新聞
西方石油公司第一季度油氣生產價格上漲
Vallari Srivastava 路透社4月9日 - 美國頁岩油公司西方石油公司（Occidental Petroleum OXY.N）周三稱，該公司第一季度石油和天然氣生產的價格高於前三個月。 第一季度，基準布倫特原油LCOc1價格平均為每桶74.98美元，比上一季度上漲了1.3%，而美國天然氣NGc1價格跳漲了30%，這得益於該國寒冷冬季帶來的需求增加。 上周，該行業的風向標埃克森美孚XOM.N也表示，石油和天然氣價格上漲以及煉油利潤率上升將使其盈利增加約9億美元。 西方石油公司的股價今年迄今已下跌近19%，但在美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）上周宣布進一步提...路透社
4月9日 週三
芝加哥期市：CBOT大豆尾盤反彈，因暫停加徵關稅的消息
路透芝加哥4月9日 - 芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周三交投于平盤附近，隨後在接近尾盤時大幅走高，因美國總統特朗普宣布暫停上周宣布對大多數國家加徵的關稅，為期90天，但他對中國提高了關稅。CBOT 5月大豆 SK25收盤上漲20美分，報收於每蒲式耳10.12-3/4美元。CBOT 5 月豆粕 SMK25 收漲 3.50 美元，報收於每短噸 294.50 美元。CBOT 5月豆油 BOK25 ，上漲1-1/4美分，收於每磅46.19美分。玉米期貨收盤走強，最活躍的5月合約 CK25 創下近一個月來最高。CBOT 5月玉米 CK25 結算價上漲5美分，報每蒲式耳4.74美元，此前曾達到4....路透社
4月9日 週三
特朗普預計將簽署行政令重振美國造船業，削弱中國對全球航運業控制--消息
路透華盛頓4月9日 - 三位熟悉內情的消息人士稱，美國總統特朗普預計可能於周三簽署一項行政命令，旨在重振美國造船業，削弱中國對全球航運業的控制。美國共和黨和民主黨議員多年來一直對中國在海洋上日益增長的主導地位和美國海軍戰備狀態的下降提出警告。根據路透看到的行政令草案文本，提案中包括美國計劃對任何屬於含有中國製造或懸掛中國國旗船隻的艦隊的船隻，在美國港口停靠時收取費用，並敦促盟友採取類似行動，否則將面臨報復。消息人士說，特朗普可能會在周三簽署這項行政令，最終文本已經過修改，由於此事的敏感性，他們拒絕透露姓名。白宮拒絕發表評論。根據美國戰略與國際研究中心（Center for Strategic ...路透社
4月9日 週三
EIA庫存周報：美國原油庫存增加260萬桶，因進口增加而出口創1月以來最低
路透紐約4月9日 - 美國能源信息署（EIA）周三稱，上周美國原油庫存增加，因進口增加，出口降至1月以來最低，同時汽油和餾分油庫存減少。EIA稱，在截至4月4日的一周內，原油庫存增加了260萬桶，達到4.423億桶，而路透調查顯示分析師預期為增加140萬桶。數據顯示，上周美國原油凈進口 USOICI=ECI增加36萬桶/日，至略低於300萬桶/日，出口下降63.7萬桶/日，至320萬桶/日。Again Capital 公司合夥人John Kilduff說："出口量處於較低水平，我們必須看看我們是否會失去進入中國市場的機會，以及我們是否會看到未來出口量減少的情況。"為報復美國總統...路透社
4月9日 週三
國際油市：油價創2021年2月以來新低，受特朗普關稅生效打擊
布蘭特、WTI原油跌幅一度深達4%中國政府堅持征稅，美國對從中國進口的商品徵收104%的關稅行業數據顯示上周美國原油庫存下降 路透新加坡/北京4月9日 - 油價周三連續第五天下跌，創下2021年2月以來新低，因全球最大的兩個經濟體美國和中國之間的關稅戰不斷升級，加深需求疑慮，而且供應料將增加。0655 GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1下跌1.39美元，或2.21%，至每桶61.43美元。美國西德克薩斯中質油(WTI)期貨 CLc1下跌1.50美元，或2.52%，至58.08美元。這兩種原油期貨盤中一度大跌多達4%，目前已扳回部分跌幅。自美國總統特朗普宣布對大多數進口商品全面徵收關稅，引...路透社
4月9日 週三
