tradingkey.logo

종합 1-외식 수요 부진으로 연간 매출 전망치 하락으로 치폴레 부진

ReutersJul 24, 2025 1:38 PM

Juveria Tabassum

- 치폴레 멕시칸 그릴의 CMG.N 주가는 목요일에 13% 하락했는데, 이는 외식에 대한 소비자 지출이 예상보다 큰 폭으로 감소하면서 분기 매출이 (link) 감소하고 그릇과 부리토 제조업체가 연간 판매 목표를 조정하게 되었기 때문입니다.

특히 저소득층 소비자들은 경제적 불확실성과 고착화된 인플레이션으로 인해 소비 패턴에 더욱 신중을 기하게 되면서 집에서 직접 식사를 준비하는 경우가 늘고 있으며, 이로 인해 4월과 5월에 시장 점유율이 일부 하락했습니다.

치폴레는 연간 비슷한 레스토랑 매출이 전년 대비 거의 비슷한 수준을 유지할 것으로 예상하고 있으며, 이전에는 한 자릿수대 성장을 목표로 삼았습니다.

"2분기 매출 부진과 연간 가이던스 하향 조정은 실행상의 실수라기보다는 거시적인 역풍을 반영한 결과라고 생각합니다."라고 TD Cowen의 애널리스트 Andrew Charles는 메모에서 말했습니다.

치폴레는 디지털 및 소셜 마케팅과 로열티 프로그램을 통한 프로모션을 강화하여 수요를 유치하는 데 주력했으며, 새로운 딥을 출시하고 메뉴에 허니 치킨 품목을 확장하여 손실을 일부 회복하는 데 도움이되었다고 밝혔다.

"이 체인은 트래픽과 지출의 성장을 촉진하기 위해 마케팅, 메뉴 혁신 및 보상 프로그램에 더 많은 투자를 해야 할 것입니다."라고 Morningstar Research의 분석가인 Dan Su는 말했습니다.

또한 지난 2년 동안 레스토랑과 패스트푸드 체인이 공급망 비용 상승으로 인해 메뉴 가격이 가파르게 상승했음에도 불구하고 가격 인상에 대한 목표가 더 높아졌습니다.

rBC의 애널리스트 로건 라이히는 "우리는 Chipotle이 패스트 캐주얼 분야에서 가격 책정력이 있다고 계속 믿고 있습니다."라고 말했습니다.

Placer.ai의 데이터에 따르면, 4~6월 기간 동안 패스트 캐주얼 레스토랑 방문의 4분의 1 이상을 Chipotle이 차지했으며, 이는 2019년 초의 20.3%에서 증가한 수치입니다.

주식 가치 평가의 일반적인 기준이 되는 주가수익 배수는 맥도날드 26.31, 도미노피자 27.25에 비해 Chipotle은 46.65입니다.

면책 조항: 이 웹사이트에서 제공되는 정보는 교육적이고 정보 제공을 위한 목적으로만 사용되며, 금융 또는 투자 조언으로 간주되어서는 안 됩니다.

관련 기사

tradingkey.logo
tradingkey.logo
당일 거래 데이터는 Refinitiv에서 제공하며, 이용 약관이 적용됩니다. 역사적 및 현재 종가 데이터는 Refinitiv에서 제공합니다. 모든 시세는 현지 거래소 시간 기준입니다. 미국 주식 시세의 실시간 마지막 거래 데이터는 Nasdaq을 통해 보고된 거래만 반영됩니다. 당일 거래 데이터는 최소 15분 지연되거나 거래소 요구 사항에 따라 다를 수 있습니다.
* 참고자료, 분석 및 트레이딩 전략은 제3자 제공업체인 Trading Central에서 제공하며, 분석가의 독립적인 평가와 판단에 기반한 시각으로, 투자자의 투자 목표와 재정 상황은 고려되지 않습니다.
위험 경고: 저희 웹사이트와 모바일 앱은 특정 투자 상품에 대한 일반적인 정보만을 제공합니다. Finsights는 재정적 조언이나 투자 상품에 대한 추천을 제공하지 않으며, 이러한 정보 제공이 Finsights가 금융 조언이나 추천을 제공하는 것으로 해석되어서는 안 됩니다.
투자 상품은 투자 원금 손실을 포함한 상당한 투자 위험에 노출되어 있으며, 모든 사람에게 적합하지 않을 수 있습니다. 투자 상품의 과거 성과는 미래 성과를 보장하지 않습니다.
Finsights는 제3자 광고주나 제휴사가 저희 웹사이트나 모바일 앱 또는 그 일부에 광고를 게재하거나 전달할 수 있도록 허용할 수 있으며, 사용자가 광고와 상호작용하는 방식에 따라 이들로부터 보상을 받을 수 있습니다.
© 저작권: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 모든 권리 보유
KeyAI