tradingkey.logo
tradingkey.logo
検索

IREN 2027年度第1四半期決算説明会:AIクラウド売上高が3倍に拡大、ARR目標は1月に変更

Nov 6, 2026 8:17 AM
facebooktwitterlinkedin
すべてのコメントを見る(0)

IRENの2027年度第1四半期は、AIクラウド売上高が前四半期比183%増の2億ドルに拡大し、総売上高は66%増の2億2,800万ドルとなった。減価償却前AIクラウド売上総利益率は86%を維持し、調整後EBITDAマージンは29%に向上した。稼働ベースのARRは10億ドルに達し、経営陣は2027年1月に40億ドル超の達成を目指す。売上高バックログは200億ドルを超え、その3分の2が投資適格顧客向けである。現金等の保有額は58億ドル、利用可能な資金は約90億ドルに上る。設備投資計画のペースは金融市場の動向を踏まえて抑制されたが、2027年末までに0.8ギガワットへ拡大する目標は維持されている。リスク要因として、サプライヤーの遅延によるマイルストーンの遅延や資本市場の選別姿勢が挙げられている。

AI生成要約

重要ポイント

  • IRENの2027年度第1四半期売上高は前四半期比66%増の2億2,800万ドルとなった。AIクラウド売上高が183%増の2億ドルに拡大した一方、ビットコインマイニング売上高はGPU導入に向けたマイニング機器の廃止に伴い2,800万ドルに減少した。
  • 稼働ベースの年間経常収益(ARR)は10億ドルに達した。経営陣は現在、2027年1月に稼働ARRで40億ドル超の達成を目指しており、サプライヤーの納入時期次第では2月末まで延びる可能性がある。
  • 調整後EBITDAは6,600万ドルに増加し、マージンは前四半期の14%から29%に拡大した。減価償却前のAIクラウド売上総利益率は86%を維持した。
  • 売上高バックログは200億ドルを超え、その3分の2が投資適格顧客向けとなっている。直近の契約にはメガワット当たり2,200万ドルの5年契約が含まれ、顧客からの前受金が関連するGPU設備投資の約90%をカバーしている。
  • IRENの9月末時点の現金保有額は使途制限付き現金23億ドルを含めて58億ドルとなり、成長投資に充当可能な資金として、現金および未実行の資金調達コミットメントで約90億ドルを確保している。
  • 経営陣は、金融市場の選別姿勢が強まっていることを受けて設備投資計画のペースを抑制したものの、2027年末までに0.8ギガワットへ拡大する目標は維持した。

主要財務データ

指標2027年度第1四半期変動 / 背景
総売上高2億2,800万ドル前四半期比66%増
AIクラウド売上高2億ドル前四半期比183%増
ビットコインマイニング売上高2,800万ドルマイニング機器の廃止に伴い減少
減価償却前売上総利益率80%前四半期の76%から上昇
減価償却前AIクラウド売上総利益率86%前四半期と同水準
調整後EBITDA6,600万ドルマージンは約29%(前四半期は14%)
営業費用2億2,400万ドル前四半期比9,600万ドル増(株式報酬費用6,300万ドルを含む)
純損失2億6,300万ドル減価償却費、財務費用、その他項目を含む
稼働ARR10億ドル前四半期から倍増
稼働容量0.1GW当四半期中に127%増
現金58億ドル使途制限付き現金23億ドルを含む
総負債102億ドル主に低クーポンの転換社債で、満期は2032年以降に集中
総資産206億ドル有形固定資産123億ドルを含む

事業および業績動向

当四半期の売上高2億2,800万ドルのうち2億ドルをAIクラウドが占め、主たる成長牽引役となった。AIクラウドの構成比上昇により、連結の減価償却前売上総利益率は80%に押し上げられた。

IRENはビットコインマイニングからAIインフラへの容量のシフトを継続した。経営陣は、12月四半期末までにマイニング機器の廃止を概ね完了させることを目指している。

同社は「Horizon 1」をエヌビディアの「Exemplar Cloud」ステータスを取得した状態でマイクロソフトに引き渡した。経営陣によると、同施設は土木工事の着工から検証済みGB300クラスターの構築まで約14カ月で進捗したという。「Horizon 2」から「Horizon 4」についても完成が近づいていると説明された。

稼働ARRで40億ドル超を達成する時期は、マイクロソフトからのネットワーク設計変更要請およびサプライヤーの納入時期の影響により、年末から2027年1月に延期された。経営陣は、ネットワークアップグレードに伴う追加コストは、クラスター投資全体に比べれば軽微であると述べた。

IRENの契約済みバックログは200億ドルを超え、その3分の2が投資適格の取引先によるものである。直近の商談活動には、5年契約でメガワット当たり2,200万ドル、より短期の契約でメガワット当たり4,000万ドル超の価格設定となった契約が含まれる。旧世代のH100の容量についても、以前の2倍の価格で複数年契約が再締結された。

同社のインフラポートフォリオは北米、欧州、アジア太平洋地域にわたる3万エーカー超の敷地を網羅しており、5ギガワット超の確保済み電力と35ギガワット超の開発中案件を支えている。経営陣は、開発プロジェクトの多くは依然として初期段階にあり、送電網接続契約の締結に至らない可能性があると注意を促した。

経営陣の業績見通し

IRENは稼働ARRが10億ドルの状態で12月四半期に入り、その4分の1を第2四半期の売上高として計上する見込みである。「Horizon」および「Mackenzie」の追加容量については、大部分の納入が12月下旬または2027年初頭に予定されているため、実質的な売上高への貢献は見込んでいない。

販管費および研究開発費を含む現金ベースの営業費用は、12月四半期に前四半期比で約5,000万ドル〜6,000万ドル増加する見通しである。

経営陣は2027年1月に40億ドル超の稼働ARRを目標としている。サプライヤーからの納入が遅延した場合、このマイルストーンは2月末にずれ込む可能性がある。このARR目標を支える容量に必要な資金は完全に手当てされている。

当四半期に投じられた約50億ドルに続き、2027年度の残りの期間で計画されている設備投資は約150億ドルである。約90億ドルの現金および確約済み資金調達枠があるため、IRENは計画中の設備投資のうち、さらに60億ドルの資金調達が必要であると特定した。経営陣は、転換社債や株式発行を考慮する前の段階で、目安として120億ドル〜150億ドルの潜在的な資金調達手段が存在することを挙げた。

