Por Sinéad Carew y Alun John
NUEVA YORK/LONDRES, 11 mar (Reuters) - Las acciones volvían a perder terreno el martes tras su fuerte caída del lunes, aunque a un ritmo más lento, ya que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que duplicaría los aranceles a las importaciones de metales canadienses, alimentando las preocupaciones de que los gravámenes podrían ayudar a causar una recesión económica.
* Pero los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos subían junto con los precios del petróleo, incluso cuando Trump dijo el martes que había dado instrucciones a su secretario de Comercio para que añadiera un arancel adicional del 25% a todo el acero y el aluminio que lleguen a Estados Unidos desde Canadá, con lo que el arancel total sobre esos productos ascendería al 50%.
* El lunes, el S&P 500 .SPX sufrió su mayor caída en un día de este año, mientras que el Nasdaq .IXIC experimentó su mayor baja porcentual diaria desde septiembre de 2022. Esto tras la entrevista del fin de semana del presidente Trump en Fox News, en la que no descartó una recesión resultante de sus políticas comerciales, y habló de un "período de transición".
* Sumándose a las preocupaciones sobre los aranceles, los datos del martes mostraron que la confianza de las pequeñas empresas estadounidenses cayó por tercer mes consecutivo en febrero, borrando gran parte de las ganancias anotadas tras la victoria electoral de Trump en noviembre.
* A las 1655 GMT, el Promedio Industrial Dow Jones .DJI caía 602,68 puntos, o un 1,44%, a 41.309,03 unidades; el índice S&P 500 .SPX perdía 58,12 puntos, o un 1,04%, a 5.556,44 unidades; y el Nasdaq Composite .IXIC bajaba 103,99 puntos, o un 0,60%, a 17.364,33 unidades.
* El índice MSCI de valores de todo el mundo .MIWD00000PUS caía 6,31 puntos, o un 0,76%, a 826,42 puntos. El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX perdía un 1,8%.
* Los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense se estabilizaban, alejándose de los mínimos de cinco meses alcanzados más temprano en la sesión. La rentabilidad de los bonos estadounidenses a 10 años US10YT=RR subía 3,6 puntos básicos, a 4,249%, desde el 4,213% del lunes.
* El retorno a 30 años US30YT=RR sumaba 4,1 puntos básicos, a 4,5804%, y el de la nota a 2 años US2YT=RR, que suele moverse al ritmo de las expectativas de tasas de interés de la Reserva Federal, ganaba 0,8 puntos básicos, a 3,904%.
* El dólar canadiense CAD= cedía un 0,26%, a 1,45 unidades por dólar estadounidense. El euro EUR= subía un 0,82%, a 1,0921 dólares, mientras que frente al yen japonés JPY=, el dólar se fortalecía un 0,09% a 147,39 unidades por dólar. La libra esterlina GBP= se apreciaba un 0,51% a 1,294 dólares.
* El crudo estadounidense CLc1 subía un 1,17% a 66,80 dólares por barril y el Brent LCOc1 ganaba un 1,21% a 70,12 dólares por barril.
* El precio del oro subía tras las ventas de la sesión anterior: el oro al contado XAU= sumaba un 0,92% a 2.916,10 dólares la onza y los futuros del oro estadounidense GCc1 avanzaban un 0,81% a 2.914,50 dólares la onza.
* Entre las criptomonedas, el bitcóin BTC= trepaba un 2,36% a 81.151,44 dólares.
REUTERS CS RF/