ã¢ã³ãã³ã»ãããããŒã°ïŒAPïŒ2026幎第2ååææ±ºç®èª¬æäŒïŒé»åæµ®äžãåæ³šæ®é«ã¯3å8540äžãã«ã«å°é
ã¢ã³ãã³ã»ãããããŒã°ã®2026幎第2ååææ±ºç®ã¯ããªã¹ãã©å¹æãå šã»ã°ã¡ã³ãã®éèŠæ¡å€§ã«ããé»å転æãæããããçŽå©çã¯150äžãã«ã調æŽåŸEBITDAã¯åå¹Žåææ¯22%å¢ã®980äžãã«ãšãªããåæ³šé¡ãå50%å¢ãšå€§å¹ ã«å¢å ããããšã¢ã»ã¢ã³ãã»ãªãããéšéã¯çºé»ã米海è»åãã®éèŠã«æ¯ãããé廿é«çãèšé²ããéé ã»é³é éšéãç±³åœã§ã®ããŒã«åºè·å埩çã«ããå©çãæ¹åãããçµå¶é£ã¯ç¬¬3ååæã«éåžžã®ä¿å®ç¹æ€çãèŠèŸŒããã®ã®ãäžåæã¯ååãå€§å¹ ã«äžåãæ¥çžŸãäºæ³ããŠããã
äž»èŠãªãã€ã³ã
- ã¢ã³ãã³ã»ãããããŒã°ïŒAmpco-Pittsburgh CorporationïŒã¯2026幎第2ååæã«é»å転æãæãããå幎åæã®730äžãã«ã®ç޿倱ïŒ1æ ªåœãã0.36ãã«ïŒã«å¯Ÿãã150äžãã«ã®çŽå©çïŒ1æ ªåœãã0.07ãã«ïŒãèšäžããŸããã
- 調æŽåŸEBITDAã¯åå¹Žåææ¯22%å¢ã®980äžãã«ãšãªããŸããã売äžé«ã1å290äžãã«ã«æžå°ãããã®ã®ã調æŽåŸEBITDAããŒãžã³ã¯240ããŒã·ã¹ãã€ã³ãæ¡å€§ãã9.5%ãšãªããŸããã
- åæ³šé¡ã¯åå¹Žåææ¯50%å¢ã®çŽ1å4,400äžãã«ãšãªããŸãããåæ³šæ®é«ã¯åååææ¯ã§3,990äžãã«å¢å ãã3å8,540äžãã«ã«éããŸããã
- ãšã¢ã»ã¢ã³ãã»ãªãããéšéã¯ã補é å¹çã®åäžã奜調ãªè£œåããã¯ã¹ããªãã³ã«çºé»ãåååã米海è»ã補è¬ããã«ã¹ã±ã¢åžå Žããã®éèŠã«æ¯ããããå¹Žåæ¥çŽ¯èšã§é廿é«ã®èª¿æŽåŸEBITDAãéæããŸããã
- éé ã»é³é ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è£œåéšéã®èª¿æŽåŸEBITDAã¯ãç±³åœã«ãããããŒã«åºè·ã®å埩ãšã¹ãŠã§ãŒãã³äºæ¥ã®é»å埩垰ã«äŒŽããåå¹Žåææ¯15%å¢ãåååææ¯36%å¢ã®780äžãã«ãšãªããŸããã
- çµå¶é£ã¯ã第3ååæã«ç±³åœã§ã®éåžžã®ä¿å®ç¹æ€ã欧å·ã§ã®å€å£ææ¥åæ¢ãå«ãŸãããã®ã®ã2026幎åŸåã®æ¥çžŸã¯ååãå€§å¹ ã«äžåããšäºæ³ããŠããŸãã
äž»èŠè²¡åããŒã¿
| ææš | 2026幎第2ååæ | æ¯èŒ | äž»ãªèŠå |
|---|---|---|---|
| 売äžé« | 1å290äžãã« | 2025幎第2ååæïŒ1å1,310äžãã« | äž»ã«2025幎ã®è±åœé³é ããŒã«å·¥å Žééã«ããæžå° |
| çŽå©ç | 150äžãã« | 2025幎第2ååæïŒ730äžãã«ã®ç޿倱 | ãªã¹ãã©å¹æãšå¶æ¥æ¥çžŸã®æ¹å |