同社は引き続き2027年末までに0.8ギガワットの容量達成を目指している。40億ドルを超える具体的なARR目標については、金額や時期が新規契約、容量の稼働開始、顧客による検収に左右されるため、経営陣は提示しなかった。

リスクと主な注目点

  • サプライヤーの遅延により、40億ドル超の稼働ARR達成というマイルストーンが2027年1月から2月末へ延期される可能性がある。
  • 経営陣は資本市場の選別姿勢が強まっていると説明し、資金調達の可否やコストが資本投下のペースに影響を与えていると述べた。
  • データセンターおよびGPUの配備には、ネットワーク構築、光ファイバー敷設、クラスターのテスト、顧客による検収など、複雑な試運転・稼働プロセスが必要とされる。
  • 業界全体の供給制約要因には、SSD、RAM、その他のコンポーネントが含まれる。経営陣はハードウェアの価格圧力が続くと予想しているが、顧客向け価格設定によりこれまでのところ投資回収期間は維持されていると述べた。
  • 35ギガワットの開発パイプラインは依然として計画段階にあり、経営陣はすべての初期段階プロジェクトが送電網接続契約を確保できるわけではないと述べた。
  • 同社は「Childress」空冷施設の展開ペースを2027年中に分散させており、来年の稼働容量に必要なすべてのGPUの購入を確約しておらず、市場やハードウェアの環境変化に備えて柔軟性を維持している。

アナリスト質疑応答の要点

マイクロソフトへの引き渡しスケジュール:経営陣は遅延の要因として、顧客からのネットワーク再構成の要請とサプライヤーの納入時期を挙げた。Horizon 2は建設が完了して試運転中、Horizon 3はすべてのGPUが現地に搬入されてデータホールに通電が完了しており、Horizon 4のGPU納入は今後数週間以内に見込まれていると説明された。

資金調達と契約構造:経営陣は、投資適格の顧客と、通常より多額の前受金を提供する信用力の低い取引先を組み合わせたポートフォリオを強調した。直近の顧客前受金の一部は、関連するGPU設備投資の最大90%をカバーしている。

設備投資の柔軟性:IRENは、2027年度の投資計画縮小について、顧客需要の減退ではなく金融市場の環境を反映したものだと説明した。同社は自社で土地、送電網接続、データセンターを保有しているため、長期のコロケーションリース債務を抱えることなく建設ペースを調整できると経営陣は述べた。

GPUの投資採算性:同社の試算例によると、GPU費用の50%を前受金で賄うメガワット当たり2,000万ドルの5年契約の場合、GPU単体で18カ月、データセンターを含めても約3年で投資回収が可能であるという。経営陣は、実際のリターンは顧客、ハードウェア、契約構造によって異なると強調した。

インフラ効率:IRENはエヌビディアの「MaxLPS」ソフトウェアを評価中であり、ピーク使用時に自動スロットリングを行いながら定格電力に対してGPUをオーバーサブスクライブすることを検討している。また、冷却ではなく計算処理により多くの送電網容量を向けるため、動作温度の引き上げも検討している。

モジュール型建設:経営陣によると、工期の短縮と現場での作業負担軽減を目的に、専任チームが標準化されたモジュール設計およびオフサイト製造に取り組んでいるという。

決算説明会トランスクリプト全文


決算説明会の完全なトランスクリプト

経営陣による説明

Operator

Hello, and welcome to IREN's First Quarter Fiscal Year 2027 Results Conference Call. [Operator Instructions]

I would now like to turn the call over to Mike Power, Vice President of Investor Relations. You may begin.

Mike Power

Thank you, operator. Good afternoon, and welcome to Ion's Q1 Fiscal 2027 Results Presentation. I'm Mike Power, Vice President of Investor Relations. And with me on the call today are Daniel Roberts, Co-Founder and Co-CEO; Anthony Lewis, CFO; and Kent Draper, Chief Commercial Officer. Before we begin, please note that this call is being webcast with an accompanying presentation. For those dialed in by phone, you can elect to ask a question through the moderator after our prepared remarks.

I would like to remind everyone that certain statements made during this call may constitute forward-looking statements. These statements are based on current expectations and assumptions and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially. Please refer to Slide 2 of the accompanying presentation on the Investor Relations section of our website and our SEC filings for more information.

During this call, we will present both GAAP and certain non-GAAP financial measures. Reconciliations of these measures to the most directly comparable GAAP measures are included in the appendix to today's earnings press release and the appendix to the accompanying presentation, both posted on the Investor Relations section of our website.

With that, I will turn the call over to Dan Roberts.

Daniel Roberts

Thanks, Mike. Good afternoon, everyone, and thank you for joining us. During the quarter, we signed new multiyear contracts, including with a leading frontier AI lab, taking revenue backlog to over $20 billion, 2/3 of it with investment-grade customers. We closed GPU financing, that with customer prepayments, funds more than 100% of the GPU CapEx for the Mackenzie deployments. We handed over Horizon 1 to Microsoft with NVIDIA Exemplar Cloud status. And finally, we advanced construction of new data center campuses across the globe, including our flagship 2-gigawatt Sweetwater hub. Compared to the last quarter, AI cloud revenue nearly tripled to $200 million. Operating ARR doubled to $1 billion, and adjusted EBITDA margin went from 14% to 29%.

One date has moved, so let me deal with it first. In July, we said more than $4 billion of operating ARR was targeted to be online by year-end. It's now January. Two reasons: one, a customer asked for a design change, which we agreed to, and it sits outside the original scope; and two, supplier timing. The data centers are practically done, and we're waiting for remaining equipment to arrive to finish commissioning. If suppliers deliver, we're targeting January. If they're late, as suppliers have been across the industry this year, it may run to the end of February.

Building at this scale is complex and even more complex when you own every layer: land and power, data centers, compute and the people to bring it together. We've spent years building all of it. Today, we run 3 businesses, summarized on Slide 4 of our presentation.

First, AI cloud, $1 billion of operating ARR today, more than $4 billion contracted and fully funded, ramping as the remaining capacity is commissioned. Second, the data centers, $6 billion of data center assets today, $10 billion targeted by June next year, 20-year assets that can carry several generations of compute, cash funded to date and unencumbered. Third and final, land and power, more than 30,000 acres across global markets, supporting both over 5 gigawatts of secured power and more than 35 gigawatts in development.

