tradingkey.logo
tradingkey.logo
Pesquisar

Redhill Biopharma Ltd

RDHL
Adicionar à lista de desejos
0.635USD
+0.005+0.76%
Fechamento 07-31 16:00ETCotações atrasadas em 15 min
3.24MValor de mercado
PerdaP/L TTM

RDHL Demonstração de Resultados

Você pode consultar aqui a demonstração de resultados anual ou trimestral da Redhill Biopharma Ltd para obter insights sobre o desempenho e a eficiência operacional da Redhill Biopharma Ltd.
Trimestral
Trimestral+Anual
Trimestral
Anual
YOY
Ocultar linhas em branco
FY2023Q2
FY2023Q1
FY2022Q4
FY2022Q3
FY2022Q2
FY2022Q1
FY2021Q4
FY2021Q3
FY2021Q2
FY2021Q1
FY2020Q4
FY2020Q3
FY2020Q2
FY2020Q1
FY2019Q4
FY2019Q3
FY2019Q2
FY2019Q1
FY2018Q4
FY2018Q3
FY2018Q2
FY2018Q1
FY2017Q4
FY2017Q3
FY2017Q2
FY2017Q1
FY2016Q4
FY2016Q3
FY2016Q2
FY2016Q1
FY2015Q4
FY2015Q3
FY2015Q2
FY2015Q1
FY2014Q4
FY2014Q3
FY2014Q2
FY2014Q1
FY2013Q4
FY2013Q3
FY2013Q2
FY2013Q1
FY2012Q4
FY2012Q3
FY2012Q2
FY2012Q1
Receita Total
-90.21%1.80M
-72.54%3.60M
-42.01%12.80M
-18.77%17.55M
-14.68%18.35M
-36.31%13.10M
2.84%22.07M
3.18%21.61M
2.89%21.50M
1848.39%20.57M
1249.75%21.46M
1394.86%20.94M
1237.11%20.90M
-39.21%1.06M
17.00%1.59M
-36.49%1.40M
-33.49%1.56M
-28.96%1.74M
-32.08%1.36M
44.85%2.21M
386.54%2.35M
--2.44M
1901.00%2.00M
--1.52M
48200.00%483.00K
----
--100.00K
-100.00%0.00
0.00%1.00K
-100.00%0.00
-100.00%0.00
-75.00%1.00K
-75.00%1.00K
-99.99%1.00K
0.00%1.00K
33.33%4.00K
0.00%4.00K
175025.00%7.00M
-75.00%1.00K
0.00%3.00K
-20.00%4.00K
0.00%4.00K
--4.00K
--3.00K
--5.00K
--4.00K
Receita
-90.21%1.80M
-72.54%3.60M
-42.01%12.80M
-18.77%17.55M
-14.68%18.35M
-36.31%13.10M
2.84%22.07M
3.18%21.61M
2.89%21.50M
1848.39%20.57M
1249.75%21.46M
1394.86%20.94M
1237.11%20.90M
-39.21%1.06M
17.00%1.59M
-36.49%1.40M
-33.49%1.56M
-28.96%1.74M
-32.08%1.36M
44.85%2.21M
386.54%2.35M
--2.44M
1921.21%2.00M
--1.52M
48200.00%483.00K
----
--99.00K
--0.00
--1.00K
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
-100.00%0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--7.00M
----
----
----
----
----
----
----
----
Custo da Receita
-91.04%806.00K
-74.38%1.61M
-17.60%8.60M
2.41%9.45M
-15.06%8.99M
-38.62%6.29M
5.91%10.43M
-10.72%9.23M
-25.36%10.59M
1020.55%10.25M
1150.25%9.85M
1543.40%10.34M
3238.35%14.19M
119.42%915.00K
34.93%788.00K
5.18%629.00K
-41.38%425.00K
-55.16%417.00K
-36.45%584.00K
-36.04%598.00K
166.54%725.00K
--930.00K
--919.00K
--935.00K
--272.00K
----
----
----
----
----
--0.00
--0.00
----