| åžèååŸ1æ ªåœããå©ç | 0.07ãã« | 2025幎第2ååæïŒ0.36ãã«ã®æå€± | ååæããŒã¹ã§ã®é»å転æ |
| 調æŽåŸEBITDA | 980äžãã« | åå¹Žåææ¯22%å¢ãåååææ¯22%å¢ | äž¡ã»ã°ã¡ã³ãã«ãããæ¥çžŸåäž |
| 調æŽåŸEBITDAããŒãžã³ | 9.5% | åå¹Žåææ¯240ããŒã·ã¹ãã€ã³ãäžæ | 補é å¹çããã³äºæ¥ããã¯ã¹ã®æ¹å |
| åæ³šé¡ | çŽ1å4,400äžãã« | åå¹Žåææ¯50%å¢ | äž¡ã»ã°ã¡ã³ãã§ã®å¥œèª¿ãªå泚掻å |
| åæ³šæ®é« | 3å8,540äžãã« | 2026幎第1ååææ¯3,990äžãã«å¢ | äž»èŠæçµåžå Žã«ãããéèŠæ¡å€§ |
| å¹Žåæ¥çŽ¯èšå£²äžé« | 2å1,120äžãã« | å幎åæïŒ2å1,740äžãã« | è±åœå·¥å Žã®ééããšã¢ã»ã¢ã³ãã»ãªãããéšéã®å£²äžå¢ã§äžéšçžæ®º |
| 2026幎6æ30æ¥æç¹ã®çŸé | 700äžãã« | â | ååææ«æç¹ã®æµåæ§ç¶æ³ |
| ãªãã«ãã³ã°ä¿¡çšæ ã®æªå©çšå©çšå¯èœé¡ | 2,900äžãã« | â | ååææ«æç¹ã®æµåæ§ç¶æ³ |
äºæ¥ããã³å¶æ¥æ¥çžŸ
ãšã¢ã»ã¢ã³ãã»ãªãããã»ã·ã¹ãã ãº
第2ååæã®å£²äžé«ã¯å幎åæãšåæ°Žæºã§ãã£ããã®ã®ãå¹Žåæ¥çŽ¯èšã®å£²äžé«ã¯9%å¢å ããŸãããååæã®èª¿æŽåŸEBITDAã¯åå¹Žåææ¯34%å¢å ããå¹Žåæ¥çŽ¯èšã®èª¿æŽåŸEBITDAã¯43%å¢å ããŠåã»ã°ã¡ã³ãã®é廿é«ãèšé²ããŸããã
åæ³šæ®é«ã¯åœååæäžã«2,330äžãã«ïŒ16%ïŒå¢å ãã2025幎æ«ã39%äžåããŸãããçµå¶é£ã¯ããã®æé·ã®èŠå ãšããŠé廿é«ã®å泚掻åãšè€æ°ã®åžå Žã«ãããéèŠæ¡å€§ãæããŸããã
ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®éçºã«äŒŽãçºé»éèŠãå¢å ããŠãããã¬ã¹ã¿ãŒãã³ãåååçšç±äº€æåšè£œåã«äœ¿çšãããåçšãã³ãã®éèŠãæ¯ããŠããŸãããŸãå瀟ã¯ã米海è»ããã®ç¶ç¶çãªéèŠããã«ã¹ã¿ã 空調補åã«å¯Ÿãã補è¬ã»ãã«ã¹ã±ã¢åéããã®å 調ãªéèŠãæããŸããã
ã¢ã³ãã³ã»ãããããŒã°ã¯èšåãåŸæ¥å¡ãããã³çç£èœåãæ¡å ããŠããŸãã2026幎åãã«çŽå ¥ãããæµ·è»è³éã«ããèšåã¯äžåæã«çç£ãéå§ããäºå®ã§ããã远å ã®èšåã7ææ«ã«å°çããŸããã
éé ã»é³é ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è£œå
