新聞
金屬期市：銅價因美元走軟而上漲；中美貿易戰仍是焦點
路透倫敦4月11日 - 在美元走軟的支撐下，銅和其他基本金屬周五在倫敦收漲，結束了劇烈波動的一周，不過漲幅因中美貿易衝突可能抑制需求而受限。1622 GMT，倫敦金屬交易所（LME）三個月指標期銅 CMCU3每噸 9,166.50 美元，上漲 2.0%。這種廣泛用於電力和建築業的金屬本周上漲了4.5%，周一曾觸及每噸8,105美元的數月低點，原因是全球最大的兩個經濟體之間的關稅戰加劇了全球經濟衰退的擔憂。中國政府周五將美國進口商品的關稅提高至125%，回擊了美國總統特朗普將中國商品關稅實際提高至145%的決定，並加大了貿易戰的賭注，這場貿易戰有可能終結全球供應鏈。然而，消費者買盤和暫時性技術因...路透社
4月11日 週五
中國的稀土出口已停滯，海外供應短缺風險增加--消息人士
路透北京4月11日 - 三位消息人士表示，上周被北京列入出口管制清單的七種稀土的出口已陷入停滯，這增加了海外供應短缺的風險，因為中國出口商正面臨漫長且不確定的政府許可等待期。據消息人士透露，付運於4月4日停止，因中國于當天宣布限制廣泛用於國防、能源和汽車行業的七種稀土及相關材料的出口。此舉是北京對美國總統特朗普提高中國商品關稅的報復措施的一部分。 出口商現在必須向商務部申請許可證，這是一個相對不透明的過程，時間從六七周到數月不等。路透上月報導稱，自中國9月將銻金屬列入管制清單以來，就沒有向歐盟國家出口過銻。一位不願透露姓名的中國稀土貿易商說："當我的客戶問我們他們的貨物何時能離開中國時...路透社
4月11日 週五
《焦點》美能源部長稱可以阻止伊朗石油出口，中國未來幾年石油需求或放緩
在核緊張局勢下，美國旨在阻止伊朗石油出口儘管美國施壓，伊朗石油出口仍保持穩定賴特預測在特朗普政策下，石油供需將增長 路透阿布扎比4月11日 - 美國能源部長賴特(Chris Wright)周五表示，作為特朗普總統就德黑蘭核項目施壓計劃的一部分，美國可以阻止伊朗的石油出口。在1月重返白宮後，特朗普再次就伊朗的核項目對該國採取更強硬的態度。他在第一任期內讓美國退出與德黑蘭達成的 2015 年核協議，並打擊了其石油出口。賴特在訪問阿布扎比期間接受路透採訪時稱，他認為美國的海灣盟友對伊朗擁有核能力極為關切，並與美國一樣認為這是一個不符合任何國家最佳利益的結果。根據行業數據，伊朗石油出口在拜登執政...路透社
4月11日 週五
中美貿易關係緊張之際，中國與西班牙簽署豬肉等農產品貿易協議
路透北京/馬德里4月11日 - 中國與西班牙簽署了兩項農產品貿易協議，涉及豬肉和櫻桃，在北京與美國的貿易戰不斷升級之際，這個世界第二大經濟體採取行動加強與歐盟的關係。西班牙首相桑切斯周五在北京宣布了這一協議，此前美國總統特朗普將對中國進口商品徵收的關稅提高至145%，這促使中國也將對美國商品徵收的關稅提高至125%。西班牙肉類工業全國協會（ANICE）表示：“在當前因關稅危機引發的全球貿易動盪背景下，我們對亞洲巨頭這一新舉措充滿樂觀與期待，它為豬肉產品供應開辟了新的選擇。"據西班牙豬肉生產商協會 Interporc 國際經理Daniel de Miguel稱，新協議包括豬肚出口--這是...路透社
4月11日 週五
更正 - 中國3月進口伊朗石油數量激增，因擔心美國對伊朗制裁(4月10日)
路透新加坡4月10日 - 交易商和分析師表示，中國3月進口伊朗石油數量激增，因擔心美國對德黑蘭的進一步制裁可能會導致供應緊張，買家進行囤積。 船舶追蹤公司Vortexa的數據顯示，上個月中國從伊朗進口的石油超過180萬桶/日，創下歷史新高，與此同時，獨立煉油中心山東省的庫存水平也在上升。 分析公司Kpler的數據顯示，3月中國進口伊朗石油數量為171萬桶/日，創五個月來新高，比2月的143萬桶/日增長20%。另有兩名追蹤伊朗原油流入中國數量的交易員分別估計3月自伊朗進口量為167萬桶/日及180萬桶/日。 Kpler 數據顯示，伊朗石油占中國3月原油進口量的16%。 ...路透社
4月11日 週五
金屬期市：倫敦基本金屬價格大多上漲，因特朗普暫停加徵關稅
路透上海4月11日 - 倫敦基本金屬周五大多上漲，銅價有望錄得周線上漲，得益於美國總統特朗普稱願意與中國達成協議，並決定暫時降低對許多國家的關稅。0703GMT，倫敦金屬交易所(LME)三個月指標期銅CMCU3上漲0.7%報每噸9,050美元，與上周五收盤價相比已漲3%。特朗普周三宣布暫停對大多數國家徵收關稅90天，他在周四向媒體開放的內閣會議上表示願意與中國達成協議，以結束不斷升級的貿易戰。如果計入今年早些時候徵收的關稅，美國對中國商品徵收的進口關稅實際上高達145%。中美關稅戰進入白熱化階段之際，中國國家主席習近平開啟今年首次出訪，將於4月14-18日訪問越南、馬來西亞、柬埔寨三個周邊國家...路透社
4月11日 週五
國際油市：油價持平但周線或連兩周下滑，因擔心中美貿易戰削弱需求
路透4月11日 - 油價周五持平，但周線或連續第二周下滑，因擔心美國和中國曠日持久的貿易戰爭端將削弱經濟增長，使得原油消費受到重創。0522GMT，布蘭特原油期貨LCOc1上漲14美分或0.2%，至每桶63.47美元；美國西德克薩斯中質油期貨CLc1亦上漲0.2%，至60.21美元。本周布蘭特原油期貨或下跌3.2%，美國原油或下跌2.9%。這兩種指標合約前一周都下跌了11%。世界兩大經濟體之間的長期貿易爭端可能會降低全球貿易規模，擾亂貿易路線，最終拖累全球經濟增長。BMI分析師周五在一份報告中說：“我們預計，隨著投資者對正在進行的貿易談判和中美緊張關係加劇進行評估，油價將繼續承壓。”澳新銀行高...路透社
4月11日 週五
