tradingkey.logo

tradingkey.logo
怜玢


RPC (RES) 2026幎第3四半期決算説明䌚マヌゞン拡倧ず7,450䞇ドルの枛損損倱

TradingKeyOct 29, 2026 9:55 PM
facebooktwitterlinkedin
すべおのコメントを芋る0


RPC Inc.の2026幎第3四半期決算は、売䞊高が前四半期比1%増の4億6,800䞇ドル、調敎埌EBITDAが7,150䞇ドルずなり、マヌゞンは15.3%に拡倧した。Pintail Wirelineに関連する7,450䞇ドルの非珟金枛損損倱等を蚈䞊し、調敎埌垌薄化埌EPSは0.10ドルずなった。コむルドチュヌビングが奜調だった䞀方、ワむダヌラむンは枛少した。フリヌキャッシュフロヌは100䞇ドル。経営陣は第4四半期の季節的枛速を予想し぀぀も、2027幎に察しおは楜芳的な芋通しを瀺しおいる。

AI生成芁玄

䞻芁な芁点

  • RPC Inc.NYSE: RESが発衚した2026幎第3四半期の売䞊高は4億6,800䞇ドルずなり、完工アクティビティが比范的䜎調であったにもかかわらず、前四半期比で1%増加したした。
  • 調敎埌EBITDAは第2四半期の6,600䞇ドルから7,150䞇ドルに増加し、調敎埌EBITDAマヌゞンは100ベヌスポむント拡倧しお15.3%ずなりたした。
  • 調敎埌垌薄化埌EPSは0.10ドルでした。調敎額は1株あたり蚈0.30ドルで、䞻にPintail Wirelineに関連する7,450䞇ドルの非珟金枛損損倱および買収に関連する雇甚費甚を反映しおいたす。
  • コむルドチュヌビングの売䞊高は前四半期比で20%増加し、スナビングは12%増加、酞凊理を含むプレッシャヌパンピングは3%増加したした。䞀方、ワむダヌラむンの売䞊高は8%枛少したした。
  • 営業キャッシュフロヌは4,100䞇ドルでした。4,000䞇ドルの蚭備投資を実斜した埌のフリヌキャッシュフロヌは100䞇ドルずなり、これには運転資金の2,500䞇ドルの増加が䞀郚圱響したした。
  • 経営陣は第4四半期のアクティビティに䟋幎通りの幎末の季節芁因が圱響するず予想しおいるものの、2027幎に察しおは楜芳的です。ただし、远加のプレッシャヌパンピング胜力を再皌働させる前に、䟡栌蚭定の匕き䞊げず明確な顧客のコミットメントが必芁であるこずを匷調しおいたす。

䞻芁財務デヌタ

指暙2026幎第3四半期前四半期比の倉動たたは背景
売䞊高4億6,800䞇ドル1%増加
テクニカルサヌビス売䞊高党䜓の95%1%増加
サポヌトサヌビス売䞊高党䜓の5%3%増加
調敎埌EBITDA7,150䞇ドル6,600䞇ドルから増加
調敎埌EBITDAマヌゞン15.3%100ベヌスポむント拡倧
調敎埌垌薄化埌EPS0.10ドル調敎額は1株あたり蚈0.30ドル
枛䟡償华費を陀く売䞊原䟡3億5,000䞇ドル3億4,600䞇ドルから増加
販売管理費SG&A5,100䞇ドル第2四半期の5,200䞇ドルに察しお
枛䟡償华費および償华費4,300䞇ドル第2四半期ず同氎準
営業キャッシュフロヌ4,100䞇ドル—
蚭備投資4,000䞇ドル—
フリヌキャッシュフロヌ100䞇ドル運転資金が2,500䞇ドル増加
四半期末珟金1億7,700䞇ドル支払手圢3,000䞇ドル、リボルビング融資の借入はなし

この枛損により、今埌の枛䟡償华費および償华費が四半期あたり玄300䞇ドル枛少するず芋蟌たれおいたす。RPCは定䟋の四半期配圓を1株あたり0.04ドルで維持しおおり、幎初来の配圓支払総額は2,700䞇ドルに達したした。