Many of those are early stage, and not all of them will convert to grid connection agreements. Securing land and power ahead of demand is what we've done since day 1, and it's why the platform today spans 3 continents. Most companies do 1 of those 3. We do all 3, which keeps more of the economics with us, gives us more ways to fund growth and more control over delivery.

Demand for compute hasn't slowed. Since quarter end, we've signed contracts at $22 million of annualized revenue per megawatt of IT load on a 5-year term and in excess of $40 million per megawatt on a shorter duration contract. Importantly, the 5-year agreement also includes a customer prepayment covering approximately 90% of the associated GPU CapEx. We've also expanded our AI cloud contract further with the same leading AI frontier lab and contracted H100s at double the original pricing. That's the pricing backdrop for contracting our Vera Rubin capacity.

Capital markets have become more selective in the last few weeks. And the questions have undoubtedly moved from how big the contract is to whether it can be delivered, financed and run at a profit. Those are the right questions, and this quarter for us answers them. Horizon 1 went from civils to an NVIDIA Exemplar validated GB300 cluster in about 14 months. JLL puts the global average at 18 months to build a 50-megawatt data center, and that's the building alone. We delivered the building and the cluster inside of 4 months faster than that benchmark. I'll come back to what that last stage involves.

Operating capacity rose 127% in the quarter to 0.1 gigawatts. We raised $19 billion in the 12 months to September, including $6.5 billion of GPU financing since May at 6% to 9.5%. Our AI cloud ran at an 86% gross margin, in line with last quarter.

Now this is where IREN differs from a typical neocloud. We don't lease someone else's data center and carry the liability on our balance sheet. We secure the power, we develop the land, we build the infrastructure and we deploy the compute. Each deployment leaves us with long-term assets we own.

Owning the power, the land and the data centers also means we set the pace. We want to build as fast as demand allows, but we're not obligated to develop every site at once. The power is secured, and the data centers are ours, so we don't sign contracts or raise capital to cover lease payments. Investment and contracting decisions are made on risk-adjusted returns, financing conditions included.

And the economics justify building. During the quarter, average revenue per megawatt on our 3- and 5-year contracts continued to increase, now supporting GPU paybacks of around 18 months or even lower depending on the level of customer prepayments. At Mackenzie, customer prepayments and GPU financing together covered more than 100% of the associated GPU CapEx. The contracts signed since quarter end reinforce that picture, attractive pricing alongside customers funding a substantial portion of the GPU CapEx.

And as we add capacity, we're strengthening how we deploy and how we operate it. Our work with NVIDIA and the Mirantis and [ Cordant ] AI teams is improving how we provision, manage and support these environments. Existing customers are renewing and expanding with us. New logos are proving demand, and the renewals are proving ongoing delivery.

Now to delivery on the ground. Slides 13 and 14 of the presentation show progress site by site on our targeted expansion to 0.8 gigawatts by the end of '27 and data center expansion beyond that. The initial 0.3 gigawatts is in the final stages, and construction for further capacity is underway across 6 sites.

That last mile is the most complex. It's the part you don't see from the drone photos. GPUs wrapped, miles of fiber pulled, whole clusters connected and tested and the data center business handing over to the AI cloud business. The expertise behind these deployments is also shaping the next generation of AI factories. Led by our Chief Innovation Officer, John Gross, we're working closely with NVIDIA to advance data center design and develop even faster ways to build.

That work also means getting more out of the sites we already own, using power headroom within existing connections to support more compute. Mackenzie is the example, 100 megawatts of power secured, mass grading now started for new liquid cooled data centers, built to the same design we've already delivered.

Slide 17 shows the pipeline behind the data center and AI cloud businesses I just described. Our development team keeps originating sites ahead of the next phase of growth. Those more than 30,000 acres span North America, Europe and Asia Pacific. That gives us choices about where we serve customers and where we progress sites as local conditions allow.

We don't need every market to move at the same pace. Where we build is just as important as how we build. We focus on rural locations with appropriate setbacks from neighbors and engage with communities and regulators before progressing grid applications to understand local priorities from the outset. Our recently announced 900-megawatt Redbank site is a good example of this in Australia.

We hire locally, we work with local suppliers, and we prioritize bringing water to site for our closed-loop cooling systems to reduce reliance on local suppliers. We want our projects to bring lasting jobs and investment to these communities while respecting the needs of the people who live there. We're being deliberate about how we grow, contracts with customers who renew, returns that justify the capital and the financing attached to each deployment.

With that, I'll hand over to Anthony to walk through the numbers and how we're funding the next phase.

Anthony Lewis

Thanks, Dan, and good evening, everyone, and thank you for your attendance. Starting with our results, we delivered another quarter of significant growth in AI cloud revenue, supported by continued execution. AI cloud revenue was $200 million for the September quarter, up 183% quarter-over-quarter, reflecting the continued deployment and monetization of our data center and GPU capacity. Total revenue was $228 million, up 66% quarter-over-quarter, with Bitcoin mining revenue falling to $28 million as we continue to actively decommission Bitcoin mining hardware ahead of GPU installations. We aim to substantially complete this transition by the end of this quarter.

Gross margin before depreciation and amortization was 80%, up from 76% in the prior quarter as AI cloud revenue represented a larger share of total revenue. AI cloud gross margin before depreciation and amortization was 86%, consistent with the prior quarter. Adjusted EBITDA was $66 million, representing a margin of approximately 29% compared with 14% in the prior quarter. Operating expense, including SG&A and R&D, was $224 million, up $96 million quarter-over-quarter, reflecting an increase in cash operating expense of $33 million as we added the Mirantis operations from the middle of the quarter and continue to significantly expand headcount to support our growth and after stock-based compensation of $63 million.

After taking into account other items, including depreciation, amortization, financing costs and other expenses and income, that gave a net loss for the quarter of $263 million. The results demonstrate our ability to convert our infrastructure investments and customer commitments into revenue-generating operating capacity. As Dan mentioned, our 0.3 gigawatt expansion is nearing completion, with the associated ramp to more than $4 billion of operating ARR expected to extend into early 2027, primarily due to customer-requested design changes and supplier timing.

We expect ARR to grow meaningfully beyond that level as additional capacity comes online through calendar year 2027. However, we're not providing a specific target at this stage as both the level of ARR and its timing will depend on the contracts that we sign and when capacity comes online and deployments are accepted.

