããžã¢ããºã¯å®¢è¶³æžå°ãæžåãå€§å¹ ãªå¶æ¥ãã¬ãã¬ããžã«èŠèãããŸããã
| ææš | ããªãŒãº 2026幎第4ååæ | ããªãŒãº 2025幎第4ååæ | ããžã¢ã㺠2026幎第4ååæ | ããžã¢ã㺠2025幎第4ååæ |
|---|---|---|---|---|
| çŽå¶åºå£²äžé« | 14å860äžãã« | 13å2,680äžãã« | 1å1,260äžãã« | 1å2,210äžãã« |
| æ¢ååºå£²äžé«äŒžã³ç | 5.6% | 23.7% | (2.5)% | (0.4)% |
| GAAPå¶æ¥å©ç | 2å1,420äžãã« | 1å7,730äžãã« | 100äžãã« | 1,340äžãã« |
| GAAPå¶æ¥å©çç | 15.1% | 13.2% | 0.9% | 11.0% |
| åºèã¬ãã«å¶æ¥å©ççïŒNon-GAAPïŒ | 18.6% | 18.2% | 10.3% | 13.3% |
ããªãŒãºã®æ¢ååºå£²äžé«ã®å¢å ã«ã¯ãäŸ¡æ Œæ¹å®ã4.3%ã客æ°ã1.5%å¯äžãããã®ã®ã販売ããã¯ã¹ã®æªåïŒ0.2%æžïŒãäžéšçžæ®ºããŸãããåºèçµè²»çã¯ã売äžå¢ã«ããã¬ãã¬ããžå¹æããããŒãžã£ãŒåãããŒãã¹ã®æžå°ã«ãããå幎åæã®81.8%ãã81.4%ã«æ¹åããŸããããã ããçèãéæã®äŸ¡æ Œé«éš°ãæçµŠå¶äººä»¶è²»ãåºåè²»ãããªããªãŒææ°æããã€ã¯ã¢ãŠãçšè³æè²»ããããŒãžã£ãŒåºæ¬çµŠã®äžæããã®æ¹åå¹ ãæŒãäžããŸããã
ããžã¢ããºã®æ¢ååºå£²äžé«ã¯ã2.9%ã®äŸ¡æ Œæ¹å®å¹æã5.3%ã®å®¢æ°æžå°ãäžåãããã€ãã¹ãšãªããŸããããŸããåºèééã売äžé«ã®æžå°ã«ã€ãªãããŸãããåºèçµè²»çã¯ãå£²äžæžå°ã«äŒŽãè² ã®ã¬ãã¬ããžã飿ã³ã¹ãã®æªåãæ°èŠéåºåè²»çšã®å¢å ã«ããã300bpäžæããŠ89.7%ã«æªåããŸããã
ãã£ãã·ã¥ãããŒã貞åå¯Ÿç §è¡šãè³æ¬é å
ããªã³ã«ãŒã¯ååæããšã®ãã£ãã·ã¥ãããŒæ°å€ãé瀺ããŠããŸããããéæã®å¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãããŒã¯å幎ã®6å7,900äžãã«ããçŽ16.3%å¢ã®7å8,940äžãã«ã«å¢å ããŸããã2026幎床ã®èšåæè³é¡ã¯2å3,190äžãã«ã§ãææ«ã®çŸéããã³çŸéåçç©ã¯åææ«ã®1,890äžãã«ãã1å1,000äžãã«ã«å¢å ããŸããã
2026幎6æ24æ¥æç¹ã®é·æè² åµããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ã»ãªãŒã¹è² åµã¯ãå幎åæã®4å2,600äžãã«ã«å¯Ÿã4å1,970äžãã«ãšãªããŸããã幎床çµäºåŸãããªã³ã«ãŒã¯ãªãã«ãã³ã°ä¿¡çšæ ããã®åå ¥ãå©çšããŠå©ç8.25%ã®ç€Ÿåµ3å5,000äžãã«åãåéããŸãããåéã«ææ«çŸéã䜿ãããèª¿éææ®µãæ¯ãæ¿ãã圢ããšããŸããã
å瀟ã¯2026幎床äžã«å¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãããŒã掻çšããŠ4åãã«çžåœã®æ®éæ ªåŒã®è²·æ»ãã宿œãããšçºè¡šããŸãããåç· åœ¹äŒã¯8æ10æ¥ä»ã§ãæ¢åã®èªç€Ÿæ ªè²·ãããã°ã©ã ã«åºã¥ãæ ãç·é¡7å5,000äžãã«ã«å¢é¡æ¿èªããŸããããŸããããªã³ã«ãŒã¯ã¢ã©ããå·ãšãã·ã·ããå·ã«ããããªãŒãºã®ãã©ã³ãã£ã€ãº12åºèïŒãã¡6åºèã®äžåç£ãå«ãïŒãååŸããããšã§åæããŠããã2026幎8æ27æ¥ã«è²·åãå®äºããèŠèŸŒã¿ã§ãã
