新聞
芝加哥期市：大豆期貨收低，交易商關注美國農業部月度報告
路透芝加哥8月8日 - 芝加哥期貨交易所（CBOT）大豆期貨周五收低，交易商將注意力轉向將於下周二公布的美國農業部月度供需預測。CBOT-11月大豆合約 SX25下跌 6-1/4 美分，結算價報每蒲式耳 9.87-1/2 美元。9月豆粕合約 SMU25上漲 50 美分，結算價報每短噸 276.60 美元。9月豆油合約 BOU25收跌0.79美分，報每磅52.71美分。玉米期貨收低，稍早在平盤上下拉鋸，交易商在供應充足和需求上升之際權衡。12月玉米合約CZ25下跌1-1/2美分，收報每蒲式耳4.05-1/2美元。（完） ****如欲參考原文報導，請點選nL1N3U0127nL1N3...路透社
8月8日 週五
金屬期市：銅價因美國降息希望和中國需求前景帶動連升第三日
路透倫敦8月8日 - 銅價周五連續第三個交易日走高，受聯儲理事任命後美國降息希望和中國經濟數據向好提振。1602 GMT，倫敦金屬交易所(LME)指標三個月期銅 CMCU3上漲0.8%至每噸9,759美元，延續了7月31日觸及三周來最低點後的反彈走勢。美國總統特朗普周四宣布了他填補美聯儲理事空缺席位的人選，從而提振了降息的希望並削弱了美元。 美元走軟 .DXY ，使得以美元計價的大宗商品對使用其他貨幣的買家來說價格降低。"美元走軟是8月份的主要驅動因素。"商品市場分析公司（Commodity Market Analytics）的Dan Smith說。"美元走軟，而中國看...路透社
8月8日 週五
國際油市：油價料創6月以來最大單周跌幅，受關稅和潛在"雙普會"拖累
路透8月8日 - 周五油價下跌，料將創下自6月底以來的最大單周跌幅。美國最新一輪關稅對經濟前景構成壓力，而且潛在的特朗普-普京會談可能導致放鬆對俄制裁。0630GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1下跌51美分，至每桶65.92美元，周跌幅勢將超過4%。西德克薩斯中質油(WTI)期貨 CLc1下跌57美分，或0.89%，至每桶63.31美元，周跌幅將接近6%。美國對一系列貿易夥伴提高關稅的措施已於周四生效。澳新銀行(ANZ)分析師在一份報告中說，關稅引發了對經濟活動疲軟的擔憂，這將打擊原油需求。克里姆林宮周四表示，普京和特朗普將在未來幾天內舉行會談nL6T3TZ16X。這增加了通過外交途徑結束烏克...路透社
8月8日 週五
