ACTUALIZA 1-Hindenburg Research se queda corto en la venta de coches usados Carvana

Actualiza las acciones en el párrafo 4, añade detalles del informe en el párrafo 2

2 ene (Reuters) - El vendedor en corto Hindenburg Research dijo el jueves que estaba corto en el minorista de coches usados Carvana Co CVNA.O.

"Nuestra investigación descubrió 800 millones de dólares en ventas de préstamos a una presunta parte relacionada no revelada, junto con detalles sobre cómo la manipulación contable y la suscripción laxa han alimentado el crecimiento temporal de los ingresos reportados", alegó Hinderburg en su informe.

Carvana no respondió inmediatamente a una solicitud de Reuters para comentar el informe.

Las acciones de la empresa con sede en Tempe, Arizona, cayeron hasta un 5% después del informe, pero recortaron pérdidas para cotizar con una caída del 1,5%.

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)