-100.00%0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--1.05M
----
----
----
----
----
----
----
----
Despesas Operacionais
-77.44%6.20M
-185.70%-25.48M
-32.84%22.75M
-36.78%24.66M
-40.71%27.50M
-23.22%29.73M
-16.10%33.87M
10.18%39.01M
38.89%46.39M
124.22%38.73M
202.30%40.37M
214.83%35.40M
139.54%33.40M
57.74%17.27M
17.12%13.35M
-5.84%11.24M
17.10%13.94M
-11.98%10.95M
-30.34%11.40M
-22.90%11.94M
-15.08%11.91M
23.69%12.44M
80.02%16.37M
83.20%15.49M
94.89%14.02M
70.37%10.06M
34.40%9.09M
84.06%8.45M
22.14%7.20M
24.12%5.90M
40.50%6.76M
-8.41%4.59M
43.05%5.89M
28.09%4.76M
38.32%4.81M
82.23%5.01M
62.77%4.12M
83.72%3.71M
64.28%3.48M
42.66%2.75M
22.16%2.53M
-31.19%2.02M
--2.12M
--1.93M
--2.07M
--2.94M
P&D
-15.29%1.25M
-64.60%1.08M
-80.69%1.13M
-72.29%1.61M
-85.75%1.47M
-59.09%3.06M
-5.19%5.87M
34.58%5.82M
221.34%10.33M
170.67%7.48M
171.92%6.19M
54.45%4.32M
-53.90%3.21M
-48.53%2.77M
-60.61%2.28M
-57.74%2.80M
15.35%6.97M
-16.27%5.37M
-30.32%5.78M
-18.28%6.62M
-28.34%6.04M
-21.15%6.42M
10.62%8.29M
15.17%8.11M
39.84%8.43M
74.02%8.14M
51.40%7.50M
80.42%7.04M
18.49%6.03M
22.12%4.68M
33.67%4.95M
-4.92%3.90M
61.23%5.09M
120.56%3.83M
44.41%3.70M
85.91%4.10M
59.28%3.16M
28.97%1.74M
105.53%2.56M
60.04%2.21M
32.75%1.98M
-42.23%1.35M
--1.25M
--1.38M
--1.49M
--2.33M
Depreciação e Amortização
-68.95%595.00K
2729.05%60.48M
-12.43%2.01M
-10.64%2.09M
-16.51%1.92M
-7.81%2.14M
-10.08%2.29M
-9.23%2.34M
4.79%2.29M
280.16%2.32M
443.71%2.55M
795.49%2.58M
869.03%2.19M
164.07%610.00K
1939.13%469.00K
1209.09%288.00K
882.61%226.00K
950.00%231.00K
0.00%23.00K
-15.38%22.00K
27.78%23.00K
57.14%22.00K
91.67%23.00K
136.36%26.00K
63.64%18.00K
40.00%14.00K
20.00%12.00K
22.22%11.00K
37.50%11.00K
11.11%10.00K
--10.00K
50.00%9.00K
33.33%8.00K
-84.21%9.00K
----
--6.00K
--6.00K
850.00%57.00K
----
----
----
-14.29%6.00K
----
----
--4.00K
--7.00K
Outras Despesas Operacionais
---3.91M
---39.08M
----
----
----
--0.00
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
-100.00%0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--800.00K
--0.00
--0.00
----
----
----
----
----
--100.00K
--0.00
--0.00
100.00%0.00
--0.00
--0.00
--0.00
---100.00K
----
----
----
----
----
----
----
---2.00K
Lucro Operacional
51.87%-4.41M
274.88%29.08M
15.69%-9.95M
59.14%-7.11M
63.20%-9.16M
8.39%-16.63M
37.60%-11.80M
-20.32%-17.40M
-99.09%-24.89M
-11.94%-18.15M
-60.73%-18.91M
-46.89%-14.46M
-0.97%-12.50M
-76.01%-16.22M
-17.14%-11.76M
-1.11%-9.84M
