9 jul (Reuters) - Merck MRK.N comprará la empresa británica Verona Pharma VRNA.O por unos 10.000 millones de dólares, según anunciaron ambas compañías el miércoles, lo que reforzará la presencia de la empresa estadounidense en tratamientos respiratorios mientras se prepara para la expiración de la patente de su medicamento contra el cáncer más vendido.