åã»ã°ã¡ã³ãã®å£²äžé«ã¯ã2025幎第2ååæã®7,790äžãã«ãã6,730äžãã«ã«æžå°ããŸãããçµå¶é£ã¯ãæžå°ã®ã»ãŒãã¹ãŠãè±åœå·¥å Žããã®æ€éããã³AUPãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³äºæ¥ããã®æ€éã«ãããã®ã ãšèª¬æããŸããã
調æŽåŸEBITDAã¯åå¹Žåææ¯15%å¢ãåååææ¯36%å¢ã®780äžãã«ãšãªããŸãããç±³åœã«ããã倧åããŒã«ã®åºè·ãå埩ãã2025幎æ«ããã®é«ã³ã¹ããªåšåº«ã®åŠçãé²ãã ã»ããçç£æ§ãšçšŒåçã®åäžã«ããã¹ãŠã§ãŒãã³äºæ¥ãé»å埩垰ããŸããã
é¢çšä¿è·æªçœ®ã«ããèŒžå ¥ãæžå°ããããšã§ç±³åœã®è£œéæçšŒåçãäžæããããŒã«æ¶è²»éãæ¡å€§ãããããåç±³éèŠã匷ãŸããŸããã2026幎åŸåããã³2027幎ã察象ãšããåæ³šãå«ããåã»ã°ã¡ã³ãã®å泚ãå©ççãåæ³šæ®é«ãæ¹åããŸããããŸãçµå¶é£ã¯ãåžå Žçµ±åãé²ãããšã§æ°ããªããžãã¹ãã£ã³ã¹ãçã¿åºãããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
çµå¶é£ã®èŠéã
çµå¶é£ã¯ã2026幎åŸåã®æ¥çžŸãååãå€§å¹ ã«äžåããšäºæ³ããŠããã2027幎ã«ã€ããŠãåŒãç¶ã楜芳çãªèŠæ¹ã瀺ããŠããŸãã
第3ååæã®æ¥çžŸã«ã¯ãç±³åœã§ã®äŸå¹Žã®å®æä¿å®ç¹æ€ã欧å·ã§ã®å€å£ææ¥åæ¢ã®åœ±é¿ãåæ ãããèŠèŸŒã¿ã§ãããŸãããšã¢ã»ã¢ã³ãã»ãªãããéšéã§ã¯ãæ°ãã«å°å ¥ãããæµ·è»è³éã«ãã補é èšåã2026幎åŸåã«çç£ãéå§ãããšèŠèŸŒãã§ããŸãã
ãªã¹ã¯ãšæ³šç®ç¹
- ç±³åœã§ã®éåžžã®ä¿å®ç¹æ€ããã³æ¬§å·ã§ã®å€å£ææ¥åæ¢ã第3ååæã®ææ¥ã«åœ±é¿ãäžããŸãã
- å¢å€§ããéèŠã«å¯Ÿå¿ããããã«ã¯ãç¶ç¶çãªèšåã®å°å ¥ã人å¡ã®å¢å¡ãããã³è£œé å¹çã®åäžãå¿ èŠãšãªããŸãã
- å šé¡ç©ç«æžã¿ã®ç±³åœã®ç¢ºå®çµŠä»å幎éãã©ã³ãããä¿å®çãªæè³æŠç¥ã«ç§»è¡ããããšãåãã幎éåå ¥ã®æžå°ãçºæ¿æçã®æ¹å广ãäžéšçžæ®ºããŸããã
- å幎åæãšã®æ¯èŒã«ãããŠã¯ãåŒãç¶ãè±åœã®é³é ããŒã«å·¥å Žã®ééããã³AUPãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³äºæ¥ããã®æ€éã®åœ±é¿ãåæ ãããŠããŸãã
決ç®èª¬æäŒãã©ã³ã¹ã¯ãªããå šæ
決ç®èª¬æäŒã®å®å šãªãã©ã³ã¹ã¯ãªãã
çµå¶é£ã«ãã説æ
Operator
Welcome to the Ampco-Pittsburgh Corporation Second Quarter 2026 Earnings Results Conference Call. [Operator Instructions] Please note this event is being recorded.