2027幎床æ¥çžŸèŠéã
ããªã³ã«ãŒã¯ã53鱿§æãšãªã2027å¹ŽåºŠã®æ¥çžŸèŠéããçºè¡šããŸããã远å ã®1é±åã¯ç¬¬4ååæã«å«ãŸããç·å£²äžé«ãçŽ2.0%ã調æŽåŸåžèååŸEPSã0.70ãã«æŒãäžãããšäºæ³ãããŠããããã52鱿§æã§ãã£ã2026å¹ŽåºŠãšæ¯èŒããéã«ã¯ãã«ã¬ã³ããŒå¹æïŒé±æ°ã®éãïŒãèæ ®ããããšãéèŠã«ãªããŸãã
| ææš | 2027幎床æ¥çžŸèŠéã | è£è¶³æ å ± |
|---|---|---|
| ç·å£²äžé« | 61å5,000äžãã«ã62å7,000äžãã« | 远å ã®1é±åãçŽ2.0%ã®æŒãäžã广ãæã€èŠèŸŒã¿ |
| 調æŽåŸåžèååŸEPSïŒNon-GAAPïŒ | $12.60-$13.40 | 远å ã®1é±åãçŽ0.70ãã«ã®æŒãäžã广ãæã€èŠèŸŒã¿ |
| èšåæè³é¡ | 2å6,500äžãã«ã2å8,500äžãã« | éæäºæ³ã¬ã³ãž |
| åžèååŸå éå¹³åæ ªåŒæ° | 4,200äžæ ªã4,300äžæ ª | éæäºæ³ã¬ã³ãž |
ãªããç¹å¥é ç®ãåççãªåŽåã§ä¿¡é Œæ§é«ãäºæž¬ããããšãå°é£ã§ãããšããŠãå瀟ã¯èª¿æŽåŸEPSã®èŠéãã«å¯ŸããGAAPãšã®èª¿æŽè¡šãæç€ºããŠããŸããã
çµå¶é£ã®èŠè§£
çµå¶é£ã¯ããªãŒãºã®å¥œæ¥çžŸã®èŠå ãšããŠãããªã¥ãŒèšŽæ±ã®ããžã·ã§ãã³ã°ãã¡ãã¥ãŒéçºãããŒã±ãã£ã³ã°ãåºèæè³ããããŠæçã®å質ã»ãµãŒãã¹ã»é°å²æ°ã®æ¹åãæããŸãããã±ãã³ã»ããã¯ãã³CEOã¯ã2026幎床第4ååæããã£ãŠããªãŒãºã®æ¢ååºå£²äžé«å¢ã5幎é£ç¶ãšãªãããã®æéã®çޝç©äŒžã³çã¯71%ã«éãããšææããŸããã
ãŸãçµå¶é£ã¯ãããã³ãµã³ããããã°ã»ã¯ãªã¹ããŒããªã©ã®åçš®æœçã«ããã7æã«ããªãŒãºã®å¢ããäžæ®µãšå éãããšè¿°ã¹ãŸããããªãã7æã®å ·äœçãªå£²äžæ°å€ã¯é瀺ãããŠããŸããã
æè¿ã®ã€ã³ãµã€ããŒååŒ
é瀺ããã6ãæéã®èŠçŽã«ãããšãã€ã³ãµã€ããŒã¯19åã®ååŒã§èš7,118æ ªãè³Œå ¥ãã5åã®ååŒã§èš5,846æ ªã売åŽããçµæãçŽè²·ä»æ°ã¯1,272æ ªïŒå šã€ã³ãµã€ããŒä¿ææ ªæ°ã®0.30%ïŒãšãªããŸãããçŽè¿10ä»¶ã®é瀺èšé²ã¯ããã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³åç· åœ¹ã«ãã4ä»¶ã®æ ªåŒå£²åŽãšãåç· åœ¹ã«å¯Ÿãã6ä»¶ã®æ ªåŒå ±é ¬ä»äžã§æ§æãããŠããŸãã
| æ¥ä» | ã€ã³ãµã€ããŒïŒå éšé¢ä¿è ïŒ | ååŒå 容 | äŸ¡æ Œ | å ±åååŒé¡ |
|---|---|---|---|---|
| 2026幎6æ8æ¥ | ãã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³ | å£²åŽ | $143.46 | $286,777 |
| 2026幎6æ4æ¥ | ãã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³ | å£²åŽ | $143.60 | $143,600 |
| 2026幎6æ2æ¥ | ãã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³ | å£²åŽ | $139.25 | $181,025 |
| 2026幎5æ15æ¥ | ãã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³ | å£²åŽ | $135.78 | $135,780 |
