RESUMEN 2-Esta noche "morirá toda una civilización", afirma Trump mientras Irán desafía plazo que se avecina

Por Parisa Hafezi y Trevor Hunnicutt

DUBÁI/WASHINGTON, 7 abr (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con que "toda una civilización morirá esta noche", ya que Irán no dio señales de aceptar su ultimátum de abrir el estrecho de Ormuz antes de que acabe el martes.

Trump ha dado a Irán hasta las 20.00 hora local de Washington —03.30 hora local en Teherán— para poner fin a su bloqueo del petróleo del golfo Pérsico, o destruirá todos sus puentes y centrales eléctricas.

Irán afirma que tomaría represalias contra los aliados estadounidenses en la región, cuyas ciudades en el desierto quedarían inhabitables sin electricidad ni agua.

A medida que se agota el plazo de Trump, los ataques contra Irán se intensificaban, alcanzando puentes ferroviarios y viarios, un aeropuerto y una planta petroquímica. Las fuerzas estadounidenses atacaron objetivos en la isla de Kharg, donde se encuentra la principal terminal de exportación de crudo de Irán.

Teherán respondió declarando que ya no se abstendrá de atacar la infraestructura de sus vecinos del golfo Pérsico, y afirmó haber llevado a cabo nuevos ataques contra un barco y un enorme complejo petroquímico saudí.

"Esta noche morirá una civilización entera, que nunca volverá. No quiero que eso ocurra, pero probablemente suceda", escribió Trump en su plataforma Truth Social.

"Sin embargo, ahora que tenemos un cambio de régimen completo y total, en el que prevalecen mentes diferentes, más inteligentes y menos radicalizadas, puede que pase algo revolucionariamente maravilloso, ¿QUIÉN SABE? Esta noche lo sabremos, uno de los momentos más importantes en la larga y compleja historia del mundo", agregó.

Brian Finucane, exasesor jurídico del Departamento de Estado e integrante actual del International Crisis Group, afirmó que las declaraciones de Trump "podrían interpretarse de forma plausible como una amenaza de cometer genocidio" según la legislación estadounidense e internacional.

A pocas horas de que se cumpla el plazo, una fuente iraní de alto rango afirmó que Teherán mantiene su negativa a reabrir el estrecho sin concesiones por parte de Washington, que hasta el momento no se habían producido.

Pakistán, el principal mediador, seguía transmitiendo mensajes, pero Washington no había suavizado su postura, según la fuente.

Si Estados Unidos lleva a cabo la amenaza de Trump de atacar la red eléctrica de la república islámica, Teherán sumiría en la oscuridad a los Estados del Golfo, incluida Arabia Saudita, añadió la fuente, una amenaza que se había transmitido a Washington a través de Qatar.

Anteriormente, otra fuente iraní de alto rango había declarado a Reuters que Teherán había rechazado una propuesta transmitida por intermediarios para un alto el fuego temporal.

Cualquier negociación sobre una paz duradera solo podría comenzar después de que Estados Unidos e Israel dejaran de bombardear, garantizaran que no volverían a hacerlo y ofrecieran una indemnización por los daños, dijo la fuente. Irán también insistiría en mantener el control del estrecho e imponer tasas de tránsito.

Había señales contradictorias sobre si las negociaciones continuaban. El Wall Street Journal y el New York Times citaron fuentes de Oriente Medio e iraníes que afirmaban que se habían roto, mientras que el diario estatal Tehran Times informó que seguían en curso.

Un funcionario iraní afirmó que se seguían intercambiando mensajes a través de Pakistán hasta última hora de la tarde, hora de Teherán.

MERCADOS PARALIZADOS

Los mercados mundiales se vieron en gran medida paralizados, indecisos a la hora de apostar por si Trump cumpliría sus amenazas o las retiraría, como ha hecho en el pasado.

Israel lanzó nuevos ataques contra infraestructura en Irán, tras haber advertido a los iraníes en una publicación en las redes sociales en persa de que cualquiera que se encontrara cerca de las vías férreas estaría en peligro.

Atacó vías férreas y puentes que utilizaba la Guardia Revolucionaria de Irán para transportar agentes, armas y materias primas, afirmó el primer ministro Benjamin Netanyahu, sin aportar pruebas que respaldaran sus afirmaciones.

Se produjo un corte de electricidad en algunas zonas de Karaj, al oeste de Teherán, a causa de un ataque contra las líneas de transmisión y una subestación.

Una sinagoga de Teherán quedó destruida durante la noche por lo que, según Irán, fueron ataques aéreos israelíes. Las imágenes difundidas por los medios locales mostraban textos en hebreo esparcidos entre los escombros.

El ejército israelí no hizo comentarios de inmediato.

ATAQUE A INSTALACIÓN PETROQUÍMICA SAUDÍ

Irán respondió a un ataque nocturno contra una importante planta petroquímica con una incursión contra la enorme planta de la industria petrolera downstream de Arabia Saudita en Jubail, donde las petroleras occidentales operan proyectos multimillonarios. Un video verificado por Reuters mostraba humo y llamas elevándose.

"Hasta hoy hemos mostrado una gran moderación en aras de la buena vecindad", declaró la Guardia Revolucionaria de Irán en un comunicado. "Pero todas estas restricciones han sido eliminadas".

Las negociaciones podrían descarrilarse si Arabia Saudita toma represalias, ya que esto también podría involucrar a Pakistán, que tiene un pacto de defensa con Riad que obliga a ambas naciones a luchar juntas en caso de guerra, dijo a Reuters una fuente pakistaní con conocimiento de las conversaciones.

Los iraníes esperaban que se pudiera evitar la escalada.

"Espero que sea otro farol de Trump", declaró por teléfono a Reuters Shima, de 37 años, de la ciudad central de Isfahán.

Trump ha retirado abruptamente amenazas similares en las últimas semanas, citando lo que ha descrito como negociaciones productivas con figuras de Irán que nunca ha identificado. Teherán ha negado que se hayan producido conversaciones sustantivas de ese tipo.

El vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance, dijo en un discurso en Hungría que esperaba que Irán llegara a un acuerdo, pero advirtió que, de no ser así, Trump estaba dispuesto a responder con "herramientas de nuestro arsenal que hasta ahora hemos decidido no utilizar".