EUR/JPY kiểm tra mức đỉnh của phạm vi chín tuần rưỡi ở mức khoảng 163,50 khi tiếp tục mở rộng xu hướng đi ngang ngắn hạn của mình.
Với nguyên tắc phân tích kỹ thuật là "xu hướng là bạn", tỷ lệ kỳ vọng ủng hộ việc tiếp tục chế độ đi ngang này. Nếu vậy, thì động thái tiếp theo đối với EUR/JPY có thể sẽ là giảm trở lại xuống mức sàn phạm vi ở mức 154.
Tuy nhiên, vẫn chưa có dấu hiệu đảo ngược nào từ giá thực tế và vẫn còn quá sớm để nói chắc chắn rằng cặp tiền này sẽ giảm xuống thấp hơn. Một động thái xuống dưới mức 161,91 (mức đáy ngày 8 tháng 10) sẽ là cần thiết để cung cấp thêm xác nhận giảm giá. Để có xác nhận mạnh hơn, giá phải phá vỡ dưới đường xu hướng cho chân tăng ở khoảng 161,70 (đường chấm đen trên biểu đồ). Mục tiêu giảm tiếp theo đối với EUR/JPY sẽ là khoảng 158,32 – mức đáy vào ngày 1 tháng 10 cũng như ngày 30 tháng 9.
Chỉ báo đường trung bình động hội tụ phân kỳ (MACD) đang phân kỳ giảm giá theo giá (các đường chấm đỏ trên biểu đồ). Trong khi giá đang tạo ra các mức cao hơn, MACD đang giảm. Đây là bằng chứng thêm nữa cho thấy một động thái giảm có thể sắp diễn ra.
Mặt khác, một sự phá vỡ quyết định trên các mức cao của phạm vi sẽ chỉ ra sự đột phá của phạm vi và sự phát triển của một xu hướng tăng ngắn hạn mới. Một động thái quyết định sẽ được đặc trưng bởi một nến xanh dài hơn mức trung bình vượt qua mức cao của phạm vi và đóng cửa gần mức đỉnh hoặc ba nến xanh liên tiếp phá vỡ trên đỉnh của phạm vi.