28 jul (Reuters) - Cadence Design Systems CDNS.O elevó su previsión de ventas para el año el lunes, después de los EE.UU. levantó (link) restricciones a la exportación de software de diseño de chips a China a principios de este mes, lo que permite a la empresa reanudar las ventas al mercado clave.
Las acciones de la empresa, con sede en San José (California), subieron un 7% en las operaciones extendidas, después de haber subido alrededor de un 10% este año.
La empresa prevé unos ingresos anuales de entre 5.210 y 5.270 millones de dólares, por encima de su anterior previsión de ventas de entre 5.150 y 5.230 millones de dólares.
"Cadence obtuvo unos resultados excelentes en el segundo trimestre, con una fortaleza generalizada en todos los negocios, que compensó con creces el impacto de las restricciones temporales a las exportaciones a China impuestas el 23 de mayo", declaró en un comunicado el director financiero, John Wall.
La supresión de las restricciones (link) , anunciadas a finales de mayo, ha permitido a Cadence volver a prestar servicios a este mercado, que representa más del 10% de los ingresos de la empresa, después de que la suspensión inicial de los servicios a China afectara a las ventas y a la confianza de los inversores .
La empresa registró unos ingresos de 1.280 millones de dólares en el trimestre de junio, superando la estimación media de los analistas de 1.250 millones, según datos recopilados por LSEG.