정리-트럼프의 철강 및 알루미늄 관세의 현실

Pratima Desai

런던, 6월02일 (로이터) - 도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일부터 철강 및 알루미늄 수입에 대한 관세(link)를 50%로 2배 인상하여 글로벌 철강 생산업체에 대한 압박을 강화하고 무역 전쟁을 심화할 계획입니다.

트럼프가 관세를 두 배로 올리는 이유는 무엇인가요?

트럼프는 건설에 필수적인 소재인 철강과 알루미늄의 국내 생산을 지원하고 투자를 장려하는 것을 목표로 하고 있습니다. 알루미늄은 운송 및 포장 산업에도 사용됩니다.

그러나 이러한 관세는 이미 철강 및 알루미늄 소비자들의 비용 상승을 부추기고 제조업을 약화시켰으며, 전력 가격 상승이라는 장애물도 높습니다.

미국에서 사용되는 모든 (link) 철강의 약 4분의 1이 수입되며, 그 대부분은 이웃 국가인 멕시코와 캐나다에서 수입됩니다.

미국에서 사용되는 알루미늄의 약 절반은 수입되며, 대부분은 캐나다에서 수입되는데, 작년에 320만 톤의 알루미늄을 미국에 수출했습니다.

관세가 미국 가격에 미친 영향은 무엇인가요?

미국의 실물 시장에서 알루미늄을 구매하는 소비자는 런던 금속 거래소의 알루미늄 가격 CMAL3에 운임과 세금 등의 비용을 포함하는 실물 시장 프리미엄을 더하여 지불합니다.

프리미엄 AUPc1은 월요일에 금요일보다 54% 상승한 파운드당 58달러(톤당 1,279달러)로 올랐습니다. 올해 지금까지 프리미엄은 120% 이상 상승했습니다.

골드만삭스는 50% 수입 관세를 완전히 반영하려면 프리미엄이 파운드당 0.68달러에서 0.70달러 사이로 상승해야 한다고 말했습니다.

열연코일 (HRC) 철강 HRCc1 COMEX 가격은 6% 상승하여 쇼트 톤당 910달러, 미터 톤당 1,003달러로 세션 최고치를 기록했습니다.

"미국은 철강 순 수입국이기 때문에 수요를 충족시키기 위해 수입이 필요합니다."라고 컨설팅 회사 CRU의 철강 미주 분석 책임자 Josh Spoores는 말했습니다. "이 조치는 수입을 막는 것이 아니라 제조업체와 같은 미국 내 철강 소비자의 국내 가격만 올릴 것입니다."

공급 관리 연구소 (ISM) 의 데이터에 따르면 수입 원자재에 크게 의존하는 미국 제조업은 5월에 세 번째 (link) 연속으로 6개월 만에 최저치를 기록했으며 공장은 계속해서 일자리를 잃고 있습니다.

관세가 미국 생산을 지원할까요?

철강과 알루미늄 가격 상승은 누코(뉴코)와 같은 미국 현지 생산업체의 수익을 높일 것이지만, 제련소 건설에는 5년 이상 걸릴 수 있으며, 트럼프 대통령의 백악관 재임 이후까지 완공이 늦어질 수도 있다고 분석가들은 말합니다.

트럼프는 금요일에 미국 일본제철 5401.T이 미국 철강 X.N 인수를 목표로 수십억 달러를 투자하여 미국 제철소를 현대화하여 생산량을 늘릴 것이라고 말했습니다.

에미레이트 글로벌 알루미늄 (EGA) 은 지난달 1980년 이후 처음으로 미국에 새로운 1차 알루미늄 (link) 생산 공장을 건설할 계획을 발표했습니다. 이 공장은 연간 60만 톤의 1차 알루미늄을 생산할 수 있을 것으로 예상됩니다.

센추리 알루미늄 CENX.O도 연방 정부의 지원을 받아 새로운 '친환경' 저탄소 알루미늄 제련소 건설을 목표로 하고 있습니다.

전력 가격은 미국에서 알루미늄을 생산하려는 모든 회사에게 또 다른 도전 과제이며, 규제와 불안정한 시장을 포함한 다양한 요인으로 인해 경쟁력 있는 장기 전력 구매 계약에 동의하는 데 어려움이 있기 때문에 대부분의 미국 제련소가 문을 닫은 배경이라고 업계 소식통은 말했습니다.