RESUMEN 7-"Toda una civilización morirá esta noche", dice Trump mientras Irán desafía un plazo inminente

Por Parisa Hafezi y Trevor Hunnicutt

DUBAI/WASHINGTON, 7 abr (Reuters) - Irán no dio señales de aceptar el ultimátum de Donald Trump (link) para abrir el estrecho de Ormuz antes del final del martes, mientras el presidente estadounidense amenazaba con que "toda una civilización morirá esta noche" a menos que Teherán llegara a un acuerdo de última hora.

Trump ha dado a Irán hasta las 20:00 horas en Washington -3:30 horas en Teherán- para poner fin a su bloqueo del petróleo del Golfo, o destruirá todos los puentes y centrales eléctricas de Irán. Irán dice que tomaría represalias contra los aliados de Estados Unidos en el Golfo, cuyas ciudades desérticas serían inhabitables sin electricidad ni agua.

A medida que el reloj avanzaba hacia la fecha límite de Trump, los ataques contra Irán (link) se intensificaron a lo largo del día, golpeando puentes ferroviarios y de carreteras, un aeropuerto y una planta petroquímica. Las fuerzas estadounidenses atacaron objetivos en la isla de Kharg (link), donde se encuentra la principal terminal de exportación de petróleo de Irán, que Trump ha pensado abiertamente en confiscar.

Irán respondió declarando que ya no se contendría a la hora de golpear las infraestructuras de sus vecinos del Golfo, y afirmó haber llevado a cabo nuevos ataques contra un barco en el Golfo y un enorme complejo petroquímico saudí.

LAS AMENAZAS DE TRUMP ALCANZAN UN NUEVO NIVEL

"Toda una civilización morirá esta noche, para no volver jamás. No quiero que eso suceda, pero probablemente sucederá", escribió Trump en su sitio web Truth Social.

"Sin embargo, ahora que tenemos un Cambio de Régimen Completo y Total, donde prevalecen mentes diferentes, más inteligentes y menos radicalizadas, tal vez pueda suceder algo revolucionariamente maravilloso, QUIÉN SABE Lo averiguaremos esta noche, uno de los momentos más importantes en la larga y compleja historia del Mundo."

Brian Finucane, ex asesor legal del Departamento de Estado de Estados Unidos que ahora trabaja en el International Crisis Group, dijo que las declaraciones de Trump "podrían interpretarse plausiblemente como una amenaza de cometer genocidio" bajo la ley estadounidense e internacional.

A escasas horas del vencimiento del plazo, una alta fuente iraní dijo que Teherán mantenía su negativa a reabrir el estrecho sin concesiones estadounidenses que hasta ahora no se han producido.

Pakistán, que ha sido el principal intermediario, seguía transmitiendo mensajes, pero Washington no había cambiado de tono, dijo la fuente. Si Estados Unidos lleva a cabo la amenaza de Trump de golpear la red eléctrica de Irán, Teherán sumiría a los estados del Golfo, incluida Arabia Saudita, en la oscuridad, agregó la fuente, una amenaza que se había transmitido a Washington a través de Qatar.

Anteriormente, otra fuente iraní de alto nivel dijo a Reuters que Teherán había rechazado una propuesta transmitida por intermediarios para un alto el fuego temporal.

Las conversaciones sobre una paz duradera sólo podrían iniciarse después de que Estados Unidos e Israel pusieran fin a los bombardeos, garantizaran que no volverían a producirse y ofrecieran compensaciones por los daños, dijo la fuente iraní, añadiendo que cualquier acuerdo debe dejar a Irán el control del estrecho, imponiendo tasas por el tránsito.

A pesar de la intensificación de los ataques y la retórica de ambas partes, los mercados globales estaban en gran medida paralizados (link), indecisos de apostar sobre si Trump seguiría adelante con sus amenazas o las cancelaría como lo ha hecho en el pasado. MKTS/GLOB

Entre los informes de ataques dentro de Irán hubo ataques contra puentes ferroviarios, un puente de carretera, una planta petroquímica y un aeropuerto. En algunas zonas de Karaj, al oeste de Teherán, se interrumpió el suministro eléctrico debido a un ataque contra las líneas de transmisión y una subestación. Israel advirtió a los iraníes en una publicación en las redes sociales en persa de que cualquiera que estuviera cerca de las vías férreas correría peligro.

Una sinagoga de Teherán fue destruida durante la noche por lo que, según Irán, fueron ataques aéreos israelíes. Los medios de comunicación iraníes mostraron imágenes de textos en hebreo esparcidos entre los escombros.

"El edificio de la sinagoga quedó completamente destruido y nuestros rollos de la Torá quedaron bajo los escombros", declaró Homayoun Sameh, legislador que representa a la comunidad judía de Irán, una de las mayores de Oriente Próximo fuera de Israel. El ejército israelí no hizo comentarios de inmediato.

PAKISTÁN SIGUE INTENTANDO NEGOCIAR UNA TREGUA

Irán respondió a un ataque nocturno contra una importante planta petroquímica con un ataque contra la enorme planta de la industria petrolera de Arabia Saudí en Jubail (link), donde empresas petroleras occidentales realizan operaciones multimillonarias. Un vídeo verificado por Reuters mostraba humo y llamas.

La Guardia Revolucionaria iraní afirmó en un comunicado que Teherán "privaría a Estados Unidos y a sus aliados de la región de petróleo y gas durante años".

"Hasta hoy hemos mostrado una gran moderación en aras de la buena vecindad y hemos tenido cierta consideración a la hora de elegir los objetivos de las represalias", afirmó. "Pero todas estas restricciones han desaparecido."

Los iraníes esperaban que la amenaza de escalada pudiera evitarse.

"Espero que sea otro farol de Trump", dijo Shima, de 37 años, de la ciudad central de Isfahan, a Reuters por teléfono.

Trump ha cancelado abruptamente amenazas similares en las últimas semanas, citando lo que ha descrito como negociaciones productivas con figuras en Irán que nunca ha identificado. Teherán ha negado que se hayan producido conversaciones sustantivas de este tipo.

El embajador iraní en Pakistán declaró que los "esfuerzos positivos y productivos" de Islamabad para mediar en el fin de la guerra estaban "llegando a una fase crítica y delicada".

Una propuesta transmitida por Pakistán pedía un alto el fuego temporal y el levantamiento del bloqueo efectivo del estrecho por parte de Irán, a la vez que posponía un acuerdo de paz más amplio para posteriores conversaciones, según una fuente familiarizada con el plan.

También incluiría un nuevo mecanismo para regular el paso por el estrecho, que anteriormente era una vía navegable internacional abierta por la que solía pasar una quinta parte del petróleo y el gas natural licuado del mundo. Desde que Estados Unidos e Israel atacaron Irán el 28 de febrero, este país lo ha cerrado a la mayoría de los buques, salvo a los suyos.

Trump reiteró su plazo en un mensaje en las redes sociales el domingo que declaraba "Abrid el puto Estrecho, bastardos locos, o viviréis en el infierno - ¡SÓLO MIRAD!", lenguaje que los funcionarios iraníes describieron como desesperado o incluso loco.