新闻
****《收盘快速浏览》--金属与能源等市场1月17日报导****
请点选括号内代码或连结，即可读取所需新闻内容。基本金属及贵金属> 全球金市：金价有望实现连续第三周周线上涨，市场期待特朗普就职典礼 nL6S3OD0NB> 金属期市：铝价上涨至八周高位，因中国数据强劲 nL6S3OD0LC能源类报导> 国际油市：油价走低但周线连涨第四周，美国对俄制裁加剧供应中断担忧 nL6S3OD0NT> 《亚洲油市综述》高硫燃料油现货升水创逾一个月最高，汽油裂解价差连跌三日nL6S3OD0HB农产品报导> 芝加哥期市：CBOT大豆上涨，因中美贸易关系乐观情绪和阿根廷天气担忧 nL6S3OD0NM《其他消息》股市新闻.........路透社
1月19日 周日
紫金矿业哥伦比亚金矿停产，因供电遭非法采矿者破坏
路透波哥大1月18日 - 紫金矿业601899.SS周六表示，在袭击者用自制炸弹破坏了一个关键的供电设施后，已暂停了哥伦比亚武里蒂卡(Buritica)金矿的生产。该金矿是哥伦比亚最大的金矿，位于安蒂奥基亚省的农村地区，那里经常发生道路被阻塞和非法采矿者袭击事件。没有人员伤亡的报告。紫金矿业将事件归咎于非法采矿者，称他们试图从金矿获取黄金。紫金矿业在当地的分支机构紫金大陆黄金公司周六发表声明称：“有人向我们的地下设施投掷了大威力自制炸弹，导致变电站遭到严重破坏，备用电源无法使用。”公司并称，袭击还破坏了通风和排水系统。(完) (编审 张荻) ((patrick.zhang@thomso...路透社
1月19日 周日
国际油市：油价走低但周线连涨第四周，美国对俄制裁加剧供应中断担忧
路透休斯顿1月17日 - 油价周五收低，但连续第四周走强，因为美国对俄罗斯能源贸易的最新制裁加重了对石油供应中断的担忧。布兰特原油期货 LCOc1 下跌 0.50美元，或 0.6%，报每桶 80.79 美元，但本周上涨 1.3%。美国原油期货 CLc1 下跌0.80美元，或1%，报每桶77.88美元，本周攀升1.7%。Price Futures Group高级分析师Phil Flynn说：“对俄罗斯的制裁正在造成欧洲、印度和中国的供应紧张。”投资者还在评估美国当选总统特朗普周一重返白宫的潜在影响。特朗普的财政部长提名人表示，他准备对俄罗斯石油实施更严厉的制裁。在达成加沙停火协议后，人们预期也门...路透社
1月17日 周五
芝加哥期市：CBOT大豆上涨，因中美贸易关系乐观情绪和阿根廷天气担忧
路透芝加哥1月17日 - 芝加哥期货交易所（CBOT）大豆期货周五在周末长假前上涨约1.5%，受阿根廷天气担忧和中美贸易关系谨慎乐观情绪提振。CBOT 3 月大豆 SH25 收涨 15 美分，或 1.47%，报每蒲式耳 10.34 美元。本周，3月合约 SH25 上涨8-3/4美分或0.85%。CBOT 3月豆粕 SMH25 收涨2.80美元，涨幅0.95%，报收于每短吨297.20美元；3月豆油 BOH25 收涨0.66美分，涨幅1.5%，报收于每磅45.69美分。美国市场和大多数政府部门周一将因马丁路德金纪念日假期休市，该假期恰逢特朗普就职典礼。玉米期货攀升2%至一年新高，受阿根廷天气忧虑...路透社
1月17日 周五
全球金市：金价有望实现连续第三周周线上涨，市场期待特朗普就职典礼
金价本周迄今上涨 0.5%聚焦 1 月 20 日特朗普的就职典礼交易员预计美联储年内将两次降息路透1月17日 - 金价周五受到美元上扬的打压，但仍有望实现周线上涨，美国新任总统特朗普政策的不确定性以及对进一步降息的押注重燃，使金价升至2,700美元的关键水平上方。2010 GMT，现货金 XAU= 下跌0.4%，至每盎司2,701.03美元；美国期金 GCcv1 下跌0.1%，至2,748.70美元。High Ridge Futures金属交易主管David Meger说："今天的回调幅度并不大，更多的是获利了结走势，也许受到美元日内略微走高的帮助，增加了一些轻微的压力。"黄金周四创下一个多月...路透社
1月17日 周五