I'd now like to turn the conference over to Kim Knox, Corporate Secretary. Please go ahead.
Kimberly Knox
Thank you, Megan, and good morning to everyone joining us on today's second quarter 2026 conference call. Joining me today are Brett McBrayer, our Chief Executive Officer; and David Anderson, Vice President, Chief Financial Officer and President of Air & Liquid Systems Corporation. Also joining us on the call today is Sam Lyon, President of Union Electric Steel Corporation.
Before we begin, I would like to remind everyone that participants on this call may make statements or comments that are forward-looking and may include financial projections or other statements of the corporation's plans, objectives, expectations or intentions. These matters involve certain risks and uncertainties, many of which are outside the corporation's control. The corporation's actual results may differ significantly from those projected or suggested in any forward-looking statements due to various risk factors, including those discussed in the corporation's most recently filed Form 10-K and in subsequent filings with the Securities and Exchange Commission.
We do not undertake any obligation to update or otherwise release publicly any revision to our forward-looking statements. A replay of this call will be posted on our website later today. To access the earnings release or the webcast replay, please consult the Investors section of our website at ampcopgh.com.
With that, I'd like to turn the call over to Brett McBrayer, Ampco-Pittsburgh's CEO. Brett?
J. McBrayer
Thank you, Kim. Good morning, and thank you for joining us. The second quarter marked a clear turning point for Ampco-Pittsburgh. Net income was $1.5 million, or $0.07 per share compared to a net loss of $7.3 million or a loss of $0.36 per share in the prior year period. Adjusted EBITDA of $9.8 million improved 22% versus prior year, with margin expanding 240 basis points to 9.5% on net sales of $102.9 million.
This is important. Demand across both segments is accelerating. Customer orders of approximately $144 million were up 50% versus prior year, and backlog grew $39.9 million from the first quarter to $385.4 million. Air & Liquid delivered record results and the actions we took in Forged and Cast Engineered Products, including the closure of our U.K. facility, are now flowing through to the bottom line.
I'll now turn the call over to David Anderson, our Chief Financial Officer and President of Air & Liquid Systems to discuss the Air & Liquid segment.
David Anderson
Thank you, Brett. Good morning. 2026 continues to be a positive year for Air & Liquid. Q2 revenue was comparable with prior year, while year-to-date revenue increased 9% versus prior year. Adjusted EBITDA in Q2 increased 34% versus prior year as improved manufacturing efficiencies led to significant margin improvement. Year-to-date adjusted EBITDA increased 43% versus prior year as increased revenue, improved manufacturing efficiencies and positive product mix drove adjusted EBITDA to the highest level in Air & Liquid's history.
Backlog increased $23.3 million or 16% in the quarter as customer demand continued to drive order activity to record levels. Backlog is 39% higher than year-end 2025. Data centers are causing increasing demand in the power generation market, which is fueling demand in both our commercial pump and nuclear heat exchanger products. Our commercial pumps are used in gas turbines, which are seeing strong growth, while we continue to be the dominant supplier of heat exchangers into the growing nuclear market.
There continues to be strong demand from the U.S. Navy, and we expect this demand to continue as the Navy moves forward with fleet expansion plans. The manufacturing equipment installed in 2024 has already increased manufacturing capacity for our pump product line, and there is more capacity expansion in process. Additional manufacturing equipment from the Navy funding program arrived at our facility in early 2026 and is expected to begin producing products in the second half of 2026.
More equipment from the Navy funding program just arrived at the end of July. All of this equipment will position us to meet the long-term growth in this market. Demand for custom air handlers remains strong as there continues to be significant demand in the pharmaceutical and health care markets for our custom air handling products.
With rising market demand and an increasing backlog, we continue to focus on increasing our manufacturing capacity. We are bringing in new equipment, increasing our headcount and improving our manufacturing efficiencies in order to meet the increasing demand. In summary, it was a great first half of 2026, and we are well positioned in markets that are showing significant long-term growth.
J. McBrayer
Thank you, David. Sam Lyon, President of Forged and Cast Engineered Products segment, will now share more details regarding his group's performance.