-29.54%-12.38M
7.82%-9.21M
30.09%-10.04M
30.28%-9.74M
29.41%-9.56M
0.62%-9.99M
-59.76%-14.37M
-65.19%-13.96M
-88.20%-13.54M
-70.37%-10.06M
-32.92%-8.99M
-84.10%-8.45M
-22.14%-7.19M
-24.14%-5.90M
-40.53%-6.76M
8.36%-4.59M
-43.17%-5.89M
-244.44%-4.75M
-38.33%-4.81M
-82.28%-5.01M
-62.87%-4.11M
263.21%3.29M
-64.54%-3.48M
-42.73%-2.75M
-22.27%-2.53M
31.23%-2.02M
---2.12M
---1.93M
---2.07M
---2.93M
Receita (Despesa) Líquida de Juros não Operacionais
Receita de Juros não Operacionais
326.90%7.09M
215720.00%21.58M
72400.00%8.70M
18664.71%3.19M
10980.00%1.66M
-76.19%10.00K
--12.00K
-59.52%17.00K
-86.11%15.00K
-80.37%42.00K
----
-75.29%42.00K
-93.01%108.00K
-42.78%214.00K
-17.20%260.00K
27.82%170.00K
891.03%1.55M
179.10%374.00K
-92.08%314.00K
-11.33%133.00K
-93.82%156.00K
-91.39%134.00K
296.40%3.96M
37.61%150.00K
278.83%2.52M
309.47%1.56M
325.53%1.00M
-92.32%109.00K
298.80%666.00K
32.87%380.00K
--235.00K
23.91%1.42M
25.56%167.00K
221.35%286.00K
----
2062.26%1.15M
682.35%133.00K
106.98%89.00K
-13.46%45.00K
-7.02%53.00K
-57.50%17.00K
-83.33%43.00K
--52.00K
--57.00K
--40.00K
--258.00K
Despesa de Juros não Operacionais
-54.30%1.93M
-89.23%421.00K
-32.69%2.48M
693.38%31.78M
-0.85%4.21M
-17.76%3.91M
-19.06%3.69M
-5.07%4.01M
16.28%4.25M
1238.87%4.75M
2335.29%4.55M
2521.12%4.22M
4839.19%3.66M
-65.57%355.00K
--187.00K
-66.46%161.00K
-95.69%74.00K
1293.24%1.03M
----
-71.71%480.00K
24428.57%1.72M
48.00%74.00K
-96.93%11.00K
183.31%1.70M
-70.83%7.00K
4900.00%50.00K
1093.33%358.00K
399.17%599.00K
-97.25%24.00K
-99.42%1.00K
-84.69%30.00K
-67.65%120.00K
60.77%873.00K
4225.00%173.00K
3820.00%196.00K
12266.67%371.00K
18000.00%543.00K
33.33%4.00K
-99.61%5.00K
-96.94%3.00K
-98.79%3.00K
-94.92%3.00K
--1.29M
--98.00K
--247.00K
--59.00K
Ganhos com Venda de Títulos
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---69.00K
----
----
----
----
----
----
----
--2.04M
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---318.00K
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Receitas (Despesas) especiais
----
----
----
----
----
----
-1012.50%-8.90M
----
----
----
---800.00K
----
--0.00
---800.00K
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Outras Receitas (Despesas) não Operacionais
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---45.00K
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Rendimento Antes dos Impostos
106.50%761.00K
344.74%50.24M
84.70%-3.73M
-66.93%-35.70M
59.79%-11.71M
