Thứ trưởng Tài chính của Bộ Tài chính Nhật Bản Kanda: Biến động gần đây của đồng yên Nhật có phần nhanh chóng

Thứ trưởng Tài chính phụ trách các vấn đề quốc tế của Bộ Tài chính Nhật Bản, Masato Kanda, cho biết hôm thứ Sáu rằng biến động gần đây của đồng yên Nhật (JPY) có phần nhanh chóng và ông sẽ có biện pháp thích hợp về ngoại hối (FX) nếu cần.

Trích dẫn chính

Động thái gần đây của đồng yên có phần nhanh chóng.

Sẽ có hành động thích hợp về FX nếu cần thiết.

Không bình luận liệu thị trường FX có can thiệp hay không.

Không thể nghĩ được nếu quan chức chính phủ bình luận về sự can thiệp FX

Đồng yên đã tăng 5% trong tháng qua, điều này rất đáng chú ý.

Thật tự nhiên khi nghĩ rằng các động thái FX gần đây được thúc đẩy bởi các nhà đầu cơ.

Đồng yên suy yếu đẩy chi phí nhập khẩu lên cao, ảnh hưởng đến đời sống người dân.

Không mong muốn nếu những biến động FX quá mức do các nhà đầu cơ gây ra làm tổn hại đến cuộc sống của mọi người.

Phản ứng của thị trường

Tại thời điểm viết bài, USD/JPY đang giao dịch ở mức 158,87, tăng 0,02% trong ngày.

(Bài viết này đã được đính chính vào lúc 01:55 GMT ngày 12 tháng 7 để nói rằng Masato Kanda là Thứ trưởng Bộ Tài chính phụ trách các vấn đề quốc tế của Bộ Tài chính Nhật Bản, không phải nhà ngoại giao tiền tệ hàng đầu của Nhật Bản).