新聞
芝加哥期市：CBOT大豆因需求擔憂收低，玉米期貨創合約低位
路透芝加哥8月5日 - 芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周二在震盪交投中收盤下跌，受美國周度出口檢驗量高於預期的支撐，但中國需求不足對市場構成壓力。CBOT 11 月大豆 SX25 收跌 3-3/4 美分，至每蒲式耳 9.90-3/4 美元。CBOT 9 月豆粕 SMU25 收盤持平於每短噸 277 美元。CBOT 9 月豆油 BOU25 收低 0.63 美分，報每磅 53.77 美分。玉米期貨創下合約新低，美國作物狀況穩定和美國玉米豐產預期使市場關注供應充足的問題。CBOT-12月合約 CZ25 下跌 5 美分，收於每蒲式耳 4.02 美元。盤中觸及每蒲式耳 4.01-1/2 美元的合約...路透社
8月5日 週二
全球金市：金價觸及近兩周高位，投資者關注美聯儲任命
特朗普表示，將很快公布美聯儲新任命現貨白銀創 7 月 30 日以來新高鉑金和鈀金分別下跌超過 1%路透8月5日 - 金價周二攀升至近兩周高點，受美國降息預期不斷升溫的支撐，同時投資者等待特朗普總統就美聯儲的任命做出決定。1755 GMT，現貨金 XAU=報每盎司3,380.20美元，上漲0.2%，此前曾觸及7月24日以來的最高水平。美國期金 GCcv1收高0.2%，報3,434.7美元。美元走低，使外幣持有者更能買得起以美元標價的黃金。周五公布的6月份就業數據意外疲軟，隨後特朗普解雇了美國勞工統計局局長，目前市場對年底前從9月份開始的兩次降息進行了定價。 FEDWATCH道明證券大宗商品策略師...路透社
8月5日 週二
管道運營商 ONEOK 為特拉華盆地新天然氣工廠開綠燈
Vallari Srivastava 路透8月5日 - 中游公司ONEOK OKE.N 周二表示，該公司已做出最終投資決定，將在特拉華盆地新建一座天然氣處理廠，隨著天然氣產量的激增，該公司將擴大在美國頁岩油氣田的業務範圍。在過去的兩年里，該公司通過收購 NGP XI Midstream Holdings 在特拉華盆地合資公司中的股份、購買墨西哥灣沿岸 NGL 管道系統以及接管 Medallion Midstream 和 EnLink Midstream 等戰略舉措，不斷加強在二疊紀盆地（包括特拉華盆地）的 (link)。"首席商務官 Sheridan Swords 在財報後的電...路透社
8月5日 週二
《亞洲油市綜述》燃料油現貨市場承壓，石腦油裂解價差攀升
路透新加坡8月5日 - 亞洲燃料油現貨市場近期仍面臨壓力，受累於不同來源供應均充足。高硫燃料油現貨貼水持穩，超低硫燃料油現貨升水最近幾個交易日有所下降。燃料油裂解價差周二上漲，不過這主要歸因于近幾個交易日原油價格趨軟。倫敦證交所集團（LSEG）數據顯示，380-cst高硫燃料油較迪拜原油裂解價差升至每桶貼水3.73美元，超低硫燃料油裂解價差上漲至每桶升水9.36美元。新加坡交易窗口據報未達成高硫燃料油交易，也未達成超低硫燃料油交易。石腦油裂解價差上漲，對9月下半月船貨的情緒依然樂觀。石腦油較布蘭特原油裂解價差升至每噸69.60美元，前一天為每噸65.88美元，市場逆價差為1.75美元。汽油較布...路透社
8月5日 週二
專欄-埃克森公司和雪佛龍公司創紀錄的產量令歐洲競爭對手望塵莫及：布索