10.21%-20.53M
-0.17%-24.37M
-14.75%-21.39M
-81.47%-29.12M
-33.26%-22.86M
-108.12%-24.33M
-89.51%-18.64M
-47.11%-16.05M
-73.83%-17.16M
-52.15%-11.69M
2.46%-9.84M
1.89%-10.91M
0.65%-9.87M
26.21%-7.68M
35.00%-10.08M
-0.86%-11.12M
-15.58%-9.94M
-24.71%-10.41M
-73.43%-15.51M
-68.24%-11.02M
-55.61%-8.60M
-27.29%-8.35M
-171.69%-8.94M
0.67%-6.55M
-19.00%-5.52M
-23.12%-6.56M
22.29%-3.29M
-45.80%-6.60M
-237.46%-4.64M
-54.88%-5.33M
-56.95%-4.24M
-80.10%-4.52M
270.81%3.38M
-2.63%-3.44M
-37.21%-2.70M
-10.51%-2.51M
27.69%-1.98M
---3.35M
---1.97M
---2.27M
---2.73M
Imposto de Renda
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--0.00
----
----
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
----
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
Renda após Impostos
106.50%761.00K
344.74%50.24M
84.70%-3.73M
-66.93%-35.70M
59.79%-11.71M
10.21%-20.53M
-0.17%-24.37M
-14.75%-21.39M
-81.47%-29.12M
-33.26%-22.86M
-108.12%-24.33M
-89.51%-18.64M
-47.11%-16.05M
-73.83%-17.16M
-52.15%-11.69M
2.46%-9.84M
1.89%-10.91M
0.65%-9.87M
26.21%-7.68M
35.00%-10.08M
-0.86%-11.12M
-15.58%-9.94M
-24.71%-10.41M
-73.43%-15.51M
-68.24%-11.02M
-55.61%-8.60M
-27.29%-8.35M
-171.69%-8.94M
0.67%-6.55M
-19.00%-5.52M
-23.12%-6.56M
22.29%-3.29M
-45.80%-6.60M
-237.46%-4.64M
-54.88%-5.33M
-56.95%-4.24M
-80.10%-4.52M
270.81%3.38M
-2.63%-3.44M
-37.21%-2.70M
-10.51%-2.51M
27.69%-1.98M
---3.35M
---1.97M
---2.27M
---2.73M
Lucro Líquido das Operações Contínuas
106.50%761.00K
344.74%50.24M
84.70%-3.73M
-66.93%-35.70M
59.79%-11.71M
10.21%-20.53M
-0.17%-24.37M
-14.75%-21.39M
-81.47%-29.12M
-33.26%-22.86M
-108.12%-24.33M
-89.51%-18.64M
-47.11%-16.05M
-73.83%-17.16M
-52.15%-11.69M
2.46%-9.84M
1.89%-10.91M
0.65%-9.87M
26.21%-7.68M
35.00%-10.08M
-0.86%-11.12M
-15.58%-9.94M
-24.71%-10.41M
-73.43%-15.51M
-68.24%-11.02M
-55.61%-8.60M
-27.29%-8.35M
-171.69%-8.94M
0.67%-6.55M
-19.00%-5.52M
-23.12%-6.56M
22.29%-3.29M
-45.80%-6.60M
-237.46%-4.64M
-54.88%-5.33M
-56.95%-4.24M
-80.10%-4.52M
270.81%3.38M
-2.63%-3.44M
-37.21%-2.70M
-10.51%-2.51M
27.69%-1.98M
---3.35M
---1.97M
---2.27M
---2.73M
Lucro Líquido Atribuível a Controladores
106.50%761.00K
344.74%50.24M
84.70%-3.73M
-66.93%-35.70M
59.79%-11.71M
10.21%-20.53M
-0.17%-24.37M
-14.75%-21.39M
-81.47%-29.12M
-33.26%-22.86M
-108.12%-24.33M
-89.51%-18.64M
-47.11%-16.05M
-73.83%-17.16M
-52.15%-11.69M
2.46%-9.84M
1.89%-10.91M
0.65%-9.87M
26.21%-7.68M
35.00%-10.08M
-0.86%-11.12M
-15.58%-9.94M
-24.71%-10.41M
