新聞
國際油市：油價回落，擔憂關稅戰升級對全球經濟的影響
路透東京3月13日 - 周四油價在前一天飆升後有所回落，對關稅戰升溫影響全球經濟增長和能源需求的擔憂，蓋過了美國汽油庫存降幅大於預期所帶來的正面情緒。截至0107GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1下跌7美分，或0.1%，至每桶70.88美元；美國西德克薩斯中質原油期貨 CLc1下跌11美分，或0.2%，至每桶67.57美元。美國能源信息署（EIA）周三的數據顯示，最近一周美國原油庫存增加了140萬桶，低於分析師預估的增加200萬桶。 nL6T3PV0P7美國汽油庫存減少了570萬桶，超過了分析師預期的減少190萬桶，而餾分油庫存的降幅也超過了預期。EIA數據還顯示，美國戰略石油儲備（SPR）中...路透社
3月13日 週四
全球金市：金價上漲，受關稅不確定性與美國通脹數據降溫支撐
路透3月13日 - 金價周四上漲，因關稅不確定性持續存在，推動避險需求，同時美國通脹數據降溫，強化降息預期，也為金價提供支撐。0050 GMT，現貨金 XAU= 報每盎司2,938.24美元，上漲0.2%；美國期金 GCcv1 持穩，報2,945.70美元。數據顯示，上個月美國消費者物價指數增幅低於預期，但在對進口商品徵收高額關稅的背景下，這種改善很可能是暫時的，預計未來幾個月大多數商品的成本都將提高。較低的通脹率給予美聯儲更大的降息空間，而低利率環境對無孳息資產黃金有利。人們普遍預計特朗普的關稅措施將加劇通脹和經濟不確定性，已經促使金價在2月24日創下2,956.15美元的歷史新高。投資者目...路透社
3月13日 週四
特朗普政府計劃推翻拜登時期針對燃煤電廠的排放限制
路透3月12日 - 特朗普政府打算推翻旨在減少美國燃煤電廠煙塵和溫室氣體排放的污染規定，此舉旨在幫助美國一些污染最嚴重的發電廠繼續運營。美國國家環境保護局(EPA)周三表示，計劃重新審查前總統拜登制定的煤煙標準和溫室氣體排放限制。該計劃與特朗普 1 月 20 日的行政命令相一致，後者指示環境保護局審查影響能源可靠性的措施，並宣布全國能源緊急狀態，以加強政府促進化石燃料和電力生產與分配的權力。拜登執政時期的EPA曾表示，它認為2024 年更嚴格的煙塵標準是合理的，因為 91% 的現有燃煤電廠已經達到了這一標準。但特朗普政府表示，希望保持現有燃煤電廠的運行，並有可能重啟已關閉的燃煤電廠，以幫助滿足...路透社
3月13日 週四
特朗普政府將放鬆30多項環保法規，環保人士抗議而行業組織歡呼
路透華盛頓3月12日 - 特朗普政府周三宣布了一系列監管措施，包括廢除拜登時代對發電廠和車輛的排放限制，以及減少對水道的保護。美國國家環境保護局(EPA)宣布的這些措施與特朗普的誓言一致，即削減監管法規以促進從煤炭到製造業的產業發展，並提高石油和礦產產量。但這也注定會削弱歷屆總統為保護空氣和水質、以及應對氣候變化而實施的基本環保規則。"今天是美國歷史上放鬆管制影響最大的一天，"環保局局長澤爾金(Lee Zeldin)在X上發布的一段視頻中說道。環保局接連發布了30多項放鬆管制措施。澤爾金首先宣布，他將縮小《清潔水法案》中受保護水道的定義範圍。此舉可能會放寬對農業、採礦業和石化業...路透社
3月13日 週四
《技術解析》主要商品盤中目標/關鍵技術位