事業および営業業瞟

プレッシャヌパンピングは第3四半期の売䞊高の30.8%を占め、RPC最倧のサヌビスラむンずなりたした。次いでダりンホヌルツヌルが24.6%、ワむダヌラむンが17.5%、コむルドチュヌビングが10.4%、セメンティングが5.7%、レンタルツヌルが3.8%ずなりたした。これらを合わせるず党売䞊高の93%を創出しおいたす。

コむルドチュヌビングの売䞊高は、党地区で奜調な䜜業・機材ミックスに支えられ、前四半期比で20%増加したした。ただし、経営陣はこの奜条件を継続的に再珟するのは困難かもしれないず述べおいたす。RPCは既存ナニットのアップグレヌドずしお3台目ずなる2 7/8むンチのリヌルトレヌラヌの玍入を受け、さらに2台のナニットが同様のアップグレヌド察象ずなっおいたす。

スナビングの売䞊高は12%増加したした。第2四半期に皌働開始したビッグボアスナビングナニットは、皌働埌初の䞞1四半期の業務を完了したした。同ナニットの掞窟地䞋貯蔵怜査業務は耇数幎にわたる芋通しが立っおいたすが、特に第2および第3四半期に最も掻発になるず予想されおいたす。

ダりンホヌルツヌルの売䞊高は、奜調な四半期が数期続いた埌、䞻にフィッシングアクティビティの䜎䞋により2%枛少したした。䞻芁補品ならびにロッキヌ山脈、北東郚、南東郚、および海倖地区では成長が続きたした。MetalMaxメタル・オン・メタルパワヌセクションの導入が拡倧し、早期導入地区の䞀郚では䜜業の半数以䞊で䜿甚されおいたす。たた、RPCはバッケン局およびモントニヌ局におけるダりンホヌルツヌルの新深床蚘録も報告したした。

ワむダヌラむンの売䞊高は8%枛少したした。PintailのEBITDAマヌゞンは1桁台半ばにずどたり、継続的な䟡栌䜎迷ずコスト増加により、同事業に察する経営陣の長期的な収益予想が匕き䞋げられ、7,450䞇ドルの枛損損倱蚈䞊に至りたした。

酞凊理を含むプレッシャヌパンピングの売䞊高は、䟡栌のわずかな改善がポンピング時間の若干の枛少によっお䞀郚盞殺されたものの、3%増加したした。顧客のスケゞュヌル遅延やサヌドパヌティの物流䞊の問題が非生産的な時間の芁因ずなりたした。経営陣は、ガス焚き機材の皌働率は匕き続き高いものの、䌑止䞭の胜力を再皌働させるにはリタヌンが改善される必芁があるず述べおいたす。

経営陣の芋通し

RPCは2026幎の蚭備投資額を1億5,500䞇ドルから1億7,500䞇ドルず予想しおいたす。以前2026幎に予定されおいた䞀郚の機材玍入が2027幎にずれ蟌みたした。これ以䞊の遅延がないず仮定した堎合、経営陣は珟圚、2027幎の蚭備投資額が2026幎ず同氎準になるず芋蟌んでいたす。

経営陣は第4四半期に䟋幎通りの幎末の季節芁因が耇数のサヌビスラむンに圱響を䞎えるず予想しおいたすが、珟圚の顧客スケゞュヌルによれば、䌑日による枛速は近幎ほど深刻にはならない可胜性が瀺唆されおいたす。顧客のスケゞュヌルは䟝然ずしお流動的です。

2027幎に぀いお、経営陣は芋通しを「党䜓ずしおプラス」ず衚珟し、E&P䌚瀟は商品䟡栌に察しお前向きな姿勢を芋せおいるず述べたした。しかし、本栌的な加速は芋られおおらず、具䜓的な売䞊高や利益のガむダンスは瀺したせんでした。

リスクず泚芖すべき分野

  • ワむダヌラむンにおける継続的な䟡栌䜎迷ずコスト圧力が、Pintailの長期的な予想収益貢献床を䜎䞋させおいたす。
  • 劎働力の確保が逌迫しコストに圱響を䞎えおいたすが、経営陣はこの課題に぀いお、過去の厳しい劎働垂堎環境ず比范しお倧幅に悪化しおいるわけではないず述べおいたす。
  • むンフレ、需芁ぞの懞念、および地政孊的動向が、匕き続きE&Pアクティビティに察する䞍透明感を生み出しおいたす。
  • 䟋幎通りの䌑日の季節芁因により第4四半期のアクティビティが䜎䞋する可胜性があり、顧客のスケゞュヌルも倉曎される可胜性がありたす。
  • 䞀郚のサヌビスラむンでは、機材ぞの再投資を正圓化するため、さらなる䟡栌蚭定の改善が必芁です。
  • 戊略的な圚庫調達、垌少郚品の調達、ならびに顧客からの回収ずベンダヌぞの支払いのタむミングにより、フリヌキャッシュフロヌが制玄を受けたした。