| 2026幎5æ14æ¥ | åç· åœ¹6å | 6ä»¶ã®åå¥ã®æ ªåŒå ±é ¬ä»äž | $0.00 | å$0 |
æ ªåŒä»äžãåãã6åã¯ãã©ã¢ãã»ãããããã©ã³ã¯ã»Dã»ãªããªãªããžã§ã»ãã»ãã€ã±ã«ã»ããã³ãããã©ã³ã·ã¹ã»Lã»ã¢ã¬ã³ãã·ã³ãã£ã»Lã»ãã€ãŽã£ã¹ããã£ã¢ã·ãŒã»Aã»ãžã§ã³ãœã³ã®åæ°ã§ãããããã®èšé²ã¯ååŒäºå®ã瀺ããã®ã§ãããå瀟ã®èŠéãã«å¯Ÿããã€ã³ãµã€ããŒã®èŠè§£ã確å®ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
æè³å®¶ã泚èŠãã¹ããªã¹ã¯
- é£æè²»ããã³å¶æ¥è²»çšïŒçèäŸ¡æ Œã®é«éš°ãäžæçãªéæã³ã¹ãã®äžæã«å ããæçµŠå¶äººä»¶è²»ãåºåè²»ãããªããªãŒææ°æãè³æè²»ããããŒãžã£ãŒåºæ¬çµŠã®å¢å ãã売äžå¢ã«ããããããåºèã¬ãã«ã§ã®å©ççæ¡å€§ãæå¶ããŸããã
- ããžã¢ããºã®å®¢è¶³ããã³å¶æ¥ã¬ãã¬ããžïŒ5.3%ã®å®¢è¶³æžå°ãšåºèééãæžåãæããGAAPå¶æ¥å©ççã¯0.9%ã«äœäžããŸãããäœè¿·ãç¶ãã°ãé£çµå šäœã®åçæ§ã®éè·ãšãªããªã¹ã¯ããããŸãã
- ããªãŒãºã®æ¢ååºå£²äžé«äŒžã³çã®éåïŒããªãŒãºã¯å®¢æ°ã®ãã©ã¹æé·ãå«ã5.6%ã®ãã©ã¹ãç¶æãããã®ã®ãå幎åæã®23.7%ããã¯äŒžã³ãæžéããŸãããåç€Ÿå šäœã®æé·ãçœåŒããŠããã®ãããªãŒãºã§ããããã客æ°ã®å¢å ããŒã¹ãç¶æããããšãéèŠãšãªããŸãã
- è³ééèŠãšã«ã¬ã³ããŒå¹æïŒèªç€Ÿæ ªè²·ããèšç»äžã®èšåæè³æ¡å€§ã12åºèã®è²·åããªãã«ãã³ã°ä¿¡çšæ ã«ãã瀟åµåéã¯ããããè³éãå¿ èŠãšããŸãããŸãã53é±ç®ã¯2027幎床ã®å ¬è¡šå£²äžé«ãšEPSã«ãã©ã¹ã«äœçšãããããå®è³ªçãªæ¥çžŸã¯å广ãé€å€ããŠè©äŸ¡ããå¿ èŠããããŸãã
ãŸãšã
ããªã³ã«ãŒã®2026幎床第4ååæã®æé·ã¯ã客æ°å¢ãäŸ¡æ Œæ¹å®ã売äžã¬ãã¬ããžã«ããå¢åãšå©ççæ¡å€§ãéããããªãŒãºãäž»å°ããŸããããããã®å¢ç广ã¯ããžã¢ããºã®æžååãè£ã£ãŠäœããããããã«çºè¡æžæ ªåŒæ°ã®æžå°ãšãã®ä»è²»çšã®åæžã«ãããEPSã®äŒžã³çã¯å£²äžé«ãäžåããŸããã2027幎床ã«åããŠæ³šèŠãã¹ãäž»ãªãã€ã³ãã¯ãããªãŒãºã客æ°å¢å ãç¶æã§ããããããžã¢ããºãå®å®åã«åããããé£æè²»ã人件費ãåºèå©ççã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ãããããããŠè¿œå ã®å¶æ¥é±ã«ãã广ãé€ããå®è³ªæ¥çžŸãã©ã®ããã«æšç§»ãããã§ãã
ãã®èšäºã®äžéšã¯AIã«ãã£ãŠçæã»ç¿»èš³ããã人éã«ããã¬ãã¥ãŒãçµãŠããŸããããã¯äžè¬çãªæ å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠãããæè³ã¢ããã€ã¹ãæ§æãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ããããèšäº









ã³ã¡ã³ã (0)
$ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããã·ã³ãã«ãå ¥åããŠãæ ªåŒãETFããŸãã¯ãã®ä»ã®ãã£ãã«ãŒã·ã³ãã«ããªã³ã¯ããŸãã