Now looking towards the December quarter specifically, we exited September with $1 billion of operating ARR, 1/4 of which we expect to recognize as revenue during the second quarter. We do not expect material revenue contribution from incremental Horizon and Mackenzie capacity, most of which will arrive late in December or early calendar year '27. For the December quarter, we expect cash operating expense, including SG&A and R&D, to increase approximately $50 million to $60 million sequentially.

Before turning to balance sheet and funding, I'd like to spend a few minutes walking through recent contracting activity and how prepayments support our funding plan and generate enhanced paybacks and returns on our investments. As Dan covered, demand for our AI cloud services remains strong, and we're seeing attractive opportunities across hyperscalers, frontier AI labs and other customers. During the quarter, 3-year pricing was at $19 million to $23 million per megawatt of IT load and 5-year pricing at approximately $17 million. And as Dan noted, after the quarter end, we have signed contracts at $22 million to $40 million per megawatt. This demand backdrop gives us the ability to be selective about the contracts we sign and how we structure them.

Customer prepayments are an important part of our model. As Dan mentioned, some recent contracts have included customer prepayments representing up to 90% of associated GPU CapEx. Prepayments reduce upfront funding requirements and help align capital deployment with contracted demand. Combined with equipment financing, they can substantially reduce the amount of corporate capital required for deployment and reduce the cash payback period on total investment.

The table on Slide 9 of the accompanying presentation illustrates this point for a hypothetical 1-megawatt liquid cooled deployment for around $60 million of CapEx, 1/3 for the data center and 2/3 for GPUs, and customer prepayments of 0% to 90% of the GPU costs. On a 5-year contract of $20 million per megawatt and with the prepayment covering 50% of GPU CapEx, we get a payback on the GPUs of 18 months. And if we include the cost of the data centers, the payback is around 3 years.

These are illustrative, and deal economics and payback periods will ultimately vary by customer, hardware and contract structure. But it shows that our focus is not simply on how much revenue we can track, it's on how efficiently we can fund that revenue and the returns it generates.

Now turning to the strength of the balance sheet. At September 30, we had $20.6 billion of total assets, including $12.3 billion of property, plant and equipment. That includes $6 billion of unencumbered data center assets. Cash totaled $5.8 billion, including $2.3 billion of restricted cash set aside primarily to finance GPU deployments. Total debt was $10.2 billion, largely in low coupon convertible notes and with maturities concentrated in 2032 and beyond.

Over the 12 months to September 30, we secured $19 billion of funding across a range of sources, including customer prepayments and secured GPU financing. Taking into account the balance of this financing, which is yet to be drawn down, we have a total of approximately $9 billion of cash and undrawn commitments to fund growth.

In terms of outlook for CapEx, we spent a total of approximately $5 billion in the quarter. Our planned CapEx for the remainder of the fiscal year is approximately $15 billion. This is down from the prior estimate, reflecting the flexibility to pace data center and GPU CapEx. So with cash and committed funding sources of $9 billion, that leaves $6 billion additional planned CapEx to be funded.

With this updated plan, we expect to see deployments of Childress's air cooled capacity spread across calendar year 2027, which were previously expected to be more front-loaded. We will target additional investments in support of longer-term capacity targets, and we'll continue to adjust our plan based on a range of factors, including the fundraising environment, contracting and customer requirements and other factors. As Dan noted, that's the strength of our vertically integrated model, which gives us maximum flexibility to adjust our planning to different conditions.

Now turning to the funding plan. As shown on Slide 19 of the presentation, with $10 billion of unencumbered data center assets projected at the end of FY '27 and $6 billion of unencumbered GPUs before further secured financing and cash flows supported by multiyear contracts with high-quality customers, 2/3 of our backlog being Microsoft and NVIDIA as investment-grade counterparties, that gives us substantial funding options across data center financing, GPU prepayments and financing and other corporate-level initiatives. Indicatively, $12 billion to $15 billion is against the $6 billion to be funded. And that's in addition to other capital market sources such as convertibles and equity, which leaves us very well placed to fund our fiscal year '27 growth and beyond.

Touching on a few aspects of our plans more specifically regarding our data center financing priorities. As you would expect, a near-term focus will be Horizons 1 to 4, which service the Microsoft contract. We continue to advance a number of parallel initiatives, taking into account its advanced stage of construction and delivery, the underlying AAA-rated cash flows for the Microsoft contract and the high-quality long-term physical infrastructure.

From a GPU perspective, as previously discussed, prepayments will continue to be a core pillar of our overall funding strategy. Across the portfolio, we are targeting total financing for GPU CapEx, including prepayments, of 90% of associated GPU CapEx. This is consistent with our previously announced investment-grade and noninvestment-grade GPU financings, where we secured funding of circa [ 95% ] and greater than 100%, respectively.

In terms of our near-term priorities for GPU financing, we have advanced work streams underway for the Childress air cooled deployments. These will be anchored by the NVIDIA and leading lab contracts, the latter of which was recently expanded. In addition to data center and GPU financing activities, you can expect other corporate level initiatives over time, and we will continue to maintain an appropriate balance of debt and equity funding as the platform scales.

In closing, this quarter showed our ability to convert infrastructure investment and customer commitments into operating capacity and high-margin revenue, and we feel very well placed to continue to scale the business with the ability to tailor our growth to external conditions. With that, I'll turn it back to Dan.

Daniel Roberts

Thanks, Anthony. So where I started on delivery. We're delivering across 3 layers of our business: securing land and power, building data centers and bringing AI cloud capacity into service. By June next year, we expect to have $25 billion of data center and GPU assets. We raised $19 billion in the 12 months to September. The capacity behind the more than $4 billion of ARR is fully funded. The additional $6 billion of planned expansion CapEx sits against $12 billion to $15 billion of sources before converts or equity.

We also have the flexibility to pace or accelerate that investment. We'll keep building the contracts, funding, and returns justify it. The next milestone for us is the more than $4 billion of operating ARR. It's funded, and it's targeted for January.

Thank you for joining us. We're happy to take your questions.

Operator

[Operator Instructions] Our first question comes from the line of Paul Golding with Macquarie.

質疑応答

Paul Golding

Congrats on all the progress and the new leasing. I wanted to ask, there's been a lot of press around the delivery of the Microsoft capacity. And I was wondering, Dan, if you could give any additional color there on some of the dynamics you discussed in the prepared remarks, maybe parse out how much of the supplier delay related to the change orders or if they're unrelated? And just any other clarity around some of that commentary we've been hearing in the marketplace?