Samuel Lyon
Thank you, Brett, and good morning, everyone. For the second quarter of 2026, the Forged and Cast Engineered Products segment reported net sales of $67.3 million compared to $77.9 million in Q2 of 2025. Nearly all of that decline came from the exit from both our U.K. facility and our AUP Distribution business.
Segment adjusted EBITDA of $7.8 million increased 15% compared to prior year and 36% sequentially. The timing items that affected Q1 reversed as expected. Large roll shipments in the U.S. recovered, higher cost inventory from late 2025 flowed through the P&L, and Sweden returned to profitability due to improved productivity and utilization.
Demand has improved, particularly in North America. Tariff protections have reduced imports and lifted U.S. steel mill utilization, thereby increasing the number of rolls consumed. FEP orders and margins have also improved. Our backlog grew from year-end on orders for the second half of 2026 and 2027, and the market consolidation we discussed last quarter is presenting us with opportunities for additional business.
Looking ahead, the third quarter will reflect our normal annual maintenance outage in the U.S. and the summer shutdowns in Europe. Despite these normal seasonal outages, we expect the second half of the year to be significantly stronger than the first half and continue to be optimistic about 2027. Brett, back to you.
J. McBrayer
Thank you, Sam. I will now turn the call back over to David Anderson, our Chief Financial Officer, for more details regarding our financial performance for the quarter.
David Anderson
Thank you, Brett. As indicated in both our Form 10-Q and in our press release 8-K filed this morning, Ampco-Pittsburgh reported Q2 net sales of $102.9 million compared to $113.1 million in the prior year, primarily reflecting the closure of the U.K. cast roll facility in the second half of 2025.
Year-to-date revenue was $211.2 million compared to $217.4 million as the closure of the U.K. facility was partially offset by higher sales in the ALP segment. Q2 adjusted EBITDA of $9.8 million increased 22% compared to prior year and 22% sequentially compared to Q1 of 2026. Q2 backlog increased 12% as order activity was strong in both segments. Total selling and administrative expenses were relatively flat compared to prior year for both Q2 and year-to-date.
Depreciation and amortization expense was lower than prior year by approximately $0.5 million in Q2 and $0.9 million year-to-date, primarily due to the closure of the U.K. facility in 2025. Other income and expense improved in Q2 and year-to-date, primarily due to lower loss on foreign exchange, which was partially offset by lower pension income, which was principally attributable to the U.S. defined benefit plan reaching a fully funded status in early 2026, resulting in a change in its investment strategies to a more conservative portfolio.
At June 30, 2026, the corporation's liquidity position included cash on hand of $7 million and undrawn availability on our revolving credit facility of $29 million. In summary, Q2 was significantly stronger than prior year, and sequentially, Q2 showed strong improvement versus Q1 of this year as the impact from the U.K. facility closure begins to positively impact results.
Operator, at this time, we would now like to open the line for questions.
Operator
[Operator Instructions] There are no questions at this time. I would like to turn the conference back over to Brett McBrayer for any closing remarks.
J. McBrayer
Thank you, Megan. In closing, I want to thank our employees whose efforts drove this quarter's results. The second quarter shows what this company looks like with our restructuring behind us and demand building in every market we serve from power generation in the U.S. Navy to a strengthening North American roll market. While the third quarter reflects our normal summer maintenance outages, we expect a significantly stronger second half of 2026.
Thank you to our Board of Directors and our shareholders for your continued support, and thank you for joining us this morning.
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.
ãã®èšäºã®äžéšã¯AIã«ãã£ãŠçæã»ç¿»èš³ããã人éã«ããã¬ãã¥ãŒãçµãŠããŸããããã¯äžè¬çãªæ å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠãããæè³ã¢ããã€ã¹ãæ§æãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ããããèšäº









ã³ã¡ã³ã (0)
$ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããã·ã³ãã«ãå ¥åããŠãæ ªåŒãETFããŸãã¯ãã®ä»ã®ãã£ãã«ãŒã·ã³ãã«ããªã³ã¯ããŸãã