-73.43%-15.51M
-68.24%-11.02M
-55.61%-8.60M
-27.29%-8.35M
-171.69%-8.94M
0.67%-6.55M
-19.00%-5.52M
-23.12%-6.56M
22.29%-3.29M
-45.80%-6.60M
-237.46%-4.64M
-54.88%-5.33M
-56.95%-4.24M
-80.10%-4.52M
270.81%3.38M
-2.63%-3.44M
-37.21%-2.70M
-10.51%-2.51M
27.69%-1.98M
---3.35M
---1.97M
---2.27M
---2.73M
Lucro Líquido Atribuível a Ordinários
106.50%761.00K
344.74%50.24M
84.70%-3.73M
-66.93%-35.70M
59.79%-11.71M
10.21%-20.53M
-0.17%-24.37M
-14.75%-21.39M
-81.47%-29.12M
-33.26%-22.86M
-108.12%-24.33M
-89.51%-18.64M
-47.11%-16.05M
-73.83%-17.16M
-52.15%-11.69M
2.46%-9.84M
1.89%-10.91M
0.65%-9.87M
26.21%-7.68M
35.00%-10.08M
-0.86%-11.12M
-15.58%-9.94M
-24.71%-10.41M
-73.43%-15.51M
-68.24%-11.02M
-55.61%-8.60M
-27.29%-8.35M
-171.69%-8.94M
0.67%-6.55M
-19.00%-5.52M
-23.12%-6.56M
22.29%-3.29M
-45.80%-6.60M
-237.46%-4.64M
-54.88%-5.33M
-56.95%-4.24M
-80.10%-4.52M
270.81%3.38M
-2.63%-3.44M
-37.21%-2.70M
-10.51%-2.51M
27.69%-1.98M
---3.35M
---1.97M
---2.27M
---2.73M
Lucro Básico por Ação
100.06%0.01
225.00%1.25
89.80%-5.01
-22.36%-55.93
66.96%-20.61
98.12%-1.00
23.51%-49.13
8.54%-45.71
-39.02%-62.38
-9.39%-53.22
-84.94%-64.23
-44.16%-49.98
-16.70%-44.87
-39.84%-48.65
-18.94%-34.73
19.20%-34.67
26.19%-38.45
25.34%-34.79
45.79%-29.20
52.51%-42.91
18.89%-52.09
7.80%-46.60
14.79%-53.86
-28.79%-90.36
-24.82%-64.22
-16.32%-50.54
-22.64%-63.21
-161.21%-70.16
22.43%-51.45
12.31%-43.45
14.96%-51.54
44.26%-26.86
-28.37%-66.33
-221.33%-49.55
-12.97%-60.61
-11.84%-48.19
-27.20%-51.67
225.82%40.84
15.84%-53.65
-16.08%-43.09
6.36%-40.62
37.88%-32.46
---63.75
---37.12
---43.38
---52.25
Lucro Diluído por Ação
100.06%0.01
225.00%1.25
89.80%-5.01
-22.36%-55.93
66.96%-20.61
98.12%-1.00
23.51%-49.13
8.54%-45.71
-39.02%-62.38
-9.39%-53.22
-84.94%-64.23
-44.16%-49.98
-16.70%-44.87
-39.84%-48.65
-18.94%-34.73
19.20%-34.67
26.19%-38.45
25.34%-34.79
45.79%-29.20
52.51%-42.91
18.89%-52.09
7.80%-46.60
14.79%-53.86
-28.79%-90.36
-24.82%-64.22
-16.32%-50.54
-22.64%-63.21
-161.21%-70.16
22.43%-51.45
12.31%-43.45
14.96%-51.54
44.26%-26.86
-28.37%-66.33
-233.49%-49.55
-12.97%-60.61
-11.84%-48.19
-27.20%-51.67
214.36%37.12
15.84%-53.65
-16.08%-43.09
6.36%-40.62
37.88%-32.46
---63.75
---37.12
---43.38
---52.25
Dividendo por Ação
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
--0.00
Moeda
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
--USD
Opinião da Auditoria
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