Daniel Roberts

Thanks, Paul. Absolutely. So as we announced back in August, Horizon 1 was handed over to Microsoft. And subsequent to that, they made a request to reconfigure it, upgrade some of the network infrastructure. And the purpose of that was really to enable the 200 megawatts of capacity to service these latest generation frontier models.

And not everything -- this market moves very quickly, right? So signing the contract back in 2025, not everything was contemplated. So look, we said yes. Of course, no problems. We're here to say yes to customers, not no. As a result, there will be a small delay. We're targeting January, as we noted in the release. It does depend on supplier timing, and it's been a tough year for suppliers and reliability of delivery. So there is every chance that moves to the end of February.

But in terms of the construction progress, we're in a good spot, and Horizon 2 is built. Power's on at the rack in all 3 halls, the GPUs are racked, the fiber's in, deal is actually commissioning now. So there's 1 integrated test there. Horizon 3 has got all the GPUs on site, all 3 halls energized. Horizon 4's GPUs are delivering in the coming weeks.

So yes, we have noticed the speculation, but it's a great relationship. I think in some ways, it's a testament to the relationship and the business model that we were able to pivot and be flexible around this network infrastructure. So I'll give you one example. If we were a different type of business where we're an asset-light neocloud with a colocation partner, I'm not sure Microsoft would have made the same request because as a cloud provider, you would then need to go back to your colocation provider and ask for those changes.

So look, at 31 December, would we love to hit it? Absolutely. Very close, but it's looking like it will be January, potentially February, depending on supply performance.

Paul Golding

I just wanted to follow up just on those points, if I may. What -- how should we think about the CapEx per megawatt then as it relates to maybe some of this upgraded networking gear? Is that equation changing at all in terms of that 14 to 16? Or is this something that we might expect to be more pervasive across the leasing that's already been done in terms of change orders? How should we think about that? And any -- the tenant responsibility to cover any change orders along those lines?

Daniel Roberts

So the CapEx -- the incremental CapEx associated with the network upgrade is entirely immaterial against the backdrop of the CapEx for the broader cluster. We're talking new cables, labor and just a different methodology in terms of implementation. So I wouldn't get caught up on that.

In terms of what it gives us is it's effectively upgrading the full 200 megawatts for those latest-generation cutting-edge use cases. And also importantly, I should have mentioned, we're then compounding that learning into all our other sites under construction. So I guess this is a benefit of kind of being at that leading edge delivering. We've always said you need to be doing things to learn how to do things in a way. So the more you do, the more you learn, the more those learnings compound and roll into the platform more broadly, which is what we're seeing at the moment.

Operator

Our next question comes from the line of Brett Knoblauch with Cantor Fitzgerald.

Brett Knoblauch

Maybe to start, there's been a lot of talk recently about kind of modular data centers. And I'm curious if you guys are looking into that at any one of your sites that span across the globe? I know NVIDIA is coming out with their own modular products. A peer, I think, [ is SunPower ] land lease for that product, if I had to guess. Is that something you're looking? Or do you guys want kind of your own design and build? Or are you flexible on that?

Daniel Roberts

This is something we've actually been looking into for quite some time. And we've got dedicated teams internally, specifically set up in the last 9 months who are dedicated to construction methodologies and making things quicker and easier. And central to that is a couple of key concepts. One is modularization and the ability to plug and play more components on site. So having that standardized methodology, standardized supply chain so that it does become more plug-and-play and moving a lot of the construction offsite into factories where it's more scalable.

So the modular design is something that we've been looking at for quite some time. We've got a very close relationship with NVIDIA, as you'll be well aware. We're talking to them about the different designs. Whether or not that specific modular design is implemented the way that has been presented is something we're working through, but certainly, the concepts and the overall North Star of trying to make construction simpler, quicker, easier, reduced labor requirements on site is absolutely where the industry and we are heading.

Brett Knoblauch

And then I guess if I could just follow up on how you guys are thinking about maybe contract duration? I know you guys are signing maybe a barbell approach, long-short pricing, and economics kind of vary between the both. But in this environment where funding is a concern, is having more IG-backed customers an emphasis for you? Or do you not view it that differently if you're signing deals with customers that are prepaying for the entirety of the CapEx in some cases.

Daniel Roberts

Good question. The answer is both. They're not mutually exclusive, and you alluded to the barbell approach. So we've got a $20 billion backlog of customer contracts at the moment. And it's been very deliberately constructed where 2/3 of that is investment-grade. So we're talking the likes of Microsoft, NVIDIA, $4 trillion credits standing behind that. And then, yes, there is a portion that is a lower credit, but they tend to go hand in hand with higher prepayments, as you mentioned, it is central to our broader strategic objective of servicing the broader ecosystem.

So we're very happy with the investment-grade counterparties. We've got a fantastic relationship with Microsoft, a really good relationship with NVIDIA, and we'd love to continue servicing their requirements. But equally in parallel, we've said for quite some time, it's important to be servicing the broader ecosystem.

So I feel like we've constructed that customer book deliberately and in a position that leaves us in a good spot today where we've got forecast $25 billion in data center and GPU assets at 30 June next year against that sort of credit profile, which dovetails into the financing and how we look to grow from here.

Operator

Our next question comes from the line of Joseph Vafi with Canaccord Genuity.

Joseph Vafi

Terrific results. Totally appreciate your comments, Dan, about the vertical integration here and your ability to dial up or dial down development and rollout. Just maybe against that backdrop, could you provide maybe some color on things that you look at in the market that may gate your development -- pace of development, maybe things that you look at that might result in you dialing it down or dialing up pace of development of supply chain financing, demand, ability to physically develop the infrastructure or other things?

Daniel Roberts

Thanks, Joe. So we've been chatting since our IPO 5 years ago, almost to the date, coming up. And I think what we've seen over that time in the 3 years of our history prior to that is we've continued to build up this asset base with a strong foundation for the long term. This is when there's never short-term vision. It was founded 8 years ago with a long-term vision around this digital exponential demand for compute.

So we thought it appropriate today to disclose a little bit more about that development portfolio. So we've got 30,000 acres of land now secured globally underpinning 5 gigawatts of secured grid connection and another 35 gigawatts of prospective grid connections. And every layer has been built on top of every preceding layer. So there's the land and power. We then have cash funded, every bit of our data centers to date, not an ounce of debt against it. So it's cash funded, $6 billion today, forecast to go to $10 billion by 30 June. And then we buy the GPUs on top of that.