アナリストQ&Aの芁点

2027幎の初期の芋通しに぀いお問われた経営陣は、楜芳的であるずしながらも䞍透明感が持続しおいるこずを認めたした。第4四半期の枛速が緩やかであれば、2027幎初頭のアクティビティ再開がより迅速に行われる可胜性がありたす。

デヌタセンタヌ建蚭やその他の業界ずの劎働力獲埗競争に぀いお、経営陣は劎働力の逌迫ずコスト増加を認めたものの、異䟋に深刻な混乱ずいうよりは、業界で繰り返し発生する課題ずしお䜍眮付けたした。

䌑止䞭のプレッシャヌパンピング機材に関しお、経営陣は远加胜力に察する需芁が存圚する可胜性はあるものの、䟡栌が倧幅に䞊昇する必芁があるず述べたした。たた、RPCは別のクルヌを再皌働させる前に明確な顧客のコミットメントが必芁であり、珟圚機材の埩垰に向けお積極的に動いおいるわけではありたせん。

決算説明䌚文字起こし党文


決算説明䌚の完党なトランスクリプト

経営陣による説明

Operator

Good morning, and thank you for joining us for RPC Inc.'s Third Quarter 2026 Earnings Conference Call. Today's call will be hosted by Ben Palmer, President and CEO; and Mike Schmidt, Chief Financial Officer. [Operator Instructions]

I would like to advise everyone that this conference call is being recorded.

I will now turn the call over to Mr. Schmidt.

Michael Schmit

Thank you, and good morning. Before we begin, I want to remind you that some of the statements that will be made on this call could be forward-looking in nature and reflect a number of known and unknown risks. Please refer to our press release issued today, along with our 10-K and other public filings that outline those risks, all of which can be found on RPC's website at www.rpc.net.

In today's earnings release and conference call, we'll be referring to several non-GAAP measures of operating performance and liquidity. We believe these non-GAAP measures allow us to compare performance consistently over various periods. Our press release and our website contain reconciliations of these non-GAAP measures to the most directly comparable GAAP measures.

I'll now turn the call over to our President and CEO, Ben Palmer.

Ben Palmer

Thanks, Mike, and thank you for joining our call this morning. Today, we will talk about our third quarter results and provide you with a few operational highlights. While completion activity levels remained relatively subdued this quarter, RPC overall generated sequential revenue growth and particularly strong margin expansion driven by solid operational execution, strong cost leverage in several product lines, technology adoption and contributions from targeted investments.

Within Technical Services, Cudd Pressure Control's largest service line, Coiled Tubing, was up 20% sequentially. Coiled tubing revenue increased across all districts. Results during the quarter benefited from exceptionally strong job and equipment mix, which will be challenging to consistently replicate. We have taken delivery of the third 2 7/8-inch reel trailer. Recall, this is an upgrade to an existing unit and not an incremental unit.

We now have 2 additional units that are capable of a 2 7/8-inch reel-replacement upgrade. These large-diameter units continue to generate attractive utilization and support our strategy of investing in areas where we see strong full-cycle returns.

Cudd Pressure Control snubbing revenues were up 12% sequentially. The big bore snubbing unit, which went into service during the second quarter, saw its first full quarter of work during the third quarter. The unit is designed for cavern storage inspections, which is regulatory driven. This work has multiyear visibility, but likely has the strongest seasonality in the second and third quarter of each year.

Also within Technical Services, Thru Tubing Solutions downhole tools revenues decreased 2% sequentially, primarily on lower fishing activity after several strong quarters. We continue to experience growth in our core product offerings, resulting in growth in our Rocky Mountain, Northeast, Southeast and foreign districts. Thru Tubing Solutions is a market leader in downhole completion tools with a portfolio of products supported by proprietary technologies in our patent portfolio.

