Aug 21 (Reuters) - The U.S. Department of Health and Human Services and the Centers for Medicare & Medicaid Services are establishing an advisory committee of experts, who would make recommendations to improve how care is financed and delivered across insurance plans, the agencies said on Thursday.