TOKYO, June 5 (Reuters) - Japan is planning to propose strengthening cooperation with the United States on rare earth supply chains in upcoming tariff talks, with recent export restrictions by China in mind, the Nikkei business daily reported on Thursday.