And the benefit of this model is we aren't a WeWork business model in the sense we're not sitting in between a provider of infrastructure and a user of the compute that leverages that infrastructure. And because we own and control our own destiny. And I know these are words that you've heard many times over the last 5 years. We are in full control. We can flex up, we can flex down. And this goes to global diversification of projects, being able to throttle up and down depending on the local environment. It goes to availability of capital, it goes to strength of demand.

And then I think that's a really good segue just to comment on the market environment that we're seeing. It's actually incredible when we look at how the markets are behaving, but then look at what's happening at the customer level and the actual substance and fundamentals of our business model. But the demand -- I know we tend to say this each quarter, but I will reiterate it again. It has never been stronger.

And as we just announced, these are deals that were signed this week. So this isn't old information. We just had a customer agree to fund 90% of the GPU CapEx. We signed a short-term deal at $40 million per megawatt. We had one of the leading frontier AI labs, the same one we announced previously a couple of months ago, expand their capacity again. And also, I think it's worth noticing that we have some older generation H100s where we just recontracted those old units at double the original pricing.

So the demand for compute, the supply issues that we're all seeing is creating this exceptional opportunity as underlying business level. And the dislocation with financial markets is really stark at the moment. And I guess the benefit of our model is we can be patient, we can work through these market dynamics and be ready to flex up our growth once the financial markets recorrect.

Operator

[Operator Instructions] Our next question comes from the line of Greg Lewis with BTIG.

Gregory Lewis

I did have a question, and Daniel, I think you were talking about it, alluding to it with the flexibility around the spending. But kind of as we look at what -- where CapEx for fiscal year '27 stands today, it's come down from the previous quarter, which looks to be down from the quarter before that. So just kind of -- like as we think about that flexibility around the CapEx, what's kind of driving that? And if you could provide some more color around why that looks like it's ticking down for this year?

Daniel Roberts

Good question. And it absolutely is ticking down. We have deliberately flexed it down. And it's not because we want to. It's because -- and it's not because we need to because of a lack of growth opportunities. The demand is there. The customers are there. The sites, the 30,000 acres, the 5 gigawatts of secured power, all the ingredients are there. It's purely and simply financial markets in the current state. And capital needs to be respected in the current environment, and we're not going to grow at all costs. We're going to find that middle ground based on the availability of funding, the cost of funding to throttle that growth curve.

As we noted in the deck in our prepared remarks, we don't sign 20-year colocation agreements where we've got a 20-year liability. We don't -- we haven't signed $100 billion TCV contracts with AI labs. We haven't signed up to tens and tens of billions of GPU CapEx and created this business model where we need to go and raise money at all costs. In fact, that perception around a neocloud in inverted commerce, I feel like we're diametrically opposed in terms of our core underlying business model, which has been constructed literally from the ground up, the land, the power, the data centers, cash-funded.

And the strength and resilience of that platform allows us to ride the volatility in financial markets, but be poised to capitalize when it returns. And it's a pity because the demand signals are there. As I mentioned, all those data points are this week, like this is live. So what's happening at the business level is very disconnected from what we're seeing in the market.

Gregory Lewis

Yes. No, that's super helpful. And then, I mean, you alluded to the strength in GPU pricing, even for the H100, spot on. I'm curious, can you share any details around the contract durations and maybe some of these recontracting that you're seeing with some of your GPUs?

Kent Draper

Yes, I'm happy to jump in with some additional detail there. And obviously, we don't comment specifically on individual contracts, but...

Gregory Lewis

No, a broad range is fine.

Kent Draper

Yes. I mean, the reference that Dan gave on the H100s to doubling the price that they were previously being leased out, that is now for a multiyear term that, that additional pricing has been locked in for. So yes, it's not that we were able to double capacity by selling on an ultra short-term contract. This is genuine long-term contracting for those H100s that has still resulted in a doubling in price. And as Dan alluded to, I mean, that is just indicative of the strength of the market at the moment and the level of demand that there is.

Operator

[Operator Instructions] Our next question comes from the line of Michael Donovan with Compass Point.

Michael Donovan

Going back to your commentary on flexing. When looking at your sites, how are you thinking about prioritizing sites such as Oklahoma and Spain, if financing is the governor?

Daniel Roberts

So there's a portfolio of sites, obviously. Our philosophy and mentality has always been cheaper call options, without that sounding the wrong way. So it's about building optionality on top of a strong foundation. And what you find is through the value creation curve, all the way from development of land and power through to buying the computers, there is an inverse correlation between time and the amount of money you need to spend to preserve that time to compute that we keep talking about.

And to be a bit more specific around that, keeping projects ticking along is cheap. And then it starts to get more expensive. So signing a land option is relatively cheap, buying the land is relatively cheap. Building money on -- spending money on a grid connection then becomes a little bit more. Civils, land clearing, laying down concrete foundations. You can see how the CapEx starts to grow as your time to compute gets closer.

So what we've done throughout our history is make live time decisions around capital allocation where we preserve optionality around that. So construction activity is happening at 6 sites at the moment. That's likely to expand in the short term.

And then it comes to capital availability. And as I've mentioned a few times, we know what's happening in the financial markets, but there are a lot of options for us on the capital side even beyond what we've tried to outline in a lot of detail in our slide deck today. A lot of our background comes from private markets, real assets, infrastructure funds. The depth of capital generally in the world, whether it's listed or unlisted, I believe the fundamentals and what we're seeing in terms of customer demand will prevail, and we're having a lot of conversations around funding that.

My personal view is that this dislocation between the fundamentals in the market sentiment at the moment is unlikely to persist very long. We are prepared if it does. But there are a number of options that we can continue monetizing that 5 gigawatts, even the absence of equity market recovery.

Michael Donovan

Appreciate that. And you mentioned working with NVIDIA to increase the speed of site development. Are you also utilizing NVIDIA software to eke out more power? And if so, how -- what commentary can you give around efficiency gains and perhaps more GPUs being able to be deployed at a given site?

Kent Draper

Yes, I'm happy to jump in and give some additional color there. So one of the reasons why we are working so closely with NVIDIA is they are not just focused purely on the chip side of the business, but they are looking at the broader data center as the unit of compute. And you hear Jensen talking about this a lot. It's no longer just the chips or the servers. It's how that entire integrated data center unit functions to ultimately produce compute.