埃克森、雪佛龍第二季度油氣產量創紀錄殼牌產量降至至少 20 年來的最低水平，英國石油公司（BP）產量環比下降歐洲巨頭希望縮小與美國競爭對手的估值差距Ron Bousso 倫敦8月5日 - 在追趕的過程中，僅僅加快步伐可能是不夠的。我們還必須希望競爭對手不要加快步伐。問問歐洲的能源巨頭就知道了。埃克森美孚XOM.N和雪佛龍CVX.N第二季度的石油和天然氣產量大豐收，提醒它們的歐洲競爭對手，後者在試圖縮小近年來擴大的產量差距時面臨著嚴峻的挑戰。埃克森公司在去年以 600 億美元收購了先鋒自然資源公司（Pioneer Natural Resources） (link)，並且在美國二疊紀頁岩盆地...路透社
8月5日 週二
專欄-埃克森公司和雪佛龍公司創紀錄的產量令歐洲競爭對手望塵莫及：布索
埃克森、雪佛龍第二季度油氣產量創紀錄殼牌產量降至至少 20 年來的最低水平，英國石油公司（BP）產量環比下降歐洲巨頭希望縮小與美國競爭對手的估值差距Ron Bousso 倫敦8月5日 - 在追趕的過程中，光加快步伐可能還不夠。我們還必須希望競爭對手不要加快步伐。問問歐洲的能源巨頭就知道了。埃克森美孚XOM.N和雪佛龍CVX.N第二季度石油和天然氣產量的大豐收，清醒地提醒它們的歐洲競爭對手，後者在試圖縮小近年來不斷擴大的產量差距時，面臨著嚴峻的挑戰。埃克森公司在去年以 600 億美元收購了先鋒自然資源公司（Pioneer Natural Resources） (link)，並且在美國二疊紀...路透社
8月5日 週二
獨家-政府消息人士稱，特立尼達與埃克森美孚就深水區塊條款達成一致
協議最快下周簽署將授予的區域包括七個重新命名為 "超深海 1 號 "的區塊簽約獎金、三階段勘探計劃已達成一致Curtis Williams 路透休斯頓8月5日 - 兩位高級政府官員告訴路透，特立尼達和多巴哥政府已同意授予美國石油巨頭埃克森美孚 >在一個超深海區域的開採權，該區域包括七個區塊 ，用於勘探石油和天然氣。雙方於今年早些時候開始就這個加勒比海國家東海岸附近的地區進行談判，埃克森美孚20多年前就離開了這個國家。這些區塊位於埃克森美孚在圭亞那多產的斯塔布魯克區塊的西北部，埃克森美孚領導的財團已確認那里有超過 110 億桶的可采資源。埃克森美孚和特立尼達政府最快可...路透社
8月5日 週二
國際油市：油價持穩，OPEC+增產抵消俄羅斯供應中斷的擔憂
路透8月5日 - 油價周二幾無變動，交易商在評估OPEC+增產，以及美國總統特朗普威脅印度不要購買俄羅斯原油對市場的影響。 0631GMT，布蘭特原油期貨 LCOc1下跌1美分，報每桶68.75美元，美國西德克薩斯中質原油 CLc1下跌2美分，報每桶66.28美元。這兩種原油合約在上一交易日均下跌超過 1%，收於一周以來低點。nL6T3TW0RJPhillip Nova高級市場分析師 Priyanka Sachdeva表示，這兩種指標原油價格下跌的原因是，OPEC+的備用產能為俄羅斯供應可能中斷起到了緩衝作用。石油輸出國組織及其盟國（合稱OPEC+）周日同意將9月份的石油產量提高 54.7 萬...路透社
8月5日 週二
澳洲擬推價格下限保障機制，扶持稀土等關鍵礦產項目
路透墨爾本8月5日 - 澳洲資源部長Madeleine King表示，澳洲正在考慮設定價格下限以支持包括稀土在內的關鍵礦產項目。這番言論導致澳洲稀土礦股應聲跳漲。 針對中國在汽車和國防等領域礦產供應的主導地位，澳洲一直謀求將自己打造成替代供應國。但稀土等一些金屬的價格長期低迷，導致西方國家難以投資加工產能，這意味著中國仍是世界上的主要供應國。“定價的確定性意味著企業和投資者面臨的市場和價格波動風險下降，這些市場和價格往往是不透明的，容易受到操控。”她說，澳洲建立戰略儲備的政策旨在為重稀土等新興關鍵礦產項目提供價格確定性，並表示目前正在積極研究適當的價格下限機制。(完)路透社
8月5日 週二