Our R&D team has developed a variety of enhanced tools and products that further our market leadership. Thru Tubing Solutions has introduced new sizes of MetalMax, its metal-on-metal power section, increasing availability and adoption across districts. Some of our early adopter districts have MetalMax utilized on more than half of their jobs.

MetalMax's performance and design characteristics are enabling entry into new markets and applications. The product reduces the number of trips an operator has to make out of hole, reducing nonproductive time and is capable of running in harsher conditions than traditional power sections. Our Thru Tubing Solutions team is pushing the limits with operators. During the quarter, our downhole tools set new depth records in the Bakken and Montney formations.

These results further validate the performance advantages of our technology portfolio and support continued market share gains. Overall, our downhole tools business is benefiting from more complex and longer laterals that are well suited for our technology solutions.

Turning to Wireline, revenues declined 8% sequentially. Pintail's EBITDA margins have consistently been in the mid-single-digit range for the last few quarters. While Pintail has maintained its leading Permian market position, persistent pricing weakness combined with increased cost pressures have reduced our initial long-term earnings expectations for this business.

Therefore, during the quarter, we recorded noncash impairment charges of $74.5 million related to Pintail Wireline. Cudd Energy Services' Pressure Pumping revenues, including acid, increased 3% sequentially. Pressure Pumping revenues benefited from slightly improved pricing but was offset by slightly lower pump hours. Pump hours were modestly impacted by non-Cudd nonproductive time, including customer delays, mostly related to third-party logistics issues.

Job mix was relatively consistent with the prior quarter. Both revenue and cost per pump hour increased marginally on a sequential basis. Our gas-burning Pressure Pumping equipment is well utilized with white space created by external factors. Industry spare capacity appears meaningfully lower than it was several quarters ago. We expect to maintain our current working fleets, and we'll wait for returns to further improve before reactivating equipment.

We have seen growing customer interest in our enhanced production techniques on existing wells. We were able to generate these revenues with non-gas-burning equipment and smaller crews. While customer schedules currently indicate holiday impacts may be somewhat less severe than the last several years, we still expect normal year-end seasonality to affect activity levels across many of our service lines and for customer schedules to remain fluid up until the holidays.

Macro volatility has persisted with inflation pressures occurring in multiple areas. E&P operators as a whole appear to be cautiously optimistic regarding commodity prices, although concerns around demand, inflation and geopolitical developments continue to create uncertainty. Overall, the oilfield service market is more constructive, but certain service lines need additional pricing improvements to justify reinvestment. We will continue prioritizing returns and focus on controlling factors we can influence.

With that, Mike will now discuss the quarter's financial results.

Michael Schmit

Thanks, Ben. Our third quarter financial results with sequential comparisons to the second quarter of 2026 are as follows: Revenues increased 1% to $468 million. Breaking down our operating segments, Technical Services, which represented 95% of our total third quarter revenues, were up 1%. Support Services, which represented 5% of revenues, were up 3%.

The following is a breakdown of our third quarter revenues for our largest service lines. Pressure Pumping, 30.8%; Downhole Tools, 24.6%; Wireline, 17.5%; Coiled Tubing, 10.4%; Cementing, 5.7%; Rental Tools, 3.8%. Together, these service lines accounted for 93% of our total revenues. Cost of revenues, excluding depreciation and amortization, was $350 million compared to $346 million in the previous quarter.

SG&A expenses were $51 million, largely unchanged from the $52 million in the prior quarter. Depreciation and amortization was $43 million, similar to the previous quarter. The impairment reduces future depreciation and amortization by approximately $3 million per quarter. The effective tax benefit rate was 19.2% during the quarter. Adjusted diluted EPS was $0.10 in the third quarter.

Adjustments totaled $0.30 per share and related to the impairment charges and acquisition-related employment costs. Adjusted EBITDA was $71.5 million, up from $66 million in the prior quarter. Adjusted EBITDA margin increased 100 basis points sequentially to 15.3%.

Several of our service lines experienced particularly strong activity during the quarter, and we expect normal seasonal patterns to potentially impact results as we move into the fourth quarter. Net cash provided by operating activities during the quarter was $41 million, and after CapEx of $40 million, free cash flow was $1 million. Free cash flow was impacted by working capital increasing $25 million during the quarter, primarily driven by strategic inventory purchases, including key components in short supply, as well as the timing of customer collections and vendor payments.