路透新加坡3月13日 - 合約目標位($代表美元)支撐位/阻力位($代表美元)布蘭特原油$71.31/$71.88支撐位 $70.61/$70.13/$69.48棕櫚油4,420/4,354 馬幣(林吉特)阻力位 4,525/4,572 馬幣西德克薩斯中質油(WTI)*$68.30支撐位 $67.16/$66.45現貨金$2,956支撐位 $2,927/$2,909LME期銅*$9,824/$9,895支撐位 $9,752/$9,663LME期鋁*$2,684阻力位 $2,704/$2,718/$2,727CBOT大豆$10.10-1/4支撐位 $9.96-3/4, $9.90-3/4CBOT...路透社
3月13日 週四
重溫稿-專欄-鋁關稅生效，對美國啤酒飲用者來說是個壞消息：安迪-霍姆
Andy Home 路透倫敦3月13日 - 首先是美國鋁買家的好消息。美國總統特朗普（Donald Trump）放棄了對進口加拿大金屬徵收 50%巨額關稅的威脅。 現在是壞消息。從今天起，他們將支付 25% 的進口關稅 (link)，不僅針對加拿大金屬，而且針對來自所有國家的所有鋁產品。 市場定價已經發生變化，以反映特朗普政府加倍徵收關稅作為振興國內冶煉產能的一種方式。 芝加哥商品交易所中西部溢價 AUPc1，反映了交付給美國加工廠的未鍛軋鋁的成本高於國際倫敦金屬交易所的基礎價格，其交易價格正創下歷史新高。 高溢價將在鋁產品鏈 (link)，直到最後一級用戶，無論是福特汽車公司F...路透社
3月13日 週四
國際油市：美國供應趨緊推動油價上漲2%，但關稅擔憂與日俱增
兩大指標均上漲 2%美國上周原油庫存增加，成品油庫存下降--EIA美元舉步維艱，全球貿易緊張局勢加劇美國通脹放緩讓人暫時松一口氣OPEC維持全球石油需求預測 路透紐約3月12日 - 油價周三上漲2%，美國政府數據顯示原油庫存增幅小於預期，成品油庫存下降，但投資者對美國經濟放緩和關稅影響全球經濟增長的擔憂與日俱增。布蘭特原油期貨 LCOc1 收高1.39美元，或2%，結算價報每桶70.95美元。美國原油期貨 CLc1 收漲1.43美元，漲幅2.2%，報每桶67.68美元。美國政府周三公布的數據顯示，上周美國原油庫存增加140萬桶，預期為增加200萬桶。美國汽油庫存減少570萬桶，預期為減少...路透社
3月12日 週三
芝加哥期市：CBOT大豆期貨連跌四日，貿易戰擔憂揮之不去
路透芝加哥3月12日 - 芝加哥期貨交易所（CBOT）大豆期貨周三連續第四個交易日收低，此前加拿大和歐盟宣布對美國徵收報復性關稅。交易商稱，人們擔心美國向歐盟出口玉米和大豆可能會受到影響，在特朗普第一任期內的關稅戰之後，中國已經轉向南美供應。CBOT-5 月大豆合約 SK25 收跌 10-3/4 美分，結算價報每蒲式耳 10.00-1/2 美元。5 月豆粕合約 SMK25 收跌 1.60 美元，報每短噸 300.20 美元。5 月豆油合約 BOK25 下跌 0.25 美分，收報每磅 41.68 美分。玉米期貨延續跌勢，交易商稱，此前政府作物報告顯示美國玉米庫存高於預期，而美國最新的關稅和歐洲的...路透社
3月12日 週三
獨家-特朗普政府計劃讓美國骯臟的煤電廠暫緩排放煙塵
該計劃符合特朗普關於能源可靠性的行政命令回退有利於蒙大拿州 Colstrip 等最臟的煤電廠遵守拜登時代的規定估計將使 Colstrip 損失 3.5 億至 6.65 億美元Tim McLaughlin 路透3月12日 - 據熟悉內情的人士透露，特朗普總統的政府打算推翻旨在減少美國燃煤電廠煙塵排放的污染規定，此舉旨在幫助美國一些最臟的電廠繼續運營。 煤煙顆粒會對人體健康造成嚴重破壞，因為它們小到足以穿透血液和大腦。 該計劃與特朗普1 月 20 日的行政命令相一致，後者指示 環境保護局審查影響能源可靠性的措施，並宣布全國能源緊急狀態，以加強政府促進化石燃料和電力生產與分配的權...路透社