And there are a number of elements within that. Part of it is software, and we have been looking at some of the NVIDIA software, which is called MaxLPS, to enable more nameplate GPUs per megawatt than you would have if you just limit the GPUs to the exact power envelope. And the reason that you're able to do that is the vast majority of time, GPUs are actually operating under 100% of their nameplate power draw. And obviously, if you're just sizing to the nameplate power draw, that means you have stranded megawatts a lot of the time.

What their software allows you to do is actually oversubscribe the GPUs. And in the rare instances where they are all operating near nameplate capacity, the software will actually step in to make sure that you throttle the GPUs so you're not exceeding nameplate capacity. So that's one example where you're able to get additional GPUs per grid-connected megawatt.

Another example is NVIDIA is doing a lot of work around the temperatures at which you can operate. And to the extent that you're able to operate at a higher temperature, it means you can direct less of your grid-connected megawatts towards cooling infrastructure and more of your grid-connected megawatts to the actual underlying IT compute. So those are a couple of examples, but there are numerous other elements that we continue to refine and work on with NVIDIA.

Daniel Roberts

And I think just to add to those comments, there's also the physical infrastructure advantage as well, the fact that we own the grid connections, the data centers and the opportunity to optimize beyond the software envelope rather than being stuck in the middle between an infrastructure provider and the end customer. So a lot of this is why we have been asked to upgrade clusters because we can, and we have that execution capability. It's a lot of the reason why we are getting expansion contracts from leading AI frontier labs and getting a lot of this customer traction because they have confidence in our ability to execute because we own and control all the stack.

And I think that data point in the deck really sums it up. We delivered Horizon 1 data centers and GPUs. Our first-ever liquid called data center, we delivered it in 14 months versus an 18-month industry standard for just the data centers. So it's really hard to understate the value of that physical infrastructure. And I know we've been talking about it for a while, but I think this market, particularly on the customer side at least, is really starting to appreciate it.

Operator

Our next question comes from the line of Mike Colonnese with H.C. Wainwright.

Michael Colonnese

So just curious, what portion of the 500 megawatts of planned incremental data center capacity for '27 is now contracting for after the recent deals you signed here? And just curious how we should think about future contract signings relative to phased data center deployments next year as you look to fill out this remaining capacity? And how do you balance that with [indiscernible] back up? It would be great to get your thoughts there.

Daniel Roberts

So in terms of the 0.5 gigawatts, we haven't guided specifically on that, the exact composition. But within that, it's clear that NVIDIA is a proportion of that capacity. It's clear that another good credit with one of these leading AI frontier labs is another credit behind that. So we've got the air cooled at Childress that's rolling out in 2027. And then we've got [ VRs ] arriving later in the year, so the latest generation liquid for both Childress and Sweetwater 1.

And I think that's where we're particularly excited. We haven't mentioned on this call, but the supply of VRs next year is exceptionally scarce, and we're seeing a lot of interest, and that's something that's really exciting to us in terms of the prospective economics on it. But most of the near-term activity we're seeing is on the air cooled at Childress.

Operator

[Operator Instructions] Our next question comes from the line of Michael Ng with Goldman Sachs.

Michael Ng

I just have two, if I may. First, just on the change in the CapEx outlook. Could you just talk a little bit about that flexibility that you mentioned? And why does the kind of change in the CapEx outlook not change the expectation in terms of data center capacity kind of targeted for year-end 2027?

And then second, I just wanted to ask that in the event there's some sort of community opposition that results in a delay, could customers kind of exit any leases or get any of their kind of GPU deposits back if there were something that causes a substantial delay?

Daniel Roberts

Sorry, would you mind repeating the first half of that question? I've got the [ dirty ] community opposition.

Michael Ng

Yes. So the first part of the question was just on the reduction [ for this year ]. Yes. Why is -- how does the CapEx come down, but the kind of planned capacity kind of stay the same?

Daniel Roberts

I think the simplest answer to that is it's indicative of the investment in the 35 gigawatts of development that we're pursuing. We're not here for 200 megawatts of Horizon 1. We're not even here for the 5 gigawatts of secured power, where we've got a vision. We want to pursue it. We've got the ability to flex up and down the capital spend.

But it goes back to what I was saying earlier around long lead items and getting ahead of things. So starting fresh now and looking for large-scale power. if you can find it, you are into the 2030s very comfortably. So it's important we keep that 35 gigawatts ticking away. But equally in the presentation where the CapEx becomes more meaningful, the long-term development is not overly material.

You can see we've started building across many, many sites. And we haven't provided guidance for 2028, other than we've said that we're constructing capacity to be available then. So there is the opportunity to flex up and down the cadence of CapEx spend and the pace of growth across all of those sites.

And when you see the market turn the way it has in the last few months, the first thing we do is just pace that construction and pace that CapEx spend and just hold it off and wait for market conditions to turn. So this is the flexibility of the model when you own and control everything. And we're not building into 20-year colocation liabilities where we're building assets and where you get the choice when and how to build on top of those assets rather than be forced to double down when markets are conducive.

In terms of the community opposition, I mean, when we say opposition, like our view is what we're seeing is entirely sensible. AI isn't unknown. And I think data centers are the physical manifestation of AI and this big thing that's happening in the world. And I think whether it's Texas, whether it's Australia, whether it's Spain, everywhere, all we're seeing is people wanting to ensure that data centers pay their own way and do the right thing.

And it feels completely reasonable. We hire locally. We work with local suppliers. We prioritize bringing the limited water we need for our closed-loop systems from off-site. I think everyone wants these projects to bring lasting jobs and investment to these communities and respect the needs of the people that live there.

So I think we're just going through that period where the size and scale of the opportunity in the end market for AI, I think what we're seeing is a political and community level is indicative of the size of the market and the growth that we're growing into. And there's a sensible desire to just make sure that's done properly.

Michael Ng

Great. Thank you, Dan.

Kent Draper

The one other comment I'd add to that as well is we take into account these issues from day 1 of our development, including the siting of the projects themselves. So if you look across our fleet of projects, these are not data centers that are located in urban environments that have specific near-term impacts on residential areas with construction noise and operational noise. Our data centers are located in regional areas where the additional economic development that is brought in by these projects is enormously beneficial for those local communities. And we work very closely with those local communities all the way from, as Dan mentioned, local hiring, use of local contractors, to community grants programs and also in the case of new developments, community consultation and education. So yes, this is something that we literally build into our development process from day 1.