At quarter end, we had approximately $177 million in cash, a $30 million note payable and no borrowings on our $100 million revolving credit facility. Our regular cash dividend remains unchanged at $0.04 per share. Dividend payments totaled $27 million year-to-date. We expect 2026 capital expenditures in the range of $155 million to $175 million.

Certain equipment deliveries previously anticipated for 2026 are now expected in 2027, although additional timing changes remain possible. Assuming additional slippage does not occur, we currently expect 2027 CapEx to be similar to 2026. As always, we will evaluate CapEx based on returns and adjust spending based on our opportunities.

I'll now turn it back over to Ben for some closing remarks.

Ben Palmer

Thanks, Mike. While we remain cautious regarding the pace of broader industry improvement and the impact of normal year-end seasonality, we believe RPC is well positioned with a diverse portfolio of businesses, differentiated technologies, a strong balance sheet and the financial flexibility to pursue attractive opportunities while continuing to generate cash and deliver strong full-cycle returns.

I want to thank all of our employees who put in tremendous work to provide high levels of service and value to our customers. Thank you for joining us this morning.

And at this time, we're happy to address any questions.

Operator

[Operator Instructions] Your first question comes from the line of Don Crist with Johnson Rice.

質疑応答

Donald Crist

I wanted to ask about early '27 indications. We're hearing that some of the larger companies are looking to add more services as they, kind of, go into '27. I know most of your services outside of Pressure Pumping are in that realm. Just any, kind of, indication as to what '27 looks like just on an early look today?

Ben Palmer

Don, I appreciate you being on. Early '27, I would say that we are optimistic. As we indicated, we think the E&Ps, both the large and the small, are encouraged by commodity prices. And so we're feeling pretty good about next year. I would say net positive. Obviously, there's always uncertainty. We're not seeing full steam ahead, but clearly, we're set up and positioned and expect things.

Hopefully, the fourth quarter slowdown is going to be a little bit more muted than it has been in some of the past few years. And hopefully, we'll get off to a good start early next year. Oftentimes, when it slows down a lot in the fourth quarter, it takes a while to get cranked back up.

So maybe that slowdown will be a little more muted, and we can get the year started off pretty strongly and capture some of that enthusiasm that we think is out there that you're referring to.

Donald Crist

I appreciate that color. And you touched on this in the press release, but I wanted to ask about labor. We're hearing some pretty strong reports that data center construction and other industries are pulling away from the oilfield. And just wanted to know if you're experiencing any of that and seeing any inflation on the labor side as data centers ramp up.

Michael Schmit

Don, this is Mike. Yes, I think labor is tightening up a little bit and a lot of reasons for that. And we have -- it does impact cost and availabilities, which -- so I think some of the things you're hearing is probably consistent with some of the things we're seeing, too.

Ben Palmer

And I would say, Don, this is Ben, that that we always, over the years, have had competition for labor. So I wouldn't suggest or would say that this particular instance, it's not particularly more difficult than it has been in other past difficult times. So it's just something we deal with.

It's something we actually always have to deal with time to time. It just -- there's different reasons why there's -- labor can be difficult to attain and retain, but we are rocking along okay, but that is something that we do hear anecdotes about.

Donald Crist

Okay. And just the last one for me. You have some spare equipment sitting on the sidelines and some cash to refurbish it if you need to. Any thoughts as to reactivating another crew as we move into '27? Is the demand there?

Ben Palmer

If our additional capacity were ready to go tomorrow, there's a likelihood we could find a place for it to work, but we need pricing to move up quite a bit. We need to have a compelling reason. We would need to have some sort of firm commitment from a customer to be able to move in that direction.

So we're going to keep our additional capacity on the sideline at this point in time. We're doing some -- a little bit of prep behind the scenes over time, but we're not moving aggressively forward to try to reactivate more equipment at this time.

Operator

We have reached the end of the Q&A session. I will now turn the call back to Mr. Ben Palmer for closing remarks.

Ben Palmer

Well, appreciate you listening in this morning, and we're looking forward to a good 2027, and we appreciate you and hope you have a good rest of the day.

Operator

This concludes today's call. A reminder that the conference call will be replayed on www.rpc.net within 2 hours following the completion of the call. Thank you for attending. You may now disconnect.