3月12日 週三
特朗普誓言對歐盟報復性關稅做出回應，稱愛爾蘭通過稅收政策吸引走美國企業
路透華盛頓3月12日 - 美國總統特朗普周三誓言要回應歐盟的威脅，即在特朗普對進口鋼鐵和鋁實施全面關稅後，歐盟將從下月起對價值260億歐元（280億美元）的美國商品徵收反制關稅。"我當然會做出回應，"特朗普在橢圓形辦公室開始與愛爾蘭總理Micheál Martin會面時對記者說，愛爾蘭作為歐盟成員國之一，是占美國便宜的國家之一。特朗普說，愛爾蘭利用其稅收政策將製藥和其他公司從美國吸引走，但美國的對等關稅將有助於重建美國的製造業。"我們與愛爾蘭和其他國家之間存在著巨大的赤字，"他說，他指責美國領導層不應該允許美國製藥公司和其他公司因為愛爾蘭的稅收政策而遷往愛爾蘭。...路透社
3月12日 週三
更新 1-阿爾戈馬鋼鐵公司首席執行官表示暫停從加拿大向美國出口鋼材
Divya Rajagopal 路透多倫多3月12日 - 阿爾戈瑪鋼鐵公司 AASTL.TO首席執行官Michael Garcia表示，該公司已暫停從加拿大 (link)，直到本周四加拿大部長在華盛頓與美國部長會面時再向美國 (link)。 加西亞在接受採訪時說，對美國鋼材徵收關稅 (link) 將使阿爾戈馬公司有機會從加拿大獲得新客戶。 本周三，針對美國總統特朗普（Donald Trump）對加拿大製造的鋼鐵和鋁 (link)，加拿大作為美國最大的鋼鐵和鋁的外國供應國，宣布對包括鋼鐵、鋁、計算機、運動器材 (link)，以及其他總價值298億加元的產品徵收25%的報復性關稅 (li...路透社
3月12日 週三
專欄-鋁關稅生效，對美國啤酒飲用者來說是個壞消息：安迪-霍姆
Andy Home 路透倫敦3月12日 - 對美國鋁買家來說，首先是一個好消息。美國總統特朗普（Donald Trump）放棄了對進口加拿大金屬徵收 50% 巨額關稅的威脅。 現在是壞消息。從今天起，他們將支付 25% 的進口關稅 (link)，不僅針對加拿大金屬，而且針對來自所有國家的所有鋁產品。 市場定價已經發生變化，以反映特朗普政府加倍徵收關稅作為振興國內冶煉產能的一種方式。 芝加哥商品交易所中西部溢價 AUPc1，反映了交付給美國加工廠的未鍛軋鋁的成本高於國際倫敦金屬交易所的基礎價格，其交易價格正創下歷史新高。 高溢價將在鋁產品鏈 (link)，直到最後一級用戶，無論是福...路透社
3月12日 週三
EIA庫存周報：上周美國原油庫存增加140萬桶，低於分析師預期的增加200萬桶
路透3月12日 - 美國能源信息署（EIA）周三稱，上周美國原油庫存上升，而汽油和餾分油庫存下降。EIA稱，在截至3月7日的一周內，美國原油庫存增加了140萬桶，達到4.352億桶，而路透調查顯示分析師預期為增加200萬桶。EIA稱，上周俄克拉荷馬州庫欣交割中心的原油庫存 USOICC=ECI減少了120萬桶。報告發布後，石油期貨上漲。1439 GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1上漲1.15美元，至每桶70.71美元；美國原油期貨上漲1.29美元，至每桶67.55美元。EIA稱，上周煉油廠原油運行量 USOICR=ECI日均增加32.1萬桶，而產能利用率 USOIRU=ECI 上升0.6個百分...路透社
3月12日 週三
