Aug 20 (Reuters) - U.S. liquefied natural gas company Freeport LNG's export plant in Texas was on track to take in more natural gas on Wednesday, LSEG data showed, a sign that a second short-term outage this week at one of its liquefaction trains has ended.