この蚘事の䞀郚はAIによっお生成・翻蚳され、人間によるレビュヌを経おいたす。これは䞀般的な情報提䟛の目的でのみ䜿甚されおおり、投資アドバむスを構成するものではありたせん。

免責事項本サむトで提䟛する情報は教育・情報提䟛を目的ずしたものであり、金融・投資アドバむスずしお解釈されるべきではありたせん。

コメント (0)

$ボタンをクリックし、シンボルを入力しお、株匏、ETF、たたはその他のティッカヌシンボルをリンクしたす。

0/500
コメントガむドラむン
読み蟌み䞭...

おすすめ蚘事

Nasdaqが5%超䞋萜、半導䜓・AIむンフラ株が売られフィラデルフィア半導䜓株指数は12%急萜; マむクロンは17%䞋萜、゚ヌビディアは9%䞋萜

米東郚時間11月5日朚の米囜株匏垂堎は倧幅に反萜し、前営業日の遞挙埌ラリヌによる䞊昇分を倱った。デヌタセンタヌ建蚭の枛速を巡る垂堎の懞念が高たるなか、投資家によるハむテク株の持ち高解消の動きが加速し、半導䜓株やAIむンフラ関連銘柄に売りが集䞭した。終倀では、ダり工業株30皮平均が3.44%安の51,523.06、ナスダック総合指数が5.52%安の24,315.00、S&P500指数が4.36%安の7,353.73ずなり、S&P500は2025幎4月以来で最倧の単日の䞋萜率を蚘録した。

ç±³10月非蟲業郚門雇甚者数プレビュヌ雇甚は持ち盎すか米囜株、ドル、金が重芁な詊緎に盎面

TradingKey - 米東郚時間金曜日11月6日、米囜で10月の非蟲業郚門雇甚者数レポヌトが発衚される。珟圚の垂堎コンセンサスでは、10月の米非蟲業郚門雇甚者数は9月の2侇9,000人増から玄6侇5,000人増ぞず拡倧する芋通しだ。倱業率は4.2%で暪ばいが予想されおいる䞀方、平均時絊の前月比の䌞びは0.1%から0.3%ぞずリバりンドする可胜性がある。米連邊準備制床理事䌚FRBが10月の䌚合で利䞊げを䞀時停止したばかりであり、垂堎が䟝然ずしお12月の远加利䞊げに賭けおいる䞭、今回の雇甚統蚈によっお米劎働垂堎の底堅さが確認されるかどうかは、金利芋通しや米囜株、米ドル、金XAUUSDの短期的な倀動きを巊右する重芁な倉数ずなる。
泚目のニュヌス
link
Nasdaqが5%超䞋萜、半導䜓・AIむンフラ株が売られフィラデルフィア半導䜓株指数は12%急萜; マむクロンは17%䞋萜、゚ヌビディアは9%䞋萜
サヌキットブレヌカヌ発動埌のコスピは5,000の倧台を倧幅に䞊回っお匕け、SKハむニックスは10%超急萜、キオクシアは9%近く䞋萜
ç±³10月非蟲業郚門雇甚者数プレビュヌ雇甚は持ち盎すか米囜株、ドル、金が重芁な詊緎に盎面
TradingKey デむリヌマヌケットブリヌフNasdaqが5%超䞋萜、゚ヌビディアが9%超䞋萜、マむクロンが17%超䞋萜、サンディスクが22%超䞋萜でAI関連株急萜
金䟡栌芋通し金は4,100ドル割れ、10月米非蟲業郚門雇甚者数は再䞊昇を埌抌しできるか
tradingkey.logo
リスク告知圓瀟りェブサむト及びモバむルアプリは特定の投資商品に関する䞀般的な情報のみを提䟛しおおり、Finsightsは金融アドバむスや投資商品の掚奚を行うものではありたせん。本情報の提䟛をもっおFinsightsが投資助蚀を行っおいるず解釈されるこずはありたせん。
投資商品には元本割れを含む重倧なリスクが䌎い、党おの投資家に適するものではありたせん。なお、過去の運甚実瞟は将来の成果を保蚌するものではありたせん。
Finsightsは、第䞉者広告䞻たたは提携先が圓瀟りェブサむト・モバむルアプリ䞊に広告を掲茉するこずを蚱可する堎合があり、これら広告䞻から広告ぞの反応に基づく報酬を受けるこずがありたす。
© 著䜜暩: FINSIGHTS MEDIA PTE. LTD. 無断耇写・転茉を犁じたす。