By Kevin Buckland and Rocky Swift
TOKYO, Sept 19 (Reuters) - Japan's Nikkei share average turned negative on Friday, while the yen firmed, after the Bank of Japan (BOJ) kept interest rates steady as expected, but in a split decision, with two of the nine board members voting in favour of a hike.
The central bank also announced it will begin selling its holdings of exchange-traded funds (ETFs) and Japanese real-estate investment trusts (J-REITS), amassed over a decade of massive stimulus.
Japanese government bond yields jumped to 17-year peaks.
"It came as a surprise," Hirofumi Suzuki, chief currency strategist at SMBC, said about the BOJ's decision.
"With the start of ETF sales and two dissenting votes against leaving policy unchanged, i.e., in favour of tightening, the outcome was hawkish despite expectations for a straightforward hold."
Investor focus now shifts to BOJ Governor Kazuo Ueda's news conference at 0630 GMT.
The Nikkei .N225 tumbled as much as 1.8% in the immediate aftermath of the policy announcement, and was down 0.5% at 45,099.98, as of 0508 GMT, about 80 minutes after the central bank's announcement.
In early trading, the index had risen as much as 1.2% to a record high of 45,852.75, driven by a surge in chip-sector stocks following an overnight rally in U.S. peers.
"The timing of the ETF sale came as something of a surprise, occurring just as Japanese equity markets were hitting fresh highs and investor caution was rising," said Shinichiro Kobayashi, principal economist at Mitsubishi UFJ Research and Consulting.
"While it is a negative factor (for stock prices), unwinding ETF holdings is the right step, as a central bank taking on private-sector credit risk is itself an unusual situation."
The yen strengthened as much as 0.5% to 147.20 per dollar JPY=EBS, reversing about half of the 1% decline in the previous two sessions and eroding some of the support for Japan's exporter-heavy stock market.
Traders now lay 60% odds on a quarter-point rate hike over the two remaining BOJ meetings this year, up from about 50% odds a week ago, according to LSEG data.
The two-year JGB yield JP2YTN=JBTC, which is extremely sensitive to monetary policy expectations, jumped 2.5 basis points (bps) to 0.905%, the highest since June 2008.
The five-year yield JP5YTN=JBTC leapt 4.5 bps to 1.2%, a level not seen since October 2008.
The 10-year yield JP10YTN=JBTC added four bps to 1.635%, just short of this month's peak of 1.64%, which was the highest since July 2008.
The 20-year yield JP20YTN=JBTC, though, nudged down 0.5 bp to 2.62%. Benchmark 30-year JGBs JP30YTN=JBTC had yet to trade following the BOJ's announcement.
"Initial market reactions suggest that short- and medium-term yields may now be more susceptible to upward pressure, as investors translate the reduction of risk-asset purchases into heightened expectations of future rate increases," said Shoki Omori, chief desk strategist at Mizuho Securities.
"By contrast, yields at the long and super-long end of the curve should remain more insulated, their behaviour being driven primarily by changes in the term premium."