Perguntas frequentes

Como interpretar a demonstração de resultados da Redhill Biopharma Ltd no TradingKey?

Comece pela receita total e, em seguida, analise o custo da receita, o lucro bruto, as despesas operacionais, o lucro operacional, o lucro antes dos impostos, o lucro líquido e o lucro por ação (EPS). A receita mostra o tamanho do negócio, enquanto as margens e os indicadores de lucro revelam a eficiência da empresa em converter receita em lucro.

Qual é a diferença entre a demonstração de resultados trimestral e anual?

A demonstração trimestral apresenta o desempenho de um trimestre fiscal, enquanto a anual resume todo o exercício fiscal. Os dados trimestrais ajudam a acompanhar o desempenho recente e os efeitos sazonais, enquanto os anuais são mais úteis para avaliar crescimento, lucratividade e ciclos do negócio no longo prazo.

O que significa YoY na página da demonstração de resultados?

YoY (Year over Year) significa ano a ano. Ele compara um indicador financeiro com o mesmo período do ano anterior, como a receita deste trimestre em relação à do mesmo trimestre do ano passado. Essa comparação ajuda a identificar tendências de crescimento, reduzindo o impacto da sazonalidade.

Quais indicadores da demonstração de resultados são mais importantes para analisar as ações da RDHL?

Os principais indicadores incluem crescimento da receita, lucro bruto, margem bruta, lucro operacional, margem operacional, lucro líquido, lucro por ação (EPS), despesas com P&D, despesas com vendas, gerais e administrativas (SG&A) e despesas com impostos. Em conjunto, eles ajudam a avaliar o crescimento da empresa, o controle de custos e a evolução da lucratividade.

Qual foi a receita anual da Redhill Biopharma Ltd?

A Redhill Biopharma Ltd registrou uma receita de 286.00K no exercício fiscal de 2025, ante 8.04M no ano anterior.

Qual foi a receita da Redhill Biopharma Ltd no último trimestre?

A Redhill Biopharma Ltd registrou uma receita de 1.80M no último trimestre, um crescimento de -90.21% em relação ao mesmo período do ano anterior.

Qual foi o lucro líquido anual da Redhill Biopharma Ltd?

A Redhill Biopharma Ltd registrou um lucro líquido de -429.00K no exercício fiscal de 2025.

Qual foi o lucro líquido da Redhill Biopharma Ltd no último trimestre?

A Redhill Biopharma Ltd registrou um lucro líquido de 761.00K no último trimestre.

Qual foi o lucro operacional anual da Redhill Biopharma Ltd?

O lucro operacional da Redhill Biopharma Ltd foi de -7.91M no exercício fiscal de 2025.

Qual é a relação entre o EPS e a demonstração de resultados?

O EPS (lucro por ação) é calculado dividindo-se o lucro líquido pelo número de ações em circulação. Ele mostra quanto lucro a empresa gerou por ação, mas deve ser analisado em conjunto com a quantidade de ações emitidas, as margens, o fluxo de caixa e os indicadores de valuation.
tradingkey.logo
Aviso de risco: Nosso site e aplicativo móvel fornecem apenas informações gerais sobre determinados produtos de investimento. A Finsights não oferece, e o fornecimento de tais informações não deve ser interpretado como se a Finsights estivesse oferecendo, aconselhamento financeiro ou recomendação para qualquer produto de investimento.
Os produtos de investimento estão sujeitos a riscos significativos, incluindo a possível perda do valor investido e podem não ser adequados para todos. O desempenho passado dos produtos de investimento não é indicativo de seu desempenho futuro.
A Finsights pode permitir que anunciantes ou afiliados realizem, ou forneçam anúncios em nosso site, ou aplicativo móvel, ou em qualquer parte deles e pode ser compensada por eles com base em sua interação com os anúncios.
 © Copyright: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. Todos os direitos reservados.