Operator

Our next question comes from the line of Jonathan Petersen with Jefferies.

Jonathan Petersen

Okay. Maybe first question, maybe I'll stick on the same topic. Curious if you could remind us at Sweetwater, I know you have conditional baseload approval. Is your expectation still that you get final interconnection approval in December? And then are there any other outstanding permits or just anything that we should think about in terms of bringing Sweetwater online?

Kent Draper

So just to be clear, at Sweetwater, so Sweetwater 1, which is our 1.4-gigawatt project, that is already connected to the grid. So I'm not quite sure what the December date was that you were referring to, but that project is already grid-connected. As we announced a couple of months ago, both Sweetwater 1 and Sweetwater 2 were included in the batch -- Batch 0 -- or sorry, the baseload of the batching process. So that means all of the capacity, the 2 gigawatts across those sites is secured.

In addition to that, we had a number of other projects that qualified for the Batch 0 process as well. As we mentioned at the time, we only announce projects once they actually sign binding grid interconnection agreements. And so we plan to announce those projects in due course, but we do have additional projects outside of Sweetwater that are included as well.

I'd also note for both Sweetwater 1 and Sweetwater 2, those projects are already well under construction, as Dan pointed out during the presentation. You can see very clearly the status of those, but there is a significant amount of construction work on site already underway, and we obtained the relevant permits throughout the construction process. So hopefully, that gives you a bit more color as to the status of each of those projects.

Jonathan Petersen

Yes, that's great. Sorry for mixing up the dates. Another question here. Can you talk to us about the cost of purchasing new GPUs and how that's trending? And do you see GPUs being available to you as long as you can bring data center infrastructure online? And I guess, how do you expect those costs of purchasing GPUs to trend in the coming quarters? I guess, in other words, what I'm trying to get at is, will the cost to purchase GPUs catch up to where you're leasing them at today? Or do you expect these very short payback periods to persist for a while?

Kent Draper

So I think it's well publicized that there continued to be supply challenges throughout the industry, in particular, SSDs and RAM. So these various forms of memory have been constrained for quite a while. There are other components that continue to be constrained. And in that environment, we would expect to continue to see GPU pricing increase over time. And obviously, that is driven by the end-user customer demand. So again, it's always interesting to see these dynamics where ultimately, the customer demand is just so strong that, that is what is causing price increases in terms of hardware.

What we see on the pricing side with customers is that any price increases flow through immediately to hourly pricing under contracts. And so the payback periods continue to at least remain where they are, and we've actually seen a shrinking of some of the payback periods over the past 6 months as that market demand continues to come through. So to answer your question in short, yes, the payback periods very much remain the same as hardware price increases come through.

Daniel Roberts

Maybe just to add to that as well. If we kind of fast forward and think about our strategy and capital allocation, that's part of the reason we deliberately haven't acquired 100% of the GPUs for next year. We see there's right way risk. So if you scenario map where we're at in the market at the moment, if financial markets remain weak in terms of sentiment, then -- and if construction and execution continues to be challenging across the industry, then it may well be that GPUs will fall in price, just to reflect the lack of [ power points ], purely and simply.

And then we think it's right way risk because if markets recover, they start charging. Worst case, it's correlated and maybe we've got to pay a slight premium for the GPUs. Maybe we've got to wait 2 or 3 months. But it comes back to the central thematic around it's time to compute, it's time to those data, to those [ power points ]. So prioritizing the physical infrastructure, commencing construction across all these sites around the world and preserving that optionality. If the markets are good, we'll be able to afford the GPUs, we'll be able to afford to wait an extra couple of months on the supply. But if markets remain muted, we're going to be very pleased that we haven't overcommitted on the GPU CapEx, and we're keeping the platform growth ticking along in the background.

Operator

Thank you. Ladies and gentlemen, I'm showing no further questions in the queue. I would now like to turn the call back over to Dan Roberts, Co-Founder and Co-CEO, for closing remarks.

Daniel Roberts

Thanks, everyone. To close, so Horizon 1 has been handed over to Microsoft with NVIDIA Exemplar status, 14 months from civils against an 18-month industry benchmark. And Horizons 2 to 4 are now nearing completion. The more than $4 billion of contracted IRR -- ARR, I should say -- is funded and now targeted for January. Perhaps it extends to the end of February.

This quarter, we're very proud AI cloud revenue almost tripled and our operating ARR reached $1 billion. Our backlog is over $20 billion, with 2/3 of it investment-grade counterparties. Demand, as we've mentioned many times on this call, has frankly never been stronger. In the last few days, we've contracted with a leading frontier AI lab to expand their existing capacity with us. We signed a new 5-year contract at about $22 million a megawatt, with that customer prepaying 90% of the GPU CapEx. We signed a short-term contract at $40 million a megawatt. And importantly, older generation H100s, we just recontracted at double the original contract price.

We own the land, the power, the data centers under all of it, which is what lets us set the pace. Thank you all for your time. The next milestone for us is the 0.3 gigawatts targeted for January. Thank you.

Operator

That concludes today's conference call. Thank you for your participation. You may now disconnect.

この記事の一部はAIによって生成・翻訳され、人間によるレビューを経ています。これは一般的な情報提供の目的でのみ使用されており、投資アドバイスを構成するものではありません。

免責事項:本サイトで提供する情報は教育・情報提供を目的としたものであり、金融・投資アドバイスとして解釈されるべきではありません。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力して、株式、ETF、またはその他のティッカーシンボルをリンクします。

0/500
コメントガイドライン
読み込み中...

おすすめ記事

tradingkey.logo
リスク告知:当社ウェブサイト及びモバイルアプリは特定の投資商品に関する一般的な情報のみを提供しており、Finsightsは金融アドバイスや投資商品の推奨を行うものではありません。本情報の提供をもってFinsightsが投資助言を行っていると解釈されることはありません。
投資商品には元本割れを含む重大なリスクが伴い、全ての投資家に適するものではありません。なお、過去の運用実績は将来の成果を保証するものではありません。
Finsightsは、第三者広告主または提携先が当社ウェブサイト・モバイルアプリ上に広告を掲載することを許可する場合があり、これら広告主から広告への反応に基づく報酬を受けることがあります。
© 著作権: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断複写・